Verlauf

hammer into

Bedeutungen von dem Begriff "hammer into" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrasals
1	Phrasals	hammer into v.	-e çakmak
2	Phrasals	hammer into v.	'-e vurarak/çakarak sokmak
3	Phrasals	hammer into v.	'-e çekiçle çakmak
Idioms
4	Idioms	hammer into v.	kafasına sokmaya çalışmak
5	Idioms	hammer into v.	kafasına çakmak
6	Idioms	hammer into v.	tekrarlayarak öğretmeye çalışmak

Bedeutungen, die der Begriff "hammer into" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	hammer an idea into someone's head v.	bir fikri birinin kafasına sokmak
Phrasals
2	Phrasals	hammer something into something v.	bir şeyi bir şeye çakmak
3	Phrasals	hammer something into something v.	bir şeyi bir şeye vurarak/çakarak sokmak
4	Phrasals	hammer something into something v.	bir şeyi bir şeye çekiçle çakmak
5	Phrasals	hammer (something) into (one's) head v.	(bir şeyi birinin) kafasına zorla sokmak
6	Phrasals	hammer (something) into (one's) head v.	(bir şeyi birinin) kafasına sokmaya çalışmak
7	Phrasals	hammer (something) into (one's) head v.	(bir şeyi birinin) kafasına çaka çaka öğretmek/sokmak
8	Phrasals	hammer (something) into (one's) head v.	(bir şeyi) tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak
9	Phrasals	hammer (something) into (someone or something) v.	(bir şeyi birinin kafasına/bir şeye) vura vura/zorla sokmak
Idioms
10	Idioms	hammer something into someone v.	(bilgiyi/uyarıyı vb) birinin kafasına sokmak
11	Idioms	hammer (something) into (one's) thick skull v.	(bir şeyi birinin) kafasına çaka çaka öğretmek/sokmak
12	Idioms	hammer (something) into (one's) thick skull v.	(bir şeyi birinin) aklına iyice sokmak
13	Idioms	hammer (something) into (one's) thick skull v.	(bir şeyi) tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak
14	Idioms	hammer (something) into (one's) thick skull v.	(bir şeyi birinin) kalın kafasına iyice sokmak
15	Idioms	hammer into and pound into v.	-e çakmak
16	Idioms	hammer into and pound into v.	'-e vurarak/çakarak sokmak
17	Idioms	hammer into and pound into v.	'-e çekiçle çakmak
18	Idioms	hammer into and pound into v.	kafasına sokmaya çalışmak
19	Idioms	hammer into and pound into v.	kafasına çakmak
20	Idioms	hammer into and pound into v.	tekrarlayarak öğretmeye çalışmak