Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | inanabiliyor musun? | can you beat it/that? expr. |
Colloquial | inanabiliyor musun? | wouldn't you know it expr. |
Colloquial | inanabiliyor musun? | can you imagine? expr. |
Colloquial | inanabiliyor musun? | would you believe (it) expr. |
Colloquial | inanabiliyor musun? | shazzam! exclam. |
Speaking | ||
Speaking | inanabiliyor musun? | can you believe it? expr. |
Speaking | inanabiliyor musun? | can you believe that? expr. |
Speaking | inanabiliyor musun? | would you believe! expr. |
Slang | ||
Slang | inanabiliyor musun? | would you adam and eve it? [uk] expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | buna inanabiliyor musun? | can you tie that? [old-fashioned] expr. |
Speaking | ||
Speaking | buna inanabiliyor musun? | can you believe that? expr. |