leave for - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

leave for

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "leave for" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Phrasals
leave for v. için ayırmak
leave for v. için kenara ayırmak
leave for v. için tutmak
leave for v. -e doğru yola çıkmak
leave for v. (başkası) için terk etmek/bırakmak
leave for v. (başka bir iş) için işi bırakmak

Bedeutungen, die der Begriff "leave for" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 69 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
leave with some room for choice v. açık kapı bırakmak
leave a gap for a sip v. dudak payı bırakmak
leave someone for dead v. birini ölüme terk etmek
leave one’s wife for another woman v. başka bir kadın için karısını terk etmek
leave no room for doubt v. şüpheye yer bırakmamak
leave no room for doubt v. tereddüde yer bırakmamak
leave room for mistakes v. hataya yer bırakmak
Phrasals
leave for some place v. bir yere gitme için (bir yerden) ayrılmak
leave something for someone v. birisi için bir şey bırakmak
leave for some place v. bir yere gitmek için yola çıkmak
leave for some place v. (belirli bir yere gitmek üzere) yola çıkmak
Phrases
on leave for funeral expr. cenaze için izinli
Colloquial
leave for dead v. ölü sanılıp bırakılmak
leave for good v. terki diyar etmek
leave for good v. temelli/geri dönmemek üzere ayrılmak
Idioms
leave the field clear for somebody v. birisine ayak bağı olmamak
leave the field clear for somebody v. birisinin önünü açmak
leave something for another occasion v. başka bir vesileye/zamana bırakmak
leave someone for dead v. birini öldü sanıp bırakmak
leave something for another time v. başka bir zamana bırakmak
leave someone for dead v. birini ölü sanıp bırakmak
leave the field clear for somebody v. birisinin yoluna çıkmamak
leave something for another day v. başka bir güne bırakmak
leave for another occasion v. başka bir vesileye/zamana bırakmak
leave oneself wide open for something v. eleştiriye davetiye çıkarmak
leave someone for dead v. ölü sanıp bırakmak
leave word for someone v. (birine/biri için) bir mesaj/not bırakmak
leave oneself wide open for something v. (eleştiriye vb) açık vermek
leave (for) v. (belirli bir yere gitmek üzere) yola çıkmak
leave for dead v. terk etmek
leave for dead v. bırakmak
leave for dead v. elini eteğini çekmek
leave for dead v. yüz üstü bırakmak
leave the field open for (one) v. (birinin) yolunu açmak
leave the field open for (one) v. (birinin) yolundan çekilmek
leave the field open for (one) v. meydanı (birine) bırakmak
leave the field open for (one) v. (birinin) önünü açmak
leave (someone, something, or oneself) (wide) open for (something) v. (birini/bir şeyi/kendini bir şeye) karşı savunmasız bırakmak
leave (someone, something, or oneself) (wide) open for (something) v. (birini/bir şeyi/kendini bir şeye) tamamen açık bırakmak
leave (someone, something, or oneself) (wide) open for (something) v. (birini/bir şeyi/kendini bir şeye) maruz bırakmak
leave (something) for another time/day/week v. (bir şeyi) başka bir zamana, güne, haftaya bırakmak
leave oneself wide open for v. -e karşı savunmasız bırakmak
leave oneself wide open for v. '-e tamamen açık bırakmak
leave oneself wide open for v. '-e maruz bırakmak
leave the door open for v. için açık kapı bırakmak
leave the door open for v. için kapıyı açık bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapmak) için açık kapı bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapmak) için kapıyı açık bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapmak) bir şans bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapma) olasılığını açık bırakmak
leave the field clear for (one) v. (birinin) yoluna çıkmamak
leave the field clear for (one) v. (birine) ayak bağı olmamak
leave the field clear for (one) v. (birinin) önünü/yolunu açmak
leave word for v. -e/için mesaj bırakmak
leave word for v. '-e/için haber bırakmak
leave word for v. '-e/için not bırakmak
leave word for (one) v. (birine/biri) için mesaj bırakmak
leave word for (one) v. (birine/biri) için haber bırakmak
leave word for (one) v. (birine/biri) için not bırakmak
Speaking
we should leave it for the cops expr. bunu polislere bırakmalıyız
leave us alone for a minute expr. bizi bir dakikalığına yalnız bırak
I think it's time for us to leave expr. sanırım gitme vaktimiz geldi
leave some room for pudding expr. pudinge de yer bırakın
leave some room for pudding expr. pudinge de yer bırak
leave some room for dessert expr. tatlıya da yer bırak
leave some room for dessert expr. tatlıya biraz yer bırak
leave some room for dessert expr. tatlıya da yer bırakın
Politics
leave for political activities n. siyasi etkinlikler için izin
Computer
leave space for long text expr. uzun metin için yer ayır