Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | get a break v. | fırsat/şans yakalamak | ||
Idioms | get a break v. | (fırsat) eline geçmek | ||
Idioms | get a break v. | fırsatını elde etmek | ||
Idioms | get a break v. | (şans) yüzüne gülmek | ||
Idioms | get a break v. | şansı dönmek | ||
Idioms | get a break v. | özel/iyi bir indirim almak/yakalamak | ||
Idioms | get a break v. | fazladan/ekstra bir indirim daha almak | ||
Idioms | get a break v. | özel/iyi bir anlaşma yapmak | ||
Idioms | get a break v. | rahat bir nefes almak | ||
Idioms | get a break v. | rahatlamak | ||
Idioms | get a break v. | ipucu yakalamak | ||
Idioms | get a break v. | bir sorunu çözme fırsatı yakalamak | ||
Idioms | get a break v. | sorunu çözmeye yönelik yeni bir bilgi bulmak | ||
Idioms | get a break v. | bir rahatlama yakalamak | ||
Idioms | get a break v. | rahatlamak | ||
Idioms | get a break v. | rahat bir nefes almak | ||
Idioms | get a break v. | kuraklık vs. biraz kırılmak | ||
Idioms | get a break v. | başı beladan çıkmak/kurtulmak | ||
Slang | ||||
Slang | get a break v. | fırsat yakalamak | ||
Slang | get a break v. | şans yakalamak | ||
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | get a lucky break v. | talihi yüzüne gülmek |