| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | freelance n. | serbest yazar | ||
|
I am working as a freelance writer and journalist. Serbest yazar ve gazeteci olarak çalışıyorum. More Sentences |
||||
| General | freelance v. | serbest çalışmak | ||
|
At first glance, it might seem like the legalization of fake freelancing. İlk bakışta, sahte serbest çalışmanın yasallaştırılması gibi görünebilir. More Sentences |
||||
| General | freelance v. | serbest çalışmak | ||
|
At first glance, it might seem like the legalization of fake freelancing. İlk bakışta, sahte serbest çalışmanın yasallaştırılması gibi görünebilir. More Sentences |
||||
| General | freelance adv. | serbest | ||
|
In this modern age, I prefer working freelance. Bu modern çağda serbest çalışmayı tercih ederim. More Sentences |
||||
| General | freelance n. | bağımsız politikacı | ||
| General | freelance n. | bağımsız yazar | ||
| General | freelance n. | paralı asker | ||
| General | freelance n. | serbest sanatçı | ||
| General | freelance n. | serbest meslek erbabı | ||
| General | freelance v. | başkasından emir almadan bağımsız hareket etmek | ||
| General | freelance v. | serbest çalışan olarak üretip satmak | ||
| General | freelance v. | serbest çalışan olarak yazı yazıp yayına göndermek | ||
| General | freelance adj. | bağımsız yazara ait | ||
| General | freelance adj. | serbest çalışana ait | ||
| General | freelance adj. | serbest çalışan ile ilişkili | ||
| General | freelance adj. | serbest çalışma ile ortaya konan (iş) | ||
| General | freelance adj. | bağımsız | ||
| General | freelance adj. | uzun vadeli sözleşmesi bulunmayan | ||
| General | freelance adj. | serbest çalışan | ||
| General | freelance adj. | serbest çalışma ile yapılmış | ||
| General | freelance adj. | mali açıdan kurum desteği almayan | ||
| General | freelance adv. | serbest çalışan olarak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | freelance n. | bağımsız politikacı | ||
| Trade/Economic | freelance n. | kendi hesabına iş gören | ||
| Trade/Economic | freelance n. | kendi hesabına çalışan | ||
| Trade/Economic | freelance n. | serbest sanatçı | ||
| Trade/Economic | freelance adj. | devamlı kadroya dahil olmayan | ||
| Military | ||||
| Military | freelance adj. | yabancı orduda ücret karşılığı görev yapan | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | freelance curator n. | serbest küratör |
| General | freelance financial consultant n. | serbest mali müşavir |
| General | freelance translator n. | serbest çevirmen |
| General | work freelance v. | bağımsız çalışmak |
| General | work freelance v. | serbest çalışmak |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | freelance expert n. | serbest/bağımsız uzman |
| Trade/Economic | freelance contract n. | serbest çalışan sözleşmesi |
| Trade/Economic | freelance contract n. | serbest çalışanlar için sözleşme |
| Media | ||
| Media | freelance journalist n. | serbest gazeteci |
