| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | kene gibi yapışmak | not give a minute's peace v. |
| Idioms | ||
| Idioms | kene gibi yapışmak | stick like a burr v. |
| Idioms | kene gibi yapışmak | stick to somebody like glue v. |
| Idioms | kene gibi yapışmak | stick like glue v. |
| Slang | ||
| Slang | kene gibi yapışmak | cling like shit to a shovel v. |
| Slang | kene gibi yapışmak | cling to (one) like shit to a shovel v. |
| Slang | kene gibi yapışmak | stick like shit to a shovel v. |
| Slang | kene gibi yapışmak | stick like shit to a shovel v. |
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Slang | ||
| Slang | (birine/bir şeye) kene gibi yapışmak | stick (to someone or something) like shit to a shovel v. |