Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ipler elinde olmak | have the aces v. |
Idioms | ||
Idioms | ipler elinde olmak | call the shots v. |
Idioms | ipler elinde olmak | hold the aces v. |
Idioms | ipler elinde olmak | call the shots/the tune v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ilişkide ipler elinde olmak | wear the pants in the relationship v. |
Idioms | ipler tamamen elinde olmak | run (one's) own show v. |
Idioms | (tüm) ipler elinde olmak | have/hold (all) the aces v. |