Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | kafayı mı yedin | have you lost your mind? expr. |
Speaking | kafayı mı yedin | you lost the plot! expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | kafayı mı yedin? | have you lost your marbles? expr. |
Speaking | ||
Speaking | kafayı mı yedin? | are you nuts? expr. |
Speaking | kafayı falan mı yedin? | what are you nuts or something? expr. |
Speaking | kafayı mı yedin sen? | are you out of your mind? expr. |
Speaking | kafayı mı yedin sen? | are you nuts? expr. |
Speaking | kafayı mı yedin sen? | have you lost your mind? expr. |
Speaking | kafayı mı yedin sen | have you lost your mind? expr. |
Speaking | kafayı mı yedin sen | you lost the plot! expr. |
Speaking | sen kafayı mı yedin? | are you off your head? expr. |
Slang | ||
Slang | kafayı mı yedin? | are you daft? expr. |
Slang | sen kafayı mı yedin? | are you off your chump? expr. |