Verlauf

iyi iş!

Bedeutungen von dem Begriff "iyi iş!" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	iyi iş!	that's the idea! expr.

Bedeutungen, die der Begriff "iyi iş!" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 94 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	çok iyi bir iş	a plum job n.
2	General	kolay ve iyi maaşlı bir iş	sinecure n.
3	General	çok iyi bir iş	a plum post n.
4	General	birinin en iyi yaptığı iş	forte n.
5	General	iyi iş belgesi	recommendation n.
6	General	iyi iş	good job n.
7	General	iyi kotarılmış bir iş	feat n.
8	General	maaşı daha iyi olan iş	better paid job n.
9	General	daha iyi maaşlı iş	better paid job n.
10	General	iyi (bir) iş	decent work n.
11	General	kolay, rahat ve iyi maaşlı iş	feather-bed n.
12	General	kolay, rahat ve iyi maaşlı iş	featherbed n.
13	General	iyi iş çıkarmak	do a good job v.
14	General	iyi iş yapmak	do a good job v.
15	General	daha iyi bir iş çıkartmak	do a better job v.
16	General	(iş vb.) iyi gitmek	shape up v.
17	General	iyi iş çıkarmak	cook v.
18	General	kolay ve iyi maaşlı iş yapısında olan	sinecural adj.
19	General	kolay ve iyi maaşlı iş özellikleri bulunan	sinecure adj.
20	General	iyi iş çıkararak	beauty [canada] adv.
21	General	iyi iş çıkardın!	good job interj.
Phrasals
22	Phrasals	daha iyi iş çıkarmak/yapmak	beat out v.
23	Phrasals	daha iyi iş çıkarmak/yapmak	beat someone out v.
24	Phrasals	daha iyi iş çıkarmak/yapmak	beat someone/something out v.
Proverb
25	Proverb	işbaşına yeni gelen kimse iyi iş görür	a new broom sweeps clean
26	Proverb	bir iş iyi yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın	if you want it done well, do it yourself
27	Proverb	bir iş iyi yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın	if you want something done well, do it yourself
Colloquial
28	Colloquial	iyi bir iş sahibi orta sınıftan kimse	yuppie n.
29	Colloquial	çok iyi bir iş yapmak	do a hell of a job v.
30	Colloquial	iyi iş yapmak	be doing ok v.
31	Colloquial	iyi iş yapmak	be doing okay v.
32	Colloquial	iyi iş görmek	do nicely v.
33	Colloquial	iyi iş çıkardın!	gj (good job) interj.
34	Colloquial	orada iyi iş çıkardın	nice work in there expr.
35	Colloquial	orada iyi iş çıkardınız	nice work in there expr.
36	Colloquial	iyi iş valla	that's a fine how-de-do expr.
37	Colloquial	iyi/güzel iş çıkardın	nice work expr.
38	Colloquial	iyi iş	that's the idea expr.
39	Colloquial	iyi iş	that's the way expr.
40	Colloquial	çok iyi iş!	nice work! [uk] exclam.
Idioms
41	Idioms	iyi yönetilen ve verimli iş	tight ship n.
42	Idioms	kazançlı/iyi para getiren iş	stroke of business n.
43	Idioms	daha iyi iş/yaşam/koşullar	greener pastures n.
44	Idioms	dengeyi iyi kurmayı gerektiren iş	a balancing act n.
45	Idioms	iyi giden iş/girişim	a going concern n.
46	Idioms	iyi gelir/kar getiren iş/faaliyet	a gold mine n.
47	Idioms	iyi bir iş hayatı	a good innings [uk/australia] n.
48	Idioms	yapacak daha iyi bir iş	other fish to fry n.
49	Idioms	iyi iş	sweet deal n.
50	Idioms	(her gerektiğinde) çok çalışarak iyi iş çıkarmak	answer the bell v.
51	Idioms	(bir şeyde birinden) daha iyi iş çıkarmak	make a better fist of (something) v.
52	Idioms	iyi iş çıkarmak	earn (one's) corn [uk] v.
53	Idioms	iyi iş çıkarmak	earn your corn [uk] v.
54	Idioms	daha iyi ve karlı bir iş bulmak	be on to a good thing v.
55	Idioms	çok iyi bir iş çıkarmak	make a good fist of doing something v.
56	Idioms	iyi iş çıkarmak	knock it out of the park v.
57	Idioms	iyi bir iş çıkarmak	make a good fist of something v.
58	Idioms	iyi bir iş çıkarmak	make a good fist of doing something v.
59	Idioms	iyi (bir iş) yapmak	make a good fist of (something) [uk] v.
60	Idioms	iyi bir iş çıkarmak	make a good fist of (something) [uk] v.
61	Idioms	iyi iş çıkarmak	do it up brown v.
62	Idioms	(birinin) yaptığı iyi/başarılı bir iş nedeniyle kendisine harcanan parayı hak etmek	earn (one's) corn [uk] v.
63	Idioms	(birinin) yaptığı iyi/başarılı bir iş nedeniyle kendisine harcanan parayı hak etmek	earn your corn [uk] v.
64	Idioms	iyi iş çıkarmak	knock (something) out of the ballpark v.
65	Idioms	iyi iş çıkarmak	knock (something) out of the park v.
66	Idioms	elinden iyi iş gelmek	be good with (one's) hands v.
67	Idioms	elinden iyi iş gelmek	be good with your hands v.
68	Idioms	iyi yaptığı bir iş olmak	be your strong point v.
69	Idioms	iyi yaptığı bir iş olmak	be your strong suit v.
70	Idioms	(bir şeyde) iyi iş çıkarmak	do a good job (on something) v.
71	Idioms	(bir şeyde) iyi iş çıkarmak	make a good job of something v.
72	Idioms	(bir şeyde) iyi iş yapmak	do a roaring trade (in something) v.
73	Idioms	iyi iş çıkarmak	give a good account of v.
74	Idioms	iyi iş çıkarmak	give a good account of yourself v.
75	Idioms	iyi bir iş çıkarmak	make a good fist of (something) v.
76	Idioms	başkalarıyla iş birliği yapmak konusunda iyi olmak	play well with others v.
77	Idioms	çok iyi bir iş/parti/hikaye	a whale of a (job/party/story) expr.
78	Idioms	(genellikle alaycı bir ifadeyle) devletin yapacağı/yaptığı iş kadar iyi	close enough for government work expr.
79	Idioms	(genellikle alaycı bir ifadeyle) devletin yapacağı/yaptığı iş kadar iyi	good enough for government work expr.
80	Idioms	iyi iş	(jolly) good show [uk] expr.
Speaking
81	Speaking	çok iyi iş çıkartıyorsun	you're doing a great job expr.
82	Speaking	helal olsun, iyi iş çıkardın	well done, you did a great job expr.
83	Speaking	iyi iş çıkardığınızı duydum	I hear you've done very well for yourself expr.
84	Speaking	iyi iş çıkardın	it's nice work expr.
85	Speaking	iyi iş başardın	nicely done expr.
86	Speaking	iyi iş çıkardınız	it's nice work expr.
87	Speaking	ona hakkını vermelisin çok iyi bir iş çıkardı	you've really got to hand it to him he has done a fine job expr.
Trade/Economic
88	Trade/Economic	bir işte iyi ve kaliteli iş yapma arzusu	competence motive n.
89	Trade/Economic	iyi iş günü	red letter day n.
90	Trade/Economic	kişi ve örgüt ihtiyaçlarının en iyi biçimde karşılanması için iş niteliklerini belirleme süreci	job design n.
Slang
91	Slang	iyi iş çıkarmak	stonker v.
92	Slang	gururlanılacak veya takdir kazandıracak kadar iyi iş çıkarmak	represent [us] v.
93	Slang	(diğerlerinin gözünü korkutacak ölçüde) iyi iş çıkarmak	own v.
Modern Slang
94	Modern Slang	çok iyi iş anlaşması	a catch n.