Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | paint on v. | üzerini boyamak |
Phrasals | paint on v. | yüzeyini boyamak |
Phrasals | paint on v. | üzerine (boyayla) çizmek/resmetmek |
Phrasals | paint on v. | üstüne (bir şey) çizmek/(bir şeyin) resmini yapmak |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | slap paint on v. | gelişigüzel boya vurmak |
General | put on paint v. | boya sürmek |
General | put on paint v. | boya vurmak |
General | paint on something v. | bir şeyin üzerini boyamak/çizmek |
General | paint on the wall v. | duvara resim yapmak |
Phrasals | ||
Phrasals | paint something on v. | bir şeyin üstüne bir şey çizmek/bir şeyin resmini yapmak |
Idioms | ||
Idioms | paint the devil on the wall v. | felaket tellallığı yapmak |
Idioms | paint the devil on the wall v. | kötümser bir tablo çizmek |
Idioms | paint the devil on the wall v. | duruma negatif yaklaşmak |
Technical | ||
Technical | paint on metal n. | demir yapım boyası |
Dyeing | ||
Dyeing | paint on metal n. | demir yapım boyası |
Dyeing | flat paint on walls n. | duvar boyaları |
Dyeing | flat paint on trim n. | ince işler boyası |