| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | for one's money expr. | birine göre |
| Colloquial | for one's money expr. | düşüncesine göre |
| Colloquial | for one's money expr. | fikrine göre |
| Colloquial | for one's money expr. | görüşüne göre |
| Colloquial | for one's money expr. | fikrince |
| Colloquial | for one's money expr. | kanaatince |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | have a good run for one's money v. | bir işte uzun süre başarılı olmak | ||
| General | ask for one’s money back v. | parasını geri istemek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | run for (one's) money n. | kök söktürme | ||
| Idioms | a run for one's money n. | semeresini alma | ||
| Idioms | run for (one's) money n. | zorluk çıkarma | ||
| Idioms | a run for one's money n. | meyvesini yeme | ||
| Idioms | run for (one's) money n. | burnundan getirme | ||
| Idioms | a run for one's money n. | kar etme | ||
| Idioms | run for (one's) money n. | kafa tutma | ||
| Idioms | a run for one's money n. | kök söktürme | ||
| Idioms | a run for one's money n. | zorluk çıkarma | ||
| Idioms | a run for one's money n. | burnundan getirme | ||
| Idioms | a run for one's money n. | kafa tutma | ||
| Idioms | give a run for one's money v. | kök söktürmek | ||
| Idioms | get a run for one's money v. | semeresini görmek | ||
| Idioms | give (one) a run for (one's) money v. | (birine) kök söktürmek | ||
| Idioms | give (one) a run for (one's) money v. | (biriyle) dişe diş/kora kor mücadele etmek | ||
