gırtlağına kadar (bir şeye) batmış

Bedeutungen von dem Begriff "gırtlağına kadar (bir şeye) batmış" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış	up to the eyeballs (in something) expr.
2	Idioms	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış	up to the eyes (in something) expr.

Bedeutungen, die der Begriff "gırtlağına kadar (bir şeye) batmış" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to your eyes in something v.
2	Idioms	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to one's eyeballs in something v.
3	Idioms	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to your chin in something v.
4	Idioms	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to one' ears in something v.
5	Idioms	(bir şeye) gırtlağına kadar batmış olmak	be up to (one's) eyebrows in (something) v.
6	Idioms	(bir şeye) boğazına/gırtlağına kadar batmış/gömülmüş durumda olmak	be up to (one's) eyebrows in (something) v.
7	Idioms	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış/bulaşmış	knee-deep in (something) adj.
8	Idioms	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış/(bir şeyin) içinde	up to (one's) elbows (in something) expr.
9	Idioms	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış/(bir şeyin) içinde	up to (one's) eyes (in something) expr.
10	Idioms	gırtlağına kadar (bir şeye) batmış/(bir şeyin) içinde	up to (one's) oxters (in something) [ireland/scotland] expr.