|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
mavimsi yeşil değerli bir taş |
aquamarine n. |
|
| 2 |
General |
mavimsi yeşil |
sea green n. |
|
| 3 |
General |
mavimsi yeşil renk |
aquamarine n. |
|
| 4 |
General |
mavimsi yeşil |
aquamarine n. |
|
| 5 |
General |
soluk mavimsi gri renk |
pearl-gray n. |
|
|
|
| 6 |
General |
soluk mavimsi gri renk |
pearl-grey n. |
|
| 7 |
General |
eskiden uyarı ve ışıklandırma için kullanılan mavimsi beyaz bir ateş |
indian fire n. |
|
| 8 |
General |
mavimsi renk veren şey |
blue n. |
|
| 9 |
General |
kiraz kırmızısından daha mavimsi olan bir kırmızı tonu |
gladiolus n. |
|
| 10 |
General |
mavimsi açık gri |
fog n. |
|
| 11 |
General |
güneşe tutulduğunda mavimsi suni ışığa tutulduğunda sarımsı renk alan beyaz bir elmas çeşidi |
premier n. |
|
| 12 |
General |
mavimsi veya grimsi yeşil |
caesious adj. |
|
| 13 |
General |
mavimsi beyaz |
bluish white adj. |
|
| 14 |
General |
mavimsi gri |
bluish-gray adj. |
|
| 15 |
General |
mavimsi veya grimsi yeşil |
cesious adj. |
|
|
|
| 16 |
General |
mavimsi yeşil |
glaucine adj. |
|
| 17 |
General |
mavimsi yeşile bürünen |
glaucine adj. |
|
| 18 |
General |
mavimsi gri olan |
dove-grey adj. |
|
| 19 |
General |
mavimsi gri |
dove grey adj. |
|
| 20 |
General |
koyu mavimsi gri |
slate adj. |
|
| Colloquial |
|
| 21 |
Colloquial |
sırt kısmı mavimsi ve alt kısımları beyaz olan, güney denizlerinde yaygın bulunan bir kuş |
blue billy [new zealand] n. |
|
| Technical |
|
| 22 |
Technical |
açık mavimsi yeşil |
aqua n. |
|
| 23 |
Technical |
mavimsi yeşil boya |
bice n. |
|
| 24 |
Technical |
mavimsi gri renkte kaldırım taşı |
bluestone n. |
|
| 25 |
Technical |
mavimsi gri renkte bina |
bluestone n. |
|
| Computer |
|
| 26 |
Computer |
mavimsi mor |
bluish purple expr. |
|
| 27 |
Computer |
mavimsi yeşil |
bluish green expr. |
|
| Architecture |
|
| 28 |
Architecture |
koyu gri veya mavimsi zemini bulunan, italya'ya özgü damarlı bir mermer |
bardiglio n. |
|
| Construction |
|
| 29 |
Construction |
mavimsi yeni zelanda kili |
papa n. |
|
| Dyeing |
|
| 30 |
Dyeing |
porselen yeşilinden daha mavimsi, daha hafif ve daha güçlü olan mavimsi yeşil |
chemic green n. |
|
| 31 |
Dyeing |
sulu boyalarda kullanılan mavimsi-gri bir pigment |
neutral tint n. |
|
| 32 |
Dyeing |
açık mavimsi yeşil renk |
niagara green n. |
|
| 33 |
Dyeing |
açık mavimsi bir yeşil tonu |
turquoise green n. |
|
| 34 |
Dyeing |
koyu mavimsi yeşil tonda bir boya |
amido black green b n. |
|
| 35 |
Dyeing |
mavimsi bir renk |
azury n. |
|
|
|
| 36 |
Dyeing |
mavimsi bir gri tonu |
battleship n. |
|
| 37 |
Dyeing |
açık mavimsi bir gri tonu |
chicory blue n. |
|
| 38 |
Dyeing |
açık mavimsi bir gri tonu |
chicory n. |
|
| 39 |
Dyeing |
açık mavimsi bir gri tonu |
succory blue n. |
|
| 40 |
Dyeing |
yeşilin koyu grimsi ve koyu mavimsi tonu arasında kalan bir renk |
myrtle green n. |
|
| 41 |
Dyeing |
yeşilin koyu grimsi ve koyu mavimsi tonu arasında kalan bir renk |
myrtle n. |
|
| 42 |
Dyeing |
mavimsi yeşil renk |
verdigris green n. |
|
| 43 |
Dyeing |
mavimsi bir yeşil rengi |
blue spruce n. |
|
| 44 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
duck green n. |
|
| 45 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
vagabond green n. |
|
| 46 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
vagabond n. |
|
| 47 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
bluegrass n. |
|
| 48 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
pine tree n. |
|
| 49 |
Dyeing |
macenta pembesinden daha mavimsi ve daha soluk bir ton |
mallow red n. |
|
| 50 |
Dyeing |
macenta pembesinden daha mavimsi ve soluk bir ton |
maul n. |
|
| 51 |
Dyeing |
açık mavimsi bir yeşil tonu |
honeydew n. |
|
| 52 |
Dyeing |
iyi parlaklık ve kalıcılığa sahip mavimsi yeşil bir pigment |
guignet's green n. |
|
| 53 |
Dyeing |
koyu mavimsi yeşil |
guignet's green n. |
|
| 54 |
Dyeing |
koyu mavimsi yeşil |
mittler's green n. |
|
| 55 |
Dyeing |
mavimsi koyu gri |
moleskin n. |
|
| 56 |
Dyeing |
mavimsi koyu gri |
mole n. |
|
| 57 |
Dyeing |
mavimsi koyu gri |
mole gray n. |
|
| 58 |
Dyeing |
çeşitli bakır karbonat içeren bakır hidroksitten veya bakır karbonattan oluşan yeşilimsi mavi veya mavimsi yeşil rengini veren pigmentlere verilen ad |
mineral blue n. |
|
| 59 |
Dyeing |
koyu grimsi mavi ile koyu mavimsi gri arasındaki tonlar |
graphite n. |
|
| 60 |
Dyeing |
ışığa dayanıklı parlak mavimsi veya sarımsı kırmızı azoik boya veya pigment grubu |
para red n. |
|
| 61 |
Dyeing |
ışığa dayanıklı parlak mavimsi veya sarımsı kırmızı azoik boya veya pigment grubu |
para red toner n. |
|
| 62 |
Dyeing |
mavimsi gri tonunda değişken bir renk |
dusk n. |
|
| 63 |
Dyeing |
koyu mavimsi bir yeşil tonu |
invisible green n. |
|
| 64 |
Dyeing |
açık mavimsi gri renkli |
pearl grey n. |
|
| 65 |
Dyeing |
mavimsi grinin koyu bir tonu |
slate-blue n. |
|
| 66 |
Dyeing |
mavimsi grinin koyu bir tonu |
slate-color n. |
|
| 67 |
Dyeing |
mavimsi grinin koyu bir tonu |
slate-gray n. |
|
| 68 |
Dyeing |
mavimsi grinin koyu bir tonu |
slate-colour n. |
|
| 69 |
Dyeing |
çok açık bir mavimsi yeşil tonu |
spray n. |
|
| 70 |
Dyeing |
açık mavimsi |
cerulescent adj. |
|
| 71 |
Dyeing |
mavimsi beyaz |
tin-white adj. |
|
| 72 |
Dyeing |
yeşilin mavimsi bir tonunda |
blue-green adj. |
|
| 73 |
Dyeing |
açık mavimsi bir yeşil tonunda |
honeydew adj. |
|
| 74 |
Dyeing |
mavimsi kırmızı renginde olan |
rose-red adj. |
|
| 75 |
Dyeing |
mavimsi yeşil renkte |
salt-green adj. |
|
|
|
| 76 |
Dyeing |
koyu mavimsi gri |
slate-colored adj. |
|
| 77 |
Dyeing |
koyu mavimsi gri |
slate-coloured adj. |
|
| 78 |
Dyeing |
mavimsi grinin koyu bir tonunda olan |
slate blue adj. |
|
| 79 |
Dyeing |
mavimsi grinin koyu bir tonunda olan |
slate-blue adj. |
|
| Mining |
|
| 80 |
Mining |
irlanda'da özgü koyu gri ya da mavimsi siyah bir kireçtaşı |
calp n. |
|
| 81 |
Mining |
mavimsi beyaz dereceli yüksek kaliteli bir elmas |
jager n. |
|
| 82 |
Mining |
kömür damarının etrafındaki mavimsi siyah kil |
urry n. |
|
| 83 |
Mining |
kuvvetli ışık altında bakıldığında kızıl yansımalar görülen, yarı saydam ve mavimsi beyaz (taş) |
girasole adj. |
|
| 84 |
Mining |
kuvvetli ışık altında bakıldığında kızıl yansımalar görülen, yarı saydam ve mavimsi beyaz (taş) |
girasol adj. |
|
| 85 |
Mining |
kuvvetli ışık altında bakıldığında kızıl yansımalar görülen, yarı saydam ve mavimsi beyaz (taş) |
girosol adj. |
|
| Pathology |
|
| 86 |
Pathology |
kızamıkta döküntü başlamadan önce yanaklar ve dudaklardaki mukoza zarında görülen kırmızı halkayla çevrili küçük mavimsi beyaz noktalar |
koplic spots n. |
|
| Veterinary |
|
| 87 |
Veterinary |
hindilerin sırtında görülen mavimsi bir renk bozulması |
blueback n. |
|
| Physics |
|
| 88 |
Physics |
tyndall olayında gökyüzünde dağılan mavimsi ışık |
tyndall blue n. |
|
| Chemistry |
|
| 89 |
Chemistry |
odun sirkesinin saflaştırılmasından elde edilen mavimsi menekşe renkli kristal madde |
coerulignone n. |
|
| 90 |
Chemistry |
odun sirkesinin saflaştırılmasından elde edilen mavimsi menekşe renkli kristal madde |
cedriret n. |
|
| 91 |
Chemistry |
suda çözünmeyip sirke gibi asitlerde çözünebilen mavimsi yeşil bir madde |
verdet n. |
|
| Biology |
|
| 92 |
Biology |
tuzlu ve tatlı suda oluşabilen ve içme sularının kirlenmesine sebep olan tek hücreli mavimsi yeşil su yosunu |
schizophyceous n. |
|
| Marine Biology |
|
| 93 |
Marine Biology |
batı atlantik, meksika körfezi ve karayip denizi'nin florida-brezilya arası kısmındaki sığ su resiflerinde yaşayan altın ve mavimsi-mor renklerde bir çırçır balığı |
ladyfish (bodianus rufus) n. |
|
| 94 |
Marine Biology |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve mavimsi siyah renkte uzun sırt yüzgeci olan, gümüş rengi, hareketli ve büyük bir yemeklik deniz balığı |
wahoo (acanthocybium solanderi) n. |
|
| 95 |
Marine Biology |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve mavimsi siyah renkte uzun sırt yüzgeci olan, gümüş rengi, hareketli ve büyük bir yemeklik deniz balığı |
queenfish (acanthocybium solanderi) n. |
|
| 96 |
Marine Biology |
kömür balığı ve kara levrek gibi çeşitli koyu renk veya mavimsi balıklara verilen ad |
bluefish n. |
|
| 97 |
Marine Biology |
abd'nin atlantik kıyısına özgü mavimsi siyah çizgili bir deniz levreği |
black sea bass (centropistes striata) n. |
|
| 98 |
Marine Biology |
abd'nin atlantik kıyılarında görülen, koyu mavimsi siyah şeritli ve küçük beyaz benekli bir sofra balığı |
blackfish (centropristes striatus) n. |
|
| 99 |
Marine Biology |
florida ve brezilya'da yaşayan mavimsi ve bronz renkli bir çırçır balığı |
halicoeres radiatus n. |
|
| 100 |
Marine Biology |
florida ve brezilya'da yaşayan mavimsi ve bronz renkli bir çırçır balığı |
puddingwife n. |
|
| 101 |
Marine Biology |
florida ve brezilya'da yaşayan mavimsi ve bronz renkli bir çırçır balığı |
pudding-wife n. |
|
| 102 |
Marine Biology |
kaliforniya'nın sığ kıyı sularında yaşayan gümüşi mavimsi bir trampet balığı |
seriphus politus n. |
|
| 103 |
Marine Biology |
kaliforniya'nın sığ kıyı sularında yaşayan gümüşi mavimsi bir trampet balığı |
queen croaker n. |
|
| 104 |
Marine Biology |
kaliforniya'nın sığ kıyı sularında yaşayan gümüşi mavimsi bir trampet balığı |
queenfish n. |
|
| 105 |
Marine Biology |
kuzey atlantik'e özgü kahverengimsi veya mavimsi-gri çizgili bir horozbina |
wolf fish (anarhichas lupus) n. |
|
| 106 |
Marine Biology |
güneybatı pasifik kıyılarında yaygın bir şekilde görülen mavimsi gri bir köpekbalığı |
blue pointed n. |
|
| 107 |
Marine Biology |
mavimsi gri gövdeli bir tirsi balığı |
sander vitreus glaucum n. |
|
| 108 |
Marine Biology |
mavimsi gri gövdeli bir tirsi balığı |
blue pike n. |
|
| 109 |
Marine Biology |
güneybatı pasifik kıyılarında yaygın bir şekilde görülen mavimsi gri bir köpekbalığı |
bonito shark n. |
|
| 110 |
Marine Biology |
güneybatı pasifik kıyılarında yaygın bir şekilde görülen mavimsi gri bir köpekbalığı |
blue pointer [australia] n. |
|
| 111 |
Marine Biology |
scorpididae familyasına ait mavimsi siyah bir kaliforniya deniz balığı |
half-moon n. |
|
| 112 |
Marine Biology |
scorpididae familyasına ait mavimsi siyah bir kaliforniya deniz balığı |
blue perch n. |
|
| 113 |
Marine Biology |
scorpididae familyasına ait mavimsi siyah bir kaliforniya deniz balığı |
medialuna californiensis n. |
|
| 114 |
Marine Biology |
güneybatı pasifik kıyılarında yaygın bir şekilde görülen mavimsi gri bir köpekbalığı |
isurus glaucus n. |
|
| 115 |
Marine Biology |
mavimsi gri gövdeli bir tirsi balığı |
blue walleye n. |
|
| 116 |
Marine Biology |
mavimsi siyah yüzgeçli nesli tükenmiş beyaz bir balık |
leucichthys nigripinnis n. |
|
| 117 |
Marine Biology |
mavimsi siyah yüzgeçli nesli tükenmiş beyaz bir balık |
blackfin cisco n. |
|
| 118 |
Marine Biology |
mavimsi siyah yüzgeçli nesli tükenmiş beyaz bir balık |
coregonus nigripinnis n. |
|
| 119 |
Marine Biology |
mavimsi siyah yüzgeçli nesli tükenmiş beyaz bir balık |
bluefin n. |
|
| 120 |
Marine Biology |
kaliforniya kıyılarında yaşayan mavimsi gri bir mezgit balığı |
corbina (menticirrhus undulatus) n. |
|
| 121 |
Marine Biology |
yeşilimsi veya mavimsi çeşitli balıklara verilen ad |
greenfish n. |
|
| 122 |
Marine Biology |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve mavimsi siyah renkte uzun sırt yüzgeci olan, gümüş rengi, hareketli ve büyük bir yemeklik deniz balığı |
ono n. |
|
| 123 |
Marine Biology |
pasifik kıyısında görülen mavimsi veya yeşilimsi küçük bir balık |
pampano n. |
|
| 124 |
Marine Biology |
pasifik kıyısında görülen mavimsi veya yeşilimsi küçük bir balık |
pompano n. |
|
| 125 |
Marine Biology |
pasifik kıyısında görülen mavimsi veya yeşilimsi küçük bir balık |
palometa simillima n. |
|
| 126 |
Marine Biology |
karayip denizi'ne özgü büyük mavimsi-gümüşi bir balık |
hynnis cubensis n. |
|
| 127 |
Marine Biology |
karayip denizi'ne özgü büyük mavimsi-gümüşi bir balık |
pampano n. |
|
| 128 |
Marine Biology |
pasifik kıyılarında görülen küçük mavimsi veya yeşilimsi bir balık |
pampano n. |
|
| 129 |
Marine Biology |
pasifik kıyılarında görülen küçük mavimsi veya yeşilimsi bir balık |
pompano n. |
|
| 130 |
Marine Biology |
kaliforniya kıyılarında yaşayan mavimsi gri bir mezgit balığı |
sand sucker n. |
|
| 131 |
Marine Biology |
kaliforniya'nın sığ kıyı sularında yaşayan gümüşi mavimsi bir trampet balığı |
seatrout n. |
|
| 132 |
Marine Biology |
amerika'nın her iki kıyısındaki sıcak sularda yaşayan mavimsi yeşil veya sarı küçük bir balık |
abudefduf marginatus n. |
|
| 133 |
Marine Biology |
amerika'nın her iki kıyısındaki sıcak sularda yaşayan mavimsi yeşil veya sarı küçük bir balık |
sergeant major n. |
|
| 134 |
Marine Biology |
güney afrika'nın batısındaki sulara özgü mavimsi-gri bir balık |
hottentot seabream n. |
|
| 135 |
Marine Biology |
güney afrika'nın batısındaki sulara özgü mavimsi-gri bir balık |
hottentot n. |
|
| 136 |
Marine Biology |
güney afrika'nın batısındaki sulara özgü mavimsi-gri bir balık |
pachymetopon blochii n. |
|
| Astronomy |
|
| 137 |
Astronomy |
büyükayı takım yıldızlarından olan mavimsi beyaz bir yıldız |
alcaid n. |
|
| 138 |
Astronomy |
büyükayı takım yıldızlarından olan mavimsi beyaz bir yıldız |
alkaid n. |
|
| 139 |
Astronomy |
büyükayı takım yıldızlarından olan mavimsi beyaz bir yıldız |
eta ursae majoris n. |
|
| 140 |
Astronomy |
genellikle mavimsi renkli ve uzun kuyruklu yıldız kuyruğu |
plasma tail n. |
|
| 141 |
Astronomy |
genellikle mavimsi renkli ve uzun kuyruklu yıldız kuyruğu |
ion tail n. |
|
| Zoology |
|
| 142 |
Zoology |
iri mavimsi sinek |
bluebottle n. |
|
| 143 |
Zoology |
yumuşak mavimsi gri tüyleri olan kısa tüylü bir ev kedisi |
maltese cat n. |
|
| 144 |
Zoology |
cephalophus cinsine ait, afrika'ya özgü çeşitli küçük, mavimsi gri antiloplara verilen ad |
blue duiker n. |
|
| 145 |
Zoology |
cephalophus cinsine ait, afrika'ya özgü çeşitli küçük, mavimsi gri antiloplara verilen ad |
blaubok n. |
|
| 146 |
Zoology |
cephalophus cinsine ait, afrika'ya özgü çeşitli küçük, mavimsi gri antiloplara verilen ad |
blaauwbok n. |
|
| 147 |
Zoology |
queensland ve yeni güney galler'e özgü uzun ve ince kuyruklu nispeten büyük mavimsi-gri bir valabi |
whiptail wallaby n. |
|
| 148 |
Zoology |
queensland ve yeni güney galler'e özgü uzun ve ince kuyruklu nispeten büyük mavimsi-gri bir valabi |
whiptail n. |
|
| 149 |
Zoology |
queensland ve yeni güney galler'e özgü uzun ve ince kuyruklu nispeten büyük mavimsi-gri bir valabi |
macropus parryi n. |
|
| 150 |
Zoology |
mavimsi gri tüylü hayvan |
blue n. |
|