Verlauf

like a ton of bricks

Bedeutungen von dem Begriff "like a ton of bricks" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	like a ton of bricks adv.	(cezalandırma, azarlama) ağır biçimde

Bedeutungen, die der Begriff "like a ton of bricks" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Idioms
1	Idioms	(hit you) like a ton of bricks v.	balyoz gibi inmek
2	Idioms	hit somebody like a ton of bricks v.	feleği şaşmak
3	Idioms	come down like a ton of bricks v.	gülle gibi inmek
4	Idioms	hit somebody like a ton of bricks v.	eşekten düşmüşe dönmek
5	Idioms	come down like a ton of bricks v.	öfke ile üzerine yürümek
6	Idioms	hit somebody like a ton of bricks v.	neye uğradığını şaşırtmak
7	Idioms	hit somebody like a ton of bricks v.	tokat gibi çarpmak
8	Idioms	be down on (one) like a ton of bricks v.	(birinin) tepesine balyoz gibi inmek
9	Idioms	be down on (one) like a ton of bricks v.	(birinin) tepesine gülle gibi inmek
10	Idioms	be down on (one) like a ton of bricks v.	(birini) bir güzel benzetmek
11	Idioms	be down on (one) like a ton of bricks v.	(birini) eşekten düşmüşe çevirmek
12	Idioms	be down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birine) bir ton laf söylemek
13	Idioms	be down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birine) bir ton fırça çekmek/atmak
14	Idioms	be down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birini) fena halde azarlamak
15	Idioms	be down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birini) fena halde paylamak
16	Idioms	be down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birini) fena halde haşlamak
17	Idioms	be down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birine) bir güzel giydirmek
18	Idioms	come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birine) bir ton laf söylemek
19	Idioms	come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birine) bir ton fırça çekmek/atmak
20	Idioms	come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birini) fena halde azarlamak
21	Idioms	come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birini) fena halde paylamak
22	Idioms	come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birini) fena halde haşlamak
23	Idioms	come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	(birine) bir güzel giydirmek
24	Idioms	be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	öfkeyle birinin üstüne gitmek/yürümek
25	Idioms	be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	birine bir ton laf söylemek
26	Idioms	be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	birine bir ton fırça çekmek/atmak
27	Idioms	be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	birine bir araba laf söylemek
28	Idioms	be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	birini fena halde azarlamak/paylamak
29	Idioms	be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	birine bir güzel giydirmek
30	Idioms	be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v.	birini yerden yere vurmak
31	Idioms	hit (one) like a ton of bricks v.	(birini) beyninden vurulmuşa döndürmek
32	Idioms	hit (one) like a ton of bricks v.	(birini) derinden sarsmak
33	Idioms	hit (one) like a ton of bricks v.	(birini) çok üzmek
34	Idioms	hit (one) like a ton of bricks v.	(birini) mahvetmek
35	Idioms	hit (one) like a ton of bricks v.	(birini) dağıtmak/darmaduman etmek
36	Idioms	hit (one) like a ton of bricks v.	(birini) çok etkilemek
37	Idioms	hit (one) like a ton of bricks v.	(birine) balyoz/tokat gibi inmek
38	Idioms	(hit you) like a ton of bricks expr.	tokat gibi inmek
Slang
39	Slang	come down on (one) like a ton of bricks v.	(birine) bir ton laf söylemek
40	Slang	come down on (one) like a ton of bricks v.	(birine) bir ton fırça çekmek/atmak
41	Slang	come down on (one) like a ton of bricks v.	(birini) fena halde azarlamak
42	Slang	come down on (one) like a ton of bricks v.	(birini) fena halde paylamak
43	Slang	come down on (one) like a ton of bricks v.	(birini) fena halde haşlamak
44	Slang	come down on (one) like a ton of bricks v.	(birine) bir güzel giydirmek
45	Slang	come down on (one) like a ton of bricks v.	öfkeyle birinin üstüne gelmek/yürümek
46	Slang	come down on someone like a ton of bricks v.	birine bir ton laf söylemek
47	Slang	come down on someone like a ton of bricks v.	birine bir ton fırça çekmek/atmak
48	Slang	come down on someone like a ton of bricks v.	birini fena halde azarlamak
49	Slang	come down on someone like a ton of bricks v.	birini fena halde paylamak
50	Slang	come down on someone like a ton of bricks v.	birini fena halde haşlamak
51	Slang	come down on someone like a ton of bricks v.	birine bir güzel giydirmek
52	Slang	come down on someone like a ton of bricks v.	öfkeyle birinin üstüne gelmek/yürümek