parmağı olmak

Bedeutungen von dem Begriff "parmağı olmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	parmağı olmak	have a finger in v.
2	General	parmağı olmak	be personally involved v.
3	General	parmağı olmak	have one's hand in v.
4	General	parmağı olmak	have a hand in v.
Idioms
5	Idioms	parmağı olmak	have a finger in the pie v.

Bedeutungen, die der Begriff "parmağı olmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	her işte parmağı olmak	have a finger in every pie v.
2	General	bir işte parmağı olmak	have a hand in v.
Colloquial
3	Colloquial	işin içinde parmağı olmak	be at the back of v.
Idioms
4	Idioms	(bir işte) parmağı olmak	have a finger in the pie v.
5	Idioms	işte parmağı olmak	have a hand in v.
6	Idioms	işte parmağı olmak	take a hand in v.
7	Idioms	nükleer bombanın düğmesinde parmağı olmak	have a finger on the button v.
8	Idioms	nükleer bombanın düğmesinde parmağı olmak	have one's finger on the button v.
9	Idioms	bir şeyde parmağı olmak	get a part in something v.
10	Idioms	bir şeyde parmağı olmak	have a part in something v.
11	Idioms	bir şeyde parmağı olmak	get a hand in something v.
12	Idioms	gizli, yasadışı işlerde parmağı olmak	sully (one's) hands v.
13	Idioms	bir şeyde parmağı olmak	get (one's) hand in (something) v.
14	Idioms	bir şeyde parmağı/rolü olmak	have one's hand in something v.
15	Idioms	'-de parmağı olmak	have hand in v.
16	Idioms	bir şeyde/bir şey yapmada parmağı olmak	have/take a hand in something/in doing something v.
17	Idioms	gizli, yasadışı işlerde parmağı olmak	sully your hands v.
18	Idioms	(bir işte) parmağı olmak	take a hand in (something) v.