Verlauf

off-the-rails

Bedeutungen, die der Begriff "off-the-rails" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	go off the rails v.	aklını oynatmak
2	General	go off the rails v.	çığırından çıkmak
3	General	go off the rails v.	yoldan çıkmak
4	General	go off the rails v.	raydan çıkmak
5	General	go completely off the rails v.	şirazeden çıkmak
6	General	go off the rails v.	kafayı oynatmak
7	General	go off the rails v.	delirmek
8	General	go off the rails v.	kaçırmak
9	General	run off the rails v.	yolu şaşırmak
10	General	run off the rails v.	balatayı sıyırmak
11	General	run off the rails v.	kafayı çizmek
12	General	run off the rails v.	kafayı yemek
Colloquial
13	Colloquial	off the rails expr.	düzensiz
14	Colloquial	off the rails expr.	şaşırmış
Idioms
15	Idioms	go off the rails v.	doğru yoldan sapmak
16	Idioms	go off the rails v.	evlilikte ihanet etmek
17	Idioms	go off the rails v.	garip davranmak
18	Idioms	go off the rails v.	kontrolden çıkmak
19	Idioms	run off the rails v.	kontrolden çıkmak
20	Idioms	run off the rails v.	sarpa sarmak
21	Idioms	go off the rails v.	sarpa sarmak
22	Idioms	go off the rails v.	yoldan çıkmak
23	Idioms	be off the rails v.	raydan çıkmak
24	Idioms	be off the rails v.	kaosa sürüklenmek
25	Idioms	be off the rails v.	çığırından çıkmak
26	Idioms	be off the rails v.	yoldan çıkmak
27	Idioms	be off the rails v.	doğru yolda olmamak
28	Idioms	be off the rails v.	kontrolden çıkmak
29	Idioms	be off the rails v.	sarpa sarmak
30	Idioms	be off the rails v.	aklını oynatmak
31	Idioms	be off the rails v.	aklı yerinde olmamak
32	Idioms	be off the rails v.	aklını kaybetmek
33	Idioms	be off the rails v.	şirazeden çıkmak
34	Idioms	off the rails adj.	kontrolden çıkmış
35	Idioms	off the rails expr.	aklını yitirmiş