|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
etiyopya ve kenya'da yaşayan göçebe klanın üyesi |
galla n.
|
|
2 |
General |
göçebe kuş |
weaverbird n.
|
|
3 |
General |
göçebe nüfus |
nomadic population n.
|
|
4 |
General |
göçebe kuşlar |
migrant birds n.
|
|
5 |
General |
göçebe kimse |
bird of passage n.
|
|
6 |
General |
göçebe düşünce |
nomadic thought n.
|
|
7 |
General |
göçebe yağmacı topluluk |
horde n.
|
|
8 |
General |
göçebe çoban |
pastoralist n.
|
|
9 |
General |
baluçistan'da yaşayan göçebe müslümanlar |
balochi n.
|
|
10 |
General |
baluçistan'da yaşayan göçebe müslümanlar |
balock n.
|
|
11 |
General |
baluçistan'da yaşayan göçebe müslümanlar |
baluch n.
|
|
12 |
General |
göçebe olma |
nomady n.
|
|
|
13 |
General |
göçebe kültürü |
nomadic culture n.
|
|
14 |
General |
kuzeybatı sibirya'da yaşayan göçebe bir ugor halkına mensup kimse |
khanty n.
|
|
15 |
General |
göçebe kimse |
bedouin n.
|
|
16 |
General |
göçebe kimse |
beduin n.
|
|
17 |
General |
göçebe hayvan |
vagrant n.
|
|
18 |
General |
göçebe moğol kabilesi |
horde n.
|
|
19 |
General |
göçebe türk kabilesi |
horde n.
|
|
20 |
General |
ilişkili kavimlerin oluşturduğu küçük göçebe topluluğu |
horde n.
|
|
21 |
General |
tatar göçebe topluluğu |
horde n.
|
|
22 |
General |
yaşlı göçebe |
gray nomad [australia] n.
|
|
23 |
General |
yaşlı göçebe |
grey nomad [australia] n.
|
|
24 |
General |
göçebe çiftçi |
pike n.
|
|
25 |
General |
(göçebe olmayan) yerleşik kimse |
countryman [ireland] n.
|
|
26 |
General |
göçebe hayatı yaşamak |
live out of suitcases v.
|
|
27 |
General |
göçebe ve ilkel yaşamak |
horde v.
|
|
28 |
General |
göçebe hayatı yaşamak |
live the nomadic life v.
|
|
29 |
General |
göçebe hayatı sürmek |
nomadize v.
|
|
30 |
General |
göçebe hayatı sürmek |
nomadise v.
|
|
31 |
General |
göçebe gibi yaşamak |
nomadise v.
|
|
32 |
General |
göçebe gibi yaşamak |
nomadize v.
|
|
33 |
General |
göçebe gibi yaşamak |
hobo v.
|
|
34 |
General |
göçebe gibi |
nomadic adj.
|
|
35 |
General |
yarı göçebe |
seminomad adj.
|
|
36 |
General |
göçebe olmayan |
nonnomadic adj.
|
|
37 |
General |
yarı göçebe |
seminomadic adj.
|
|
38 |
General |
yarı göçebe halka ait veya ilgili |
seminomadic adj.
|
|
39 |
General |
göçebe olarak |
nomadically adv.
|
|
Phrasals |
|
40 |
Phrasals |
göçebe gibi yaşamak |
kick around v.
|
|
41 |
Phrasals |
göçebe gibi yaşamak |
kick about v.
|
|
Colloquial |
|
42 |
Colloquial |
dijital göçebe |
digital nomad n.
|
|
Idioms |
|
43 |
Idioms |
göçebe kimse |
a bird of passage n.
|
|
44 |
Idioms |
göçebe hayatı yaşamak |
live out of one's suitcase v.
|
|
45 |
Idioms |
göçebe hayatı yaşamak |
live out of a suitcase v.
|
|
Trade/Economic |
|
46 |
Trade/Economic |
göçebe ekonomisi |
nomadic economy n.
|
|
47 |
Trade/Economic |
göçebe iktisadiyatı |
nomadic economy n.
|
|
48 |
Trade/Economic |
göçebe toplum |
nomadic society n.
|
|
Politics |
|
49 |
Politics |
iran'ın fars eyaletinde yaşayan göçebe türk halklarından biri |
qashqay n.
|
|
50 |
Politics |
iran'ın fars eyaletinde yaşayan göçebe türk halklarından biri |
qashqa'i n.
|
|
51 |
Politics |
iran'ın fars eyaletinde yaşayan göçebe türk halklarından biri |
qashqai n.
|
|
52 |
Politics |
iran'ın fars eyaletinde yaşayan göçebe türk halklarından biri |
ghashghai n.
|
|
|
53 |
Politics |
iran'ın fars eyaletinde yaşayan göçebe türk halklarından biri |
kashgai n.
|
|
54 |
Politics |
orta asya steplerinde yaşamış olan yarı göçebe türk halklarından biri |
pechenegs n.
|
|
55 |
Politics |
orta asya'da yarı göçebe türk halkı |
khazars n.
|
|
56 |
Politics |
orta asya steplerinde yaşamış olan yarı göçebe türk halklarından biri |
patzinaks n.
|
|
57 |
Politics |
rusya ve doğu avrupa'da yaşamış göçebe türk boyu |
cumans n.
|
|
58 |
Politics |
rusya ve doğu avrupa'da yaşamış göçebe türk boyu |
kuman n.
|
|
59 |
Politics |
rusya ve doğu avrupa'da yaşamış göçebe türk boyu |
kuns n.
|
|
60 |
Politics |
tanzanya ve kenya sınırları içinde bulunan masai mara bölgesinde yarı göçebe hayat süren yerli halk |
maasai n.
|
|
61 |
Politics |
tanzanya ve kenya sınırları içinde bulunan masai mara bölgesinde yarı göçebe hayat süren yerli halk |
masai n.
|
|
62 |
Politics |
tanzanya ve kenya sınırları içinde yaşayan yarı göçebe bir halk |
matabele n.
|
|
63 |
Politics |
tanzanya ve kenya sınırları içinde yaşayan yarı göçebe bir halk |
masai n.
|
|
64 |
Politics |
tanzanya ve kenya sınırları içinde yaşayan yarı göçebe bir halk |
massai n.
|
|
Zoology |
|
65 |
Zoology |
avustralyalı göçebe kuş |
grassfinch n.
|
|
Agriculture |
|
66 |
Agriculture |
göçebe tarımcılık |
nomadic transhumance n.
|
|
67 |
Agriculture |
göçebe tarımcılık |
nomadic pastoralism n.
|
|
68 |
Agriculture |
göçebe yaylacılık |
nomadic transhumance n.
|
|
69 |
Agriculture |
göçebe yaylacılık |
nomadic pastoralism n.
|
|
Apiculture |
|
70 |
Apiculture |
göçebe arıcılık |
migratory beekeeping n.
|
|
Social Sciences |
|
71 |
Social Sciences |
geçmişte doğu sibirya'da yaşayan göçebe mongol halklarının mensubu kimse |
tungus n.
|
|
72 |
Social Sciences |
göçebe insanlar |
nomads n.
|
|
73 |
Social Sciences |
göçebe insanlar |
nomadic people n.
|
|
74 |
Social Sciences |
kuzey iskandinavya'da yaşayan ve ren geyiği güden yerli bir göçebe halkın üyesi |
saame n.
|
|
75 |
Social Sciences |
laponya'daki göçebe halkın üyesi olan kimse |
saami n.
|
|
76 |
Social Sciences |
çalı çırpı, hasır veya çimenden yapılmış göçebe kızılderili barınağı |
wickiup [us/canada] n.
|
|
77 |
Social Sciences |
çalı çırpı, hasır veya çimenden yapılmış göçebe kızılderili barınağı |
wikiup [us/canada] n.
|
|
78 |
Social Sciences |
çalı çırpı, hasır veya çimenden yapılmış göçebe kızılderili barınağı |
wickyup [us/canada] n.
|
|
79 |
Social Sciences |
zagros dağlarında yaşayan ve etnik kökenleri belirlenemeyen göçebe bir müslüman halkı |
lur n.
|
|
80 |
Social Sciences |
batı afrika'da yaşayan göçebe halkın bir üyesi |
fellata n.
|
|
81 |
Social Sciences |
yarı göçebe |
semi-nomadic adj.
|
|
Linguistics |
|
82 |
Linguistics |
namibya ve güney afrika'da yaşayan göçebe bir halkın konuştuğu khoisan dili |
khoikhoi n.
|
|
83 |
Linguistics |
namibya ve güney afrika'da yaşayan göçebe bir halkın konuştuğu khoisan dili |
khoikhoin n.
|
|
84 |
Linguistics |
irlanda göçebe topluluğunun konuştuğu dil |
gammon [ireland] n.
|
|
History |
|
85 |
History |
avrupa'yı 4. ve 5. yy'larda işgal eden savaşçı ve göçebe halkın üyesi |
hun n.
|
|
86 |
History |
göçebe çadırı |
nomad tent n.
|
|
87 |
History |
moğolistan'da yaşamış olan göçebe halk |
kereits n.
|
|
88 |
History |
moğolistan'da yaşamış olan göçebe halk |
keraits n.
|
|
89 |
History |
yarı göçebe olan karahıtayların kurduğu bir hanedanlık |
khitan liao n.
|
|
90 |
History |
göçebe asya halkının bir üyesi |
hyksos n.
|
|
91 |
History |
iskitya'da yaşayan eski göçebe topluluklara verilen ad |
scythian n.
|
|
92 |
History |
doğudan gelip mısır'ı işgal ederek yaklaşık mö. 1700-m.ö. 1550 yılları arasında hüküm sürmüş göçebe bir halkın krallarına verilen ad |
shepherd kings n.
|
|
Religious |
|
93 |
Religious |
(incil'de) ibrahim'in soyundan geldiğini iddia eden göçebe bir ulus |
midian n.
|
|
94 |
Religious |
(erken dönem kiliselerinde) göçebe veya kabul olunmuş doktrinleri takip etmeyen doğulu keşiş |
sarabaite n.
|
|
Geography |
|
95 |
Geography |
kuzey iskandinavya'da moğol kökenli göçebe topluluk |
lapp n.
|
|
Ornithology |
|
96 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü, yeşilimsi mavi gagası, parlak kırmızı bacakları ve dik kuyruğu olan büyük göçebe bir kuş |
native hen (tribonyx ventralis) n.
|
|
97 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü, yeşilimsi mavi gagası, parlak kırmızı bacakları ve dik kuyruğu olan büyük göçebe bir kuş |
gallinula ventralis n.
|
|
98 |
Ornithology |
estrildidae familyasına ait göçebe kuş |
estrildid n.
|
|
99 |
Ornithology |
erkekleri kırmızı-siyah veya turuncu-siyah renkte olan çeşitli afrika göçebe kuşlarına verilen ad |
bishop n.
|
|
100 |
Ornithology |
erkekleri kırmızı-siyah veya turuncu-siyah renkte olan çeşitli afrika göçebe kuşlarına verilen ad |
bishop bird n.
|
|
101 |
Ornithology |
euplectes cinsine ait bir afrika göçebe kuşu |
bishopbird n.
|
|
102 |
Ornithology |
lonchura cinsine mensup afrika, asya ve güneydoğu asya adaları'nda görülen çeşitli küçük göçebe kuşlara verilen ad |
mannikin n.
|
|
103 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü, yeşilimsi mavi gagası, parlak kırmızı bacakları ve dik kuyruğu olan büyük göçebe bir kuş |
moorhen n.
|
|
104 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü, yeşilimsi mavi gagası, parlak kırmızı bacakları ve dik kuyruğu olan büyük göçebe bir kuş |
black-tailed native hen n.
|
|
105 |
Ornithology |
afrika'ya özgü siyah renkli bir göçebe kuş |
whydah n.
|
|
106 |
Ornithology |
afrika'ya özgü siyah renkli bir göçebe kuş |
widow bird n.
|
|
107 |
Ornithology |
afrika'ya özgü siyah renkli bir göçebe kuş |
whydah bird n.
|
|
108 |
Ornithology |
afrika'ya özgü siyah renkli bir göçebe kuş |
whidah bird n.
|
|
109 |
Ornithology |
euplectes cinsinden olan birçok göçebe kuş |
widow bird n.
|
|
110 |
Ornithology |
euplectes cinsinden olan birçok göçebe kuş |
widowbird n.
|
|
111 |
Ornithology |
euplectes cinsinden olan birçok göçebe kuş |
widowbird n.
|
|
112 |
Ornithology |
filipinler'e özgü lonchura cinsi çeşitli göçebe kuşlara verilen ad |
maya n.
|
|
113 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü, yeşilimsi mavi gagası, parlak kırmızı bacakları ve dik kuyruğu olan büyük göçebe bir kuş |
moor hen n.
|
|
114 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü, parlak tüylü göçebe kuşlara verilen ad |
grass finch n.
|
|
115 |
Ornithology |
ispinoza benzeyen çeşitli afrika göçebe kuşlarına verilen ad |
grenadier n.
|
|
116 |
Ornithology |
afrika ve avustralya'ya özgü göçebe bir kuş |
finch n.
|
|
Entomology |
|
117 |
Entomology |
çimenlere ve küçük tahıllara zarar veren, amerika'ya özgü göçebe bir baykuş güvesi larvası |
fall armyworm (spodoptera frugiperda) n.
|
|
Slang |
|
118 |
Slang |
yanında bohçasıyla dolaşan göçebe kimse |
bindle stiff n.
|
|
119 |
Slang |
göçebe kampı |
jungle [us] n.
|
|
120 |
Slang |
göçebe kovboy |
saddle tramp [us] n.
|
|
Anthropology |
|
121 |
Anthropology |
yarı göçebe kimse |
seminomad n.
|
|
122 |
Anthropology |
yarı göçebe halkın bir üyesi |
seminomad n.
|
|
123 |
Anthropology |
güney amerika'nın geniş ve ağaçsız bozkırlarında yaşayan göçebe halka ait veya ilişkili |
gauchesco adj.
|
|
Star Wars |
|
124 |
Star Wars |
göçebe şehri |
nomad city n.
|
|
125 |
Star Wars |
göçebe dört |
nomad four n.
|
|
126 |
Star Wars |
göçebe kanyonu |
nomad gulch n.
|
|
127 |
Star Wars |
kanat ve göçebe |
wing and wanderer n.
|
|