|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
malezya kaması |
kris n. |
|
| 2 |
General |
kamboçya, laos, malezya, myanmar, singapur, tayland ve vietnam'ı kapsayan coğrafi bölge |
indochina n. |
|
|
|
| 3 |
General |
malezya'da bulunan ana ada |
labuan n. |
|
| 4 |
General |
malezya sarawak eyaleti'nin başkenti |
kuching n. |
|
| 5 |
General |
filipin yerlileri olan visayanlara yakın yaşayan malezya ırkı |
tagal n. |
|
| 6 |
General |
malezya'nın formoza adasında konuşulan dil |
atayalic n. |
|
| 7 |
General |
malezya'nın formoza adasında konuşulan dil |
tayalic n. |
|
|
|
| 8 |
General |
kısa bir malezya ceketi |
baju n. |
|
| 9 |
General |
kısa bir malezya ceketi |
badjoo n. |
|
| 10 |
General |
kısa bir malezya ceketi |
badju n. |
|
| 11 |
General |
geleneksel bir malezya erkek gömleği |
baju n. |
|
| 12 |
General |
malezya'nın kuzeydoğusunda bir eyalet |
kelantan n. |
|
| 13 |
General |
(malezya'da) rakiplerin birbirlerinin uçurtmalarını kendi uçurtma ipleriyle keserek düşürmeye çalıştıkları bir oyun |
kite fighting n. |
|
| 14 |
General |
malezya'da kullanılan küçük bir altın sikke |
mace [obsolete] n. |
|
| 15 |
General |
(malezya'da) modern ilaçların yanında geleneksel otların da satıldığı fakat reçete edilmiş ilaçların tedarik edilemediği çin menşeli eczane |
medicine shop n. |
|
| 16 |
General |
(malezya'daki uçurtmalarla oynanan bir oyunda) tutkal ve öğütülmüş camdan oluşan aşındırıcı tabaka ile kaplı uçurtma ipi |
glass string n. |
|
| 17 |
General |
(malezya'da) çinli kuyumcu |
goldsmith n. |
|
|
|
| 18 |
General |
(malezya'da) kraliyet sarayı |
istana n. |
|
| 19 |
General |
malezya kökenli geniş bir tropikal ağaç cinsi |
pandanus n. |
|
| 20 |
General |
(hindistan, sri lanka veya malezya'da) işçi |
peon n. |
|
| 21 |
General |
bir malezya para birimi |
sen n. |
|
| 22 |
General |
(malezya ve endonezya'da) kenarsız oval bir şapka |
songkok n. |
|
| 23 |
General |
(malezya'da) çin menşeli gıdaların ağırlıkta olduğu şarküteri |
sundry shop n. |
|
| 24 |
General |
malezya'ya özgü |
malaysian adj. |
|
| 25 |
General |
malezya'ya ait |
malay adj. |
|
| 26 |
General |
malezya ile ilişkili |
malay adj. |
|
| Trade/Economic |
|
| 27 |
Trade/Economic |
malezya para birimi |
malaysian monetary unit n. |
|
| 28 |
Trade/Economic |
malezya'nın temel para birimi |
ringgit n. |
|
| 29 |
Trade/Economic |
malezya ringgiti |
dollar n. |
|
| Politics |
|
| 30 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
melanau n. |
|
| 31 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
bumiputera n. |
|
| 32 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
orang asli n. |
|
| 33 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
lotud n. |
|
| 34 |
Politics |
endenozya, malezya ve singapur’da yaşayan etnik bir grup |
minangkabau n. |
|
| 35 |
Politics |
malezya ve brunei’de yaşayan etnik bir grup |
dyak n. |
|
| 36 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
rumanau n. |
|
| 37 |
Politics |
malezya ve endenozya’da yaşayan etnik bir grup |
selako n. |
|
|
|
| 38 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
rungu n. |
|
| 39 |
Politics |
endenozya, malezya ve singapur’da yaşayan etnik bir grup |
padang n. |
|
| 40 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
punan bah n. |
|
| 41 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
punan n. |
|
| 42 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
murut n. |
|
| 43 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
minahasa n. |
|
| 44 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
bumiputra n. |
|
| 45 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
kwijau n. |
|
| 46 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
bateq n. |
|
| 47 |
Politics |
çin ve malezya’da yaşayan etnik bir grup |
hebei n. |
|
| 48 |
Politics |
malezya zenci cüce ırkı |
semang n. |
|
| 49 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
chitty n. |
|
| 50 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
semai n. |
|
| 51 |
Politics |
malezya endonezya’da yaşayan etnik bir grup |
iban n. |
|
| 52 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
minokok n. |
|
| 53 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
kuijau n. |
|
| 54 |
Politics |
filipinler ve malezya’da yaşayan etnik bir grup |
illanun n. |
|
| 55 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
penan n. |
|
| 56 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
dumpas n. |
|
| 57 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
sengoi n. |
|
| 58 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
kedayan n. |
|
| 59 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
kadazan n. |
|
| 60 |
Politics |
endenozya ve malezya’da yaşayan etnik bir grup |
tidong n. |
|
| 61 |
Politics |
malezya ve brunei’de yaşayan etnik bir grup |
kelabit n. |
|
| 62 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
maragang n. |
|
| 63 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
batek n. |
|
| 64 |
Politics |
endenozya, malezya ve singapur’da yaşayan etnik bir grup |
minang n. |
|
| 65 |
Politics |
malezya'da yaşayan etnik bir grup |
kristang n. |
|
| 66 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
senoi n. |
|
| 67 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
jakun n. |
|
| 68 |
Politics |
malezya ve brunei’de yaşayan etnik bir grup |
dayak n. |
|
| 69 |
Politics |
malezya ve singapur’da yaşayan etnik bir grup |
bugis n. |
|
| 70 |
Politics |
malezya’da yaşayan etnik bir grup |
tambanuo n. |
|
| 71 |
Politics |
malezya’de yaşayan etnik bir grup |
rumanau n. |
|
| 72 |
Politics |
iit malezya uluslararası islam üniversitesi |
oic international islamic university malaysia n. |
|
| 73 |
Politics |
malezya'da belediyeye denk gelen yönetim birimi |
kampung n. |
|
| 74 |
Politics |
malezya'da hükümeti devirip ve islam devleti kurmak isteyen radikal direnişçi islamcı grup |
al-ma'unah n. |
|
| Technical |
|
| 75 |
Technical |
malezya zamkı |
gutta-percha n. |
|
| 76 |
Technical |
malezya kalayı |
straits tin n. |
|
| 77 |
Technical |
malezya'daki artocarpus kunstleri türü ağaçtan elde edilen kaba lif |
terap n. |
|
|
|
| 78 |
Technical |
malezya'da kullanılan bir tav ocağı |
malayan forge n. |
|
| Computer |
|
| 79 |
Computer |
malezya:my |
malaysia:my n. |
|
| Textile |
|
| 80 |
Textile |
(malezya, endonezya ve latin amerika'da) ipliklerin dokunmadan önce boyandığı bir kumaş dekorasyon tekniği |
ikat n. |
|
| Psychology |
|
| 81 |
Psychology |
malezya ve endonezya'da görülen, şaşırma tepkisinin taklit ve tüm emirlere itaat etme gibi anormal davranışlara yol açtığı kültüre özgü bir bozukluk |
latah n. |
|
| Gastronomy |
|
| 82 |
Gastronomy |
kızarmış pirincin yanında başka malzemelerle servis edildiği malezya menşeli bir yemek |
nasi goreng n. |
|
| 83 |
Gastronomy |
malezya kızarmış pirinci |
nasi goreng n. |
|
| 84 |
Gastronomy |
(malezya'da) demirhindi |
assam n. |
|
| 85 |
Gastronomy |
(malezya mutfağında) kavrulmuş ya da kızartılmış sert kabuklu yemiş |
kachang puteh n. |
|
| 86 |
Gastronomy |
(malezya mutfağında) kavrulmuş ya da kızartılmış fasulye |
kachang puteh n. |
|
| 87 |
Gastronomy |
(malezya'da) malay, çin veya hint kökenli pasta |
kueh n. |
|
| 88 |
Gastronomy |
(malezya'da) erişteli yemek |
mee n. |
|
| 89 |
Gastronomy |
(malezya'da) erişte |
mee n. |
|
| 90 |
Gastronomy |
(malezya'da) yumurta ve pirinç unundan yapılan bir bisküvi çeşidi |
love letter n. |
|
| 91 |
Gastronomy |
(malezya'da özellikle pişirilen yemek isimlerinde bulunan) bir balık |
ikan n. |
|
| 92 |
Gastronomy |
malezya'da biber sosuyla servis edilen bir salata yemeği |
rojak n. |
|
| Zoology |
|
| 93 |
Zoology |
malezya yaban sığırı |
tsine n. |
|
| 94 |
Zoology |
malezya yaban sığırı |
bos banteng n. |
|
| 95 |
Zoology |
malezya yaban sığırı |
banteng n. |
|
| 96 |
Zoology |
malezya yaban sığırı |
banting n. |
|
| 97 |
Zoology |
hindistan ve malezya'ya özgü büyük bir kurbağa |
tiger frog (rama tigrina) n. |
|
| 98 |
Zoology |
malezya tapiri |
malayan tapir (tapirus indicus) n. |
|
| 99 |
Zoology |
malezya tapiri |
tapirus indicus n. |
|
| 100 |
Zoology |
güney asya ve malezya'ya özgü küçük benekli vahşi bir kedi |
felis bengalensis n. |
|
| Botanic |
|
| 101 |
Botanic |
malezya palmiyesi |
gomuti n. |
|
| 102 |
Botanic |
endonezya ve malezya'ya özgü bir ağaç cinsi |
taraktagenos n. |
|
| 103 |
Botanic |
endonezya ve malezya'ya özgü bir ağaç cinsi |
genus hydnocarpus n. |
|
| 104 |
Botanic |
endonezya ve malezya'ya özgü bir ağaç cinsi |
taraktogenos n. |
|
| 105 |
Botanic |
endonezya ve malezya'ya özgü bir ağaç cinsi |
genus taraktagenos n. |
|
| 106 |
Botanic |
endonezya ve malezya'ya özgü bir ağaç cinsi |
genus taraktogenos n. |
|
| 107 |
Botanic |
endonezya ve malezya'ya özgü bir ağaç cinsi |
hydnocarpus n. |
|
| 108 |
Botanic |
endonezya ve malezya'da bulunan bir tür ağaç |
acrocarpus n. |
|
| 109 |
Botanic |
bir malezya ağacı cinsi |
cananga n. |
|
| 110 |
Botanic |
bir malezya ağacı cinsi |
genus canangium n. |
|
| 111 |
Botanic |
bir malezya ağacı cinsi |
canangium n. |
|
| 112 |
Botanic |
bir malezya ağacı cinsi |
genus cananga n. |
|
| 113 |
Botanic |
genellikle çatılarda kullanılan malezya'ya özgü bir tür çimen |
alang n. |
|
| 114 |
Botanic |
kaba ve yabani bir malezya çimi |
lalang (imperata arundinacea) n. |
|
| 115 |
Botanic |
malezya'ya özgü uzun boylu bir ağaç |
terap (artocarpus kunstleri) n. |
|
| 116 |
Botanic |
endonezya ve malezya'ya özgü, öz odunu böcek kovucu özellikler taşıyan kokulu asalak bir ağaç |
true sandalwood (santalum album) n. |
|
| 117 |
Botanic |
malezya'ya özgü, özlü gövdesinden nişasta benzeri bir tür hint irmiği elde edilen bir palmiye |
true sago palm (metroxylon sagu) n. |
|
| 118 |
Botanic |
endonezya ve malezya'ya özgü, öz odunu böcek kovucu özellikler taşıyan kokulu asalak bir ağaç |
sandalwood tree n. |
|
| 119 |
Botanic |
özsuyu, kabuğu veya tohumları özellikle malezya ve filipinler'de balık zehri olarak kullanılan zehirli bitkilere verilen ad |
tuba n. |
|
| 120 |
Botanic |
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
areng palm n. |
|
| 121 |
Botanic |
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
sugar palm (arenga pinnata) n. |
|
| 122 |
Botanic |
asya ve malezya'da yetişen tropikal bir palmiye ağacı cinsi |
genus arenga n. |
|
| 123 |
Botanic |
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
gomuti palm n. |
|
| 124 |
Botanic |
asya ve malezya'da yetişen tropikal bir palmiye ağacı cinsi |
arenga n. |
|
| 125 |
Botanic |
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
black sugar palm n. |
|
| 126 |
Botanic |
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
aren palm n. |
|
| 127 |
Botanic |
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
gomuti n. |
|
| 128 |
Botanic |
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
arengga palm n. |
|
| 129 |
Botanic |
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
kaong palm n. |
|
| 130 |
Botanic |
malezya palmiyesi lifi |
ejoo n. |
|
| 131 |
Botanic |
tropikal asya ve malezya'da yetişen tüylü bir eğreltiotu |
ball fern (davalia bullata) n. |
|
| 132 |
Botanic |
tropikal asya ve malezya'da yetişen tüylü bir eğreltiotu |
ball fern (davallia mariesii) n. |
|
| 133 |
Botanic |
tropikal asya ve malezya'da yetişen tüylü bir eğreltiotu |
squirrel's-foot fern (davallia mariesii) n. |
|
| 134 |
Botanic |
tropikal asya ve malezya'da yetişen tüylü bir eğreltiotu |
squirrel's-foot fern (davalia bullata) n. |
|
| 135 |
Botanic |
tropikal asya ve malezya'da yetişen tüylü bir eğreltiotu |
davallia mariesii n. |
|
| 136 |
Botanic |
apocynaceae familyasına ait bir malezya ağacı |
jelutong n. |
|
| 137 |
Botanic |
apocynaceae familyasına ait malezya ağacından elde edilen ve sakız yapımında kullanılan kauçuk |
jelutong n. |
|
| 138 |
Botanic |
apocynaceae familyasına ait malezya ağacının odunu |
jelutong n. |
|
| 139 |
Botanic |
malezya'dan güney çin'e uzanan coğrafyada yetişen, manolyagiller familyasına mensup çiçekli bir ağaç cinsi |
genus manglietia n. |
|
| 140 |
Botanic |
malezya'dan güney çin'e uzanan coğrafyada yetişen, manolyagiller familyasına mensup çiçekli bir ağaç cinsi |
manglietia n. |
|
| 141 |
Botanic |
afrika, hindistan ve malezya'ya özgü sert gövdeli ve palmiye şarabı ve şeker kaynağı olarak kullanılan bir öze sahip uzun bir palmiye |
wine palm n. |
|
| 142 |
Botanic |
afrika, hindistan ve malezya'ya özgü sert gövdeli ve palmiye şarabı ve şeker kaynağı olarak kullanılan bir öze sahip uzun bir palmiye |
palmyra n. |
|
| 143 |
Botanic |
afrika, hindistan ve malezya'ya özgü sert gövdeli ve palmiye şarabı ve şeker kaynağı olarak kullanılan bir öze sahip uzun bir palmiye |
toddy palm n. |
|
| 144 |
Botanic |
malezya'ya özgü bir kez çiçek açıp meyve verdikten sonra ölen tüy yapraklı bir palmiye ağacı cinsi |
metroxylon n. |
|
| 145 |
Botanic |
malezya'ya özgü bir kez çiçek açıp meyve verdikten sonra ölen tüy yapraklı bir palmiye ağacı cinsi |
genus metroxylon n. |
|
| 146 |
Botanic |
gleicheniaceae familyasının güney afrika, malezya ve yeni zelanda'ya özgü çeşitli eğreltiotlarını içeren tip cinsi |
gleichenia n. |
|
| 147 |
Botanic |
gleicheniaceae familyasının güney afrika, malezya ve yeni zelanda'ya özgü çeşitli eğreltiotlarını içeren tip cinsi |
genus gleichenia n. |
|
| 148 |
Botanic |
yeni zelanda, malezya ve filipinler'e özgü yaprak dökmeyen iğne yapraklı bir ağaç ve çalı cinsi |
dacrycarpus n. |
|
| 149 |
Botanic |
yeni zelanda, malezya ve filipinler'e özgü yaprak dökmeyen iğne yapraklı bir ağaç ve çalı cinsi |
genus dacrycarpus n. |
|
| 150 |
Botanic |
endonezya ve malezya'ya özgü küçük bir yağmur ormanı ağacı |
common sickle pine (falcatifolium falciforme) n. |
|