or else - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

or else

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "or else" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
or else adv. ille
or else adv. aksi takdirde
or else adv. aksi halde
or else adv. yoksa
or else adv. -değil ise
or else adv. '-mez ise
or else adv. ya... ya...
Idioms
or else expr. yoksa (ne yaparsın)

Bedeutungen, die der Begriff "or else" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 178 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Phrasals
get between (someone or something and someone or something else) v. (bir kişi veya şeyle başka bir kişi veya şey/iki kişi veya şey) arasına girmek/sızmak
get between (someone or something and someone or something else) v. (bir kişi veya şeyi başka bir kişi veya şeyden/iki kişi veya şeyi birbirinden) ayırmak/uzaklaştırmak
judge between (someone or something and someone or something else) v. iki zıt kişi veya şey arasında karar vermek
judge between (someone or something and someone or something else) v. iki zıt kişi veya şey arasında seçim yapmak
step between (someone or something and someone or something else) v. (iki kişi veya şey) arasına girmek/adım atmak
rate (someone or something) with (someone or something else) v. ile bir tutmak
yank (someone or something) off of (someone or something else) v. çekip çıkarmak
yank (someone or something) off of (someone or something else) v. çekip almak
judge between (someone or something) (and someone or something else) v. (iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak
judge between (someone or something) (and someone or something else) v. (iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek
judge between (someone or something) (and someone or something else) v. (iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak
judge between (someone or something and someone or something else) v. (iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak
judge between (someone or something and someone or something else) v. (iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek
judge between (someone or something and someone or something else) v. (iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v. (iki şeyi/kişiyi) yan yana getirmek
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v. (iki şeyi/kişiyi) yan yana koyup karşılaştırmak
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v. (bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak incelemek
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v. (bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gözüyle bakmak
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak düşünmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak görmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) saymak
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birine/bir şeye, başka biri/bir şey) olarak davranmak
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi/olarak kabul etmek
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gibi yaklaşmak
treat (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biri/bir şey) olarak ele almak
prize (someone or something) above (someone or something else) v. (birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstün tutmak
prize (someone or something) above (someone or something else) v. (birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstüne çıkarmak
prize (someone or something) above (someone or something else) v. (birine ya da bir şeye başka birinden ya da bir şeyden) daha değer vermek
prize (someone or something) above (someone or something else) v. (birini ya da bir şeyi) kayırmak
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana koyup karşılaştırmak
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana getirmek
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak incelemek
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek
match up with (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle) eşit olmak
match up with (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle) örtüşmek
match up with (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak
match up with (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle) denk olmak
migrate from (some place or sth) to (some place or sth else) v. kullandığı platformu, servisi, iş modelini, işletim sistemini değiştirmek
migrate from (some place or sth) to (some place or sth else) v. başka bir platforma, servise, iş modeline, işletim sistemine geçmek/geçiş yapmak
attract (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) çekmek
attract (someone or something) to (someone or something else) v. (birinin bir şeyin) dikkatini (birine/bir şeye) çekmek
attract (someone or something) to (someone or something else) v. (birinin bir şeyin) ilgisini (birine/bir şeye) çekmek
attract (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) cezbetmek
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) uydurmak
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) uyumlu hale getirmek
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) adapte etmek
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre ayarlamak
attune (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre düzeltmek
contrast (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
contrast (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) mukayese etmek
contrast (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt etmek
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark görmek
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında ayrım yaratmak
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark oluşturmak
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) farklı hale getirmek
differentiate between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt edilebilir hale getirmek
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırt etmek
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırmak
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) farklılaştırmak
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) ayırt edilebilir olmasını sağlamak
differentiate (someone or something) from (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) farklı olmasını sağlamak
discern someone or something from something (else) v. birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırt etmek
discern someone or something from something (else) v. birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırmak
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak tasavvur etmek
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak gözünde canlandırmak
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak zihninde canlandırmak
envision (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak hayal etmek
go between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle başka birinin/bir şeyin) arasına girmek/sızmak
go between (someone or something and someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle başka birinin/bir şeyin) arasından geçmek/gitmek
know (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırt etmek
know (someone or something) from (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasındaki ayrımı yapabilmek
lead (someone or something) against (someone or something else) v. (birine/bir şeye) karşı (birine/bir şeye) liderlik etmek
lead (someone or something) against (someone or something else) v. (biri/bir şey) karşısında (birinin/bir şeyin) lideri olmak
liken (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) benzetmek
liken (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) benzeterek tanımlamak
liken (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek
match (someone or something) (up) with (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek
match (someone or something) against (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) eşleştirmek
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle bir şeyle) rakip yapmak
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) bakarak kontrol etmek
match up (someone or something) with (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) uyuşup uyuşmadığını kontrol etmek
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) kıyaslamak
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) mukayese etmek
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) boy ölçüştürmek
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) boyunu ölçmek
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin birine/bir şeye) karşı boyunu ölçmek/hesaplamak
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) ölçüsünü karşılaştırmak
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin) ölçüsünü (biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birinin/bir şeyin) ölçülerini (başka birine/bir şeye) kıyasla hesaplamak
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v. (birine/bir şeye göre birinin/bir şeyin) boyunu/ölçülerini hesaplamak
migrate between (some place or something) and (some place or something else) v. (bir yerden/bir şeyden bir yere/bir şeye) göç edip durmak
migrate between (some place or something) and (some place or something else) v. (iki yer/iki şey) arasında sürekli göç etmek
model (oneself or something) on (someone or something else) v. (birini/bir şeyi kendine/bir şeye) örnek olarak almak
model (oneself or something) on (someone or something else) v. (birini/bir şeyi kendine/bir şeye) model olarak almak
model (oneself or something) on (someone or something else) v. (birini/bir şeyi kendine/bir şeye) temel olarak almak
model (oneself or something) on (someone or something else) v. (birini/bir şeyi kendine/bir şeye) ilham olarak almak
model (oneself or something) on (someone or something else) v. (kendini/bir şeyi birini/bir şeyi) örnek alarak geliştirmek
model (oneself or something) on (someone or something else) v. (kendini/bir şeyi birini/bir şeyi) model alarak geliştirmek
pass (someone or something) off (as something else) v. (birini/bir şeyi başka bir şey) gibi sunmaya çalışmak
pass (someone or something) off (as something else) v. (biri/bir şey başka biri/bir şeymiş) gibi yapmak
pass (someone or something) off (as something else) v. (birini/bir şeyi başka bir şeymiş) gibi göstermek
pass (someone or something) off (as something else) v. (birini/bir şeyi başka bir şey) olarak yutturmaya kalkışmak/çalışmak
pass (someone or something) off (as something else) v. (birini/bir şeyi başka bir şey gibi) kakalamaya çalışmak/kalkışmak
place (someone or something) next to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) yanına koymak/bırakmak
pollute (something or some place) with (something else) v. (bir şeyi/bir yeri bir şeyle) kirletmek
pollute (something or some place) with (something else) v. (bir şeyi/bir yeri bir şeyle) pisletmek
prefer (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birine/bir şeye) tercih etmek
prefer (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birine/bir şeye) yeğlemek
reclaim (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) geri almak
reclaim (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) geri kazanmak
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için feda etmek
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v. (birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için vazgeçmek
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v. (birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için feragat etmek
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için gözden çıkarmak
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için kurban etmek
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v. (birine/bir şeye başka biri/bir şey) uğruna kıymak
sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biri/bir şey) uğruna harcamak
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) kurban etmek
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için feda etmek
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v. (birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için vazgeçmek
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v. (birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için feragat etmek
sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v. (birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için gözden çıkarmak
sandwich (someone or something) between (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birilerinin/bir şeylerin) arasına sıkıştırmak
set (someone or something) back from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) geriye/uzağa koymak
set (someone or something) back from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisine/uzağına oymak
set (someone or something) back from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisine/uzağına yerleştirmek
set (someone or something) back from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisinde/uzağında konumlandırmak
snatch (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) çekip almak
snatch (someone or something) from (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) koparmak/ayırmak
tell (someone or something) from (someone or something else) v. (birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırmak
tell (someone or something) from (someone or something else) v. (birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırt etmek
tell (someone or something) from (someone or something else) v. (birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırmak
tell (someone or something) from (someone or something else) v. (birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırt etmek
value (someone or something) above (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) üstünde tutmak
value (someone or something) above (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) üstün tutmak
value (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak görmek/tutmak
value (someone or something) as (someone or something else) v. (birini/bir şeyi biri/bir şey) saymak
value (someone or something) for (someone or something else) v. (birine/bir şeye birinden/bir şeyden) dolayı değer vermek
vary between (someone or something) and (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında değişmek
vary between (someone or something) and (someone or something else) v. kişiden kişiye, gruptan gruba değişmek/farklılık göstermek
waver between (someone or something) and (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında kararsız kalmak
waver between (someone or something) and (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında gidip gelmek
wish (someone or something) off on (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) paslamak
wish (someone or something) off on (someone or something else) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne atmak/yıkmak
Phrases
either this or else that expr. ya bu ya şu
Colloquial
between (someone or something) and (someone or something else) expr. (biri /bir şey) ile (biri/bir şey) arasından
between (someone or something) and (someone or something else) expr. (biri /bir şey) ile (biri/bir şey) arasında
Idioms
pit (someone or something) against (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında çekişme/husumet yaratmak
pit (someone or something) against (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) sidik yarışına sokmak
pit (someone or something) against (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) boy ölçüştürmek
pit (someone or something) against (someone or something else) v. (biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında düşmanlık/zıtlık yaratmak
treat (someone or something) like (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek
treat (someone or something) like (someone or something else) v. (birine/bir şeye, başka biriymiş/bir şeymiş) gözüyle bakmak
treat (someone or something) like (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek
treat (someone or something) like (someone or something else) v. (birini/bir şeyi, başka biriymiş/bir şeymiş) gibi görmek