| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | metanetli olmak | be fortitude v. |
| Phrasals | ||
| Phrasals | metanetli olmak | bear up v. |
| Idioms | ||
| Idioms | metanetli olmak | be (as) hard as nails v. |
| Idioms | metanetli olmak | be (as) tough as nails v. |
| Idioms | metanetli olmak | be (as) tough as old boots v. |
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sabırlı/metanetli olmak | be patient/strong v. |
| Idioms | ||
| Idioms | sabırlı /metanetli olmak | take it like a man v. |
| Idioms | metanetli olmak/durmak | be tall in one's saddle v. |
| Idioms | metanetli olmak/durmak | be tall in the saddle v. |
| Idioms | (bir konuda) sabırlı /metanetli olmak | take (something) like a man v. |