| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | it is all up with (someone or something) expr. | (birinin/bir şeyin) işi bitmiş |
| Colloquial | it is all up with (someone or something) expr. | (biri/bir şey) yenilmiş |
| Colloquial | it is all up with (someone or something) expr. | (birinden/bir şeyden) umut kalmamış |
| Colloquial | it is all up with (someone or something) expr. | (biri/bir şey) yolun sonuna gelmiş |
| Colloquial | it is all up with (someone or something) expr. | (biri/bir şey) mahvolmuş |