| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | nutkum tutuldu! | (well) I'll be a monkey's uncle! exclam. |
| Idioms | ||
| Idioms | nutkum tutuldu! | I'll be a monkey's uncle! expr. |
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | nutkum tutuldu | (well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr. |
| Colloquial | nutkum tutuldu | (well,) I'll go to the foot of our stairs! [uk] exclam. |
| Speaking | ||
| Speaking | nutkum tutuldu | I am lost for words expr. |
| Speaking | nutkum tutuldu | I'm speechless expr. |