körle yatan şaşı kalkar - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

körle yatan şaşı kalkar



Bedeutungen von dem Begriff "körle yatan şaşı kalkar" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Proverb
körle yatan şaşı kalkar those who sleep with dogs will rise with fleas
körle yatan şaşı kalkar if you lie down with dogs you will rise up with fleas
körle yatan şaşı kalkar rotten apple spoils the barrel
körle yatan şaşı kalkar When you lie down with dogs you get fleas
körle yatan şaşı kalkar a bad apple spoils the (whole) barrel
körle yatan şaşı kalkar a rotten apple spoils the (whole) bunch
körle yatan şaşı kalkar a rotten apple spoils the (whole) bushel
körle yatan şaşı kalkar he that lieth with dogs riseth with fleas
körle yatan şaşı kalkar if you lie with dogs, you will get fleas
körle yatan şaşı kalkar it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch
körle yatan şaşı kalkar it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel
körle yatan şaşı kalkar one bad apple spoils the (whole) barrel
körle yatan şaşı kalkar one bad apple spoils the (whole) bunch
körle yatan şaşı kalkar one bad apple spoils the (whole) bushel
körle yatan şaşı kalkar one rotten apple spoils the (whole) barrel
körle yatan şaşı kalkar one rotten apple spoils the (whole) bunch
körle yatan şaşı kalkar one rotten apple spoils the (whole) bushel
Idioms
körle yatan şaşı kalkar the rotten apple injures its neighbours expr.
körle yatan şaşı kalkar if you lie down with dogs you will get up with fleas expr.