Verlauf

portakal

Bedeutungen von dem Begriff "portakal" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	portakal	orange n.
Botanic
2	Botanic	portakal	china n.
3	Botanic	portakal	chino n.

Bedeutungen, die der Begriff "portakal" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 207 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	çekirdek (elma/portakal vb'nde)	pip n.
2	Common Usage	portakal kabuğu	orange peel n.
General
3	General	portakal rengi	orange n.
4	General	portakal reçeli	orange marmalade n.
5	General	portakal bahçesi	orange grove n.
6	General	acı portakal	bitter orange n.
7	General	donmuş portakal suyu	frozen orange juice n.
8	General	kırmızımsı portakal	reddish orange n.
9	General	portakal çiçeği	orange blossom n.
10	General	portakal çiçeği kıyısı, akdeniz kıyısında ispanyol tatil bölgesi	costa del azahar n.
11	General	üç yapraklı portakal	trifoliate orange n.
12	General	koyu portakal	dark orange n.
13	General	portakal çiçeği esansı	neroli n.
14	General	portakal çiçeği esansı	nerol n.
15	General	portakal renkli şelak	orange shellac n.
16	General	portakal ağacı	orange tree n.
17	General	kan portakal	blood orange n.
18	General	taze sıkılmış portakal suyu	fresh-squeezed orange juice n.
19	General	portakal esansı	orange oil n.
20	General	bir tür ufak portakal	satsuma n.
21	General	portakal festivali	orange festival n.
22	General	portakal soyacağı	orange peeler n.
23	General	bir portakal aromalı fransız likörü	grand marnier n.
24	General	portakal gazozu	orange pop n.
25	General	portakal gazozu	orange soft drink n.
26	General	portakal gazozu	orange fizzy n.
27	General	portakal gazozu	orange soda n.
28	General	portakal gazozu	orangeade n.
29	General	portakal şekerlemesi	orange candy n.
30	General	limon/portakal kabuğu/büklümü	twist n.
31	General	portakal gazı	agent orange n.
32	General	taze sıkılmış portakal suyu	freshly-squeezed orange juice n.
33	General	portakal suyu	orange juice (oj) n.
34	General	sıkmalık portakal	oranges for juicing n.
35	General	portakal dilimi	lith [dialect] [scotland] n.
36	General	(giysi dolabına asılı) karanfil saplanmış portakal/elma	pomander n.
37	General	(arma figürü olarak) portakal	orange n.
38	General	sert portakal ağacı odunu	orange n.
39	General	portakal suyu	orange n.
40	General	portakal aromalı likör	orange n.
41	General	portakal kabuğuna benzeyen pürüzlü yüzey	orange peel n.
42	General	manikürde kullanılan sivri ve yuvarlak uçlu genellikle portakal ağacından yapılan kaleme benzeyen ince bir çubuk	orange stick n.
43	General	portakal kabuğu rendesi	orange zest n.
44	General	portakal kabuğu şekerlemesi	orangeat [obsolete] n.
45	General	portakal şurubu	orangeat [obsolete] n.
46	General	konsantre edilip dondurulmuş portakal suyu	orange-juice concentrate n.
47	General	portakal kokulu parfüm	orangery [obsolete] n.
48	General	portakal kokulu enfiye	orangery [obsolete] n.
49	General	bir dilim portakal	skliff n.
50	General	portakal sıkmak	squeeze orange v.
51	General	portakal yemek	eat an orange v.
52	General	portakal rengi	orange-coloured adj.
53	General	portakal renginde olan	orange adj.
54	General	portakal sarısına çalan	luteolous adj.
55	General	portakal gibi kokan	orange adj.
56	General	olgun portakal renginde olan	orange-colored adj.
57	General	portakal çiçekleri olan	orange-flowered adj.
58	General	olgun portakal renginde olan	orange-hued adj.
59	General	portakal boyutunda olan	orange-sized adj.
Colloquial
60	Colloquial	yalancı portakal	balsam apple n.
61	Colloquial	portakal suyu	oj (orange juice) n.
62	Colloquial	portakal suyu	oj (orange juice) abrev.
Industry
63	Industry	ekşi portakal kabuğundan elde edilen acı tatlı açık sarı veya sarımsı kahverengi renkli bir yağ	bitter orange oil n.
Technical
64	Technical	portakal kabuğumsu görüntü	orange peel n.
65	Technical	portakal kabuğu (yüzey kusuru)	orange peel n.
66	Technical	portakal çiçeği esansı	neroli oil n.
67	Technical	portakal kabuğumsu görüntü	pebbling n.
68	Technical	portakal kabuğumsu görüntü	orange peel effect n.
69	Technical	portakal kabuğu	orange peel n.
70	Technical	portakal yağı	neroli oil n.
71	Technical	portakal kırmızısı	orange red n.
72	Technical	portakal desenli cam	orange glass n.
73	Technical	portakal turuncusu (sülfür)	cadmium orange n.
74	Technical	portakal kurşunu	orange lead n.
75	Technical	portakal gibi naranciye meyvalara ait	citric adj.
Construction
76	Construction	portakal kabuğu görünümlü yüzey bitişi	orange peel surface n.
Woodworking
77	Woodworking	yalancı portakal ağacı odunu	osage orange n.
78	Woodworking	(tornacılık ve oymacılıkta kullanılan) portakal ağacı odunu	orangewood n.
79	Woodworking	portakal ağacı odunundan yapılmış	orangewood adj.
80	Woodworking	portakal ağacı odununa ait	orangewood adj.
Dyeing
81	Dyeing	portakal kabuğu oluşumu	orange peel n.
82	Dyeing	portakal turuncusundan daha kızıl ve mat bir turuncu tonu	marathon n.
83	Dyeing	yalancı portakal ağacı odunundan elde edilen sarı boya	osage orange n.
84	Dyeing	yalancı portakal ağacı	osage n.
Medical
85	Medical	geçmişte yaşanan kanamalardan dolayı beyin omurilik sıvısının pembe-portakal renginde olması	xantochromia n.
86	Medical	portakal kabuğu (ileri evre meme kanserinde görülen meme cildinin içeri çekilmesi hali)	peau d’orange n.
87	Medical	portakal kabuğu görünümü	orange peel appearance n.
88	Medical	portakal kabuğu görünümlü cilt	peau d'orange n.
Food Engineering
89	Food Engineering	konsantre portakal suyu	concentrated orange juice n.
90	Food Engineering	portakal kabuğu yağı	orange peel oil n.
91	Food Engineering	(kekte, şekerlemelerde kullanılan) damıtılmış portakal çiçeği özü	orange flower water n.
Gastronomy
92	Gastronomy	portakal çiçeği suyu veya baldırıkara ile tatlandırılmış şurup	capillaire n.
93	Gastronomy	vermut, cin ve campari içkisinden yapılan, genellikle limon veya portakal kabuğu ile süslenen kokteyl	negroni n.
94	Gastronomy	genellikle tekila, portakal suyu ve nar şurubundan yapılan kokteyl	tequila sunrise n.
95	Gastronomy	portakal aromalı bir likör	triple sec n.
96	Gastronomy	fransız portakal likörü	cointreau n.
97	Gastronomy	konsantre portakal suyu	concentrated orange juice n.
98	Gastronomy	portakal suyu	orange juice n.
99	Gastronomy	portakal çiçeği suyu	orange blossom water n.
100	Gastronomy	portakal likörü	curaca n.
101	Gastronomy	portakal kabuğu şekerlemesi	candied orange peel n.
102	Gastronomy	portakal nektarı	orange nectar n.
103	Gastronomy	portakal peltesi	orange pudding n.
104	Gastronomy	portakal şurubu	orangeade n.
105	Gastronomy	portakal konservesi	canned orange n.
106	Gastronomy	portakal marmelatı	orange marmalade n.
107	Gastronomy	portakal sosu	orange sauce n.
108	Gastronomy	portakal suyu ve votkayla yapılan kokteyl	screwdriver n.
109	Gastronomy	portakal jölesi	orange jelly n.
110	Gastronomy	portakal reçeli	orange jam n.
111	Gastronomy	sıkma portakal suyu	orange squash n.
112	Gastronomy	cin, fransız portakal likörü ve limon suyu içeren bir kokteyl	white lady n.
113	Gastronomy	genellikle portakal veya ananas dilimleri içeren, yapışkan otu aromalı köpüksüz bir beyaz şarap	may wine n.
114	Gastronomy	votka, galliano ve portakal suyuyla yapılan bir kokteyl	harvey wallbanger n.
115	Gastronomy	şampanya ve portakal suyundan oluşan bir kokteyl	mimosa n.
116	Gastronomy	şampanya ve portakal suyuyla yapılan bir kokteyl	buck’s fizz n.
117	Gastronomy	şampanya ve portakal suyuyla yapılan bir kokteyl	buck's fizz n.
118	Gastronomy	limon veya portakal suyu içeren asitli alkolsüz bir içecek	rickey n.
119	Gastronomy	portakal likörü	creamsicle n.
120	Gastronomy	votka, portakal likörü, limon suyu ve yaban mersini suyuyla hazırlanan bir kokteyl	cosmo n.
121	Gastronomy	votka, portakal likörü, limon suyu ve yaban mersini suyuyla hazırlanan bir kokteyl	cosmopolitan n.
122	Gastronomy	ekşi portakal kabuğuyla tatlandırılmış	curacoa n.
123	Gastronomy	genellikle pilav ve portakal dilimleri ile servis edilen bir tür yahni	feijoada n.
124	Gastronomy	cin, portakal suyu ve şeker veya bal ile hazırlanıp buzla sunulan bir kokteyl	orange blossom n.
125	Gastronomy	portakal aromalı içki	orange liqueur n.
126	Gastronomy	portakal kabuğu	orange rind n.
127	Gastronomy	şeker, portakal kabuğu rendesi ve az miktarda portakal suyu ile hazırlanan tereyağlı kızarmış ekmek	orange toast n.
128	Gastronomy	portakal aromalı	orange-flavored adj.
Chemistry
129	Chemistry	portakal çiçeğinden damıtılmış bir tür parfüm	napha water n.
130	Chemistry	portakal çiçeği yağından elde edilen, tatsız ve kokusuz, beyaz ve kristal renkte mumsu bir madde	neroli camphor n.
131	Chemistry	portakal yağı	orange oil n.
132	Chemistry	portakal yağından elde edilen izometrik bir terpen	hesperidene n.
133	Chemistry	portakal sarısı anlamına gelen bir ön ek	luteo pref.
Biology
134	Biology	portakal kabuğu mantarı	blood cup n.
135	Biology	portakal kabuğu mantarı	fairy cup n.
136	Biology	portakal kabuğu mantarı	peziza coccinea n.
Marine Biology
137	Marine Biology	portakal ciklit	chromide n.
138	Marine Biology	portakal ciklit	orange chromide n.
139	Marine Biology	portakal ciklit	etroplus maculatus n.
Zoology
140	Zoology	portakal güvesi	argyrotaenia n.
141	Zoology	portakal güvesi	genus argyrotaenia n.
Botanic
142	Botanic	avustralya'da yetişen yabani portakal	native orange (capparis mitchellii) n.
143	Botanic	portakal nergisi	calendula officinalis n.
144	Botanic	portakal çiçeği	choisya n.
145	Botanic	portakal nergisi	marigold n.
146	Botanic	portakal büyüklüğünde bir tropik meyve	genipap n.
147	Botanic	yalancı portakal ağacı	maclura pomifera n.
148	Botanic	yalancı portakal ağacı	osage orange n.
149	Botanic	yalancı portakal ağacı	mock orange n.
150	Botanic	yalancı portakal ağacı	bow wood n.
151	Botanic	yaklaşık portakal büyüklüğünde olup çeşitli aromatik tohumlar içeren tropikal bir çalı meyvesi	american nutmeg (monodora myristica) n.
152	Botanic	yaklaşık portakal büyüklüğünde olup çeşitli aromatik tohumlar içeren tropikal bir çalı meyvesi	calabash nutmeg n.
153	Botanic	batı hint adaları ve güney amerika'da yetişen, etli ve yenebilen portakal büyüklüğünde meyve veren bir ağaç	jagua (genipa americana) n.
154	Botanic	batı hint adaları ve güney amerika'da yetişen, etli ve yenebilen portakal büyüklüğünde meyve veren bir ağaç	genipap fruit n.
155	Botanic	batı hint adaları ve güney amerika'da yetişen, etli ve yenebilen portakal büyüklüğünde meyve veren bir ağaç	marmalade box n.
156	Botanic	yaklaşık portakal büyüklüğünde olup çeşitli aromatik tohumlar içeren tropikal bir çalı meyvesi	jamaica nutmeg (monodora myristica) n.
157	Botanic	ekşi veya acı meyve veren yaygın portakal ağaçlarına verilen ad	bigarade n.
158	Botanic	ekşi veya acı meyve veren yaygın portakal ağaçlarına verilen ad	bitter orange n.
159	Botanic	ekşi veya acı meyve veren yaygın portakal ağaçlarına verilen ad	bitter orange tree n.
160	Botanic	ekşi veya acı meyve veren yaygın portakal ağaçlarına verilen ad	marmalade orange n.
161	Botanic	ekşi veya acı meyve veren yaygın portakal ağaçlarına verilen ad	seville orange n.
162	Botanic	ekşi veya acı meyve veren yaygın portakal ağaçlarına verilen ad	sour orange n.
163	Botanic	batı hint adaları ve güney amerika'da yetişen, etli ve yenebilen portakal büyüklüğünde meyve veren bir ağaç	genipap n.
164	Botanic	aşılamada kullanılan, ekşi veya acı meyveler veren çeşitli portakal ağaçlarına verilen ad	marmalade bush n.
165	Botanic	aşılamada kullanılan, ekşi veya acı meyveler veren bir portakal ağacı	marmalade orange n.
166	Botanic	aşılamada kullanılan, ekşi veya acı meyveler veren bir portakal ağacı	bigarade n.
167	Botanic	aşılamada kullanılan, ekşi veya acı meyveler veren bir portakal ağacı	bitter orange n.
168	Botanic	aşılamada kullanılan, ekşi veya acı meyveler veren bir portakal ağacı	bitter orange tree n.
169	Botanic	aşılamada kullanılan, ekşi veya acı meyveler veren bir portakal ağacı	seville orange n.
170	Botanic	aşılamada kullanılan, ekşi veya acı meyveler veren bir portakal ağacı	sour orange n.
171	Botanic	aşılamada kullanılan, ekşi veya acı meyveler veren bir portakal ağacı	citrus aurantium n.
172	Botanic	yalancı portakal ağacı	bois d'arc n.
173	Botanic	yalancı portakal ağacı	maclura aurantiaca n.
174	Botanic	yalancı portakal ağacı meyvesi	horse apple n.
175	Botanic	genipap ağacının portakal boyutlarındaki yenebilir meyvesi	genipapo n.
176	Botanic	yalancı portakal ağacı	hedge n.
177	Botanic	meyveleri yenmeyen, çin'e özgü yaprak dökmeyen bir portakal ağacı	japanese bitter-orange (poncirus trifoliata) n.
178	Botanic	meyveleri yenmeyen, çin'e özgü yaprak dökmeyen bir portakal ağacı	trifoliate orange (poncirus trifoliata) n.
179	Botanic	yalancı portakal ağacı	mock orange (maclura pomifera) n.
180	Botanic	yalancı portakal ağacı	bow wood (maclura pomifera) n.
181	Botanic	yalancı portakal ağacı	osage orange (maclura pomifera) n.
182	Botanic	yalancı portakal ağacının yenmeyen meyvesi	osage orange n.
183	Botanic	tatlı portakal ağacı	sweet orange tree n.
184	Botanic	çin'in kuzeyi ve kore'ye özgü bir portakal cinsi	poncirus n.
185	Botanic	çin'in kuzeyi ve kore'ye özgü bir portakal cinsi	genus poncirus n.
186	Botanic	bir tür ekşi portakal	curaçao n.
187	Botanic	bir tür ekşi portakal	curaçao orange n.
188	Botanic	bir tür ekşi portakal	curaçoa orange n.
189	Botanic	meksika portakal çiçeği	orange blossom n.
190	Botanic	çin'in güneyine özgü portakal benzeri meyveleri olan küçük bir bitki cinsi	fortunella n.
191	Botanic	çin'in güneyine özgü portakal benzeri meyveleri olan küçük bir bitki cinsi	genus fortunella n.
192	Botanic	meyveleri yenmeyen, çin'e özgü yaprak dökmeyen bir portakal ağacı	wild orange (poncirus trifoliata) v.
Agriculture
193	Agriculture	şeker portakal	sweet orange n.
194	Agriculture	şeker portakal	citrus sinensis n.
195	Agriculture	portakal ile mandalina melezi bir meyve	ortanique n.
Forestry
196	Forestry	portakal büyüklüğünde meyvesi olan tropik jenipapo ağacından elde edilen kereste	lana n.
Geology
197	Geology	portakal sarısı anilin boyası	helianthin n.
Military
198	Military	portakal tatlı	oranges sweet n.
199	Military	portakal ekşi	oranges sour n.
Cinema
200	Cinema	altın portakal ödülleri	the golden orange awards n.
Entomology
201	Entomology	kaliforniya ve avustralya'daki portakal ağaçlarına zarar veren kabuklu bir bit	red scale n.
202	Entomology	portakal güvesi	tortrix (argyrotaenia citrana) n.
203	Entomology	portakal güvesi	orange tortrix n.
204	Entomology	florida'da yaşayan, portakal ağaçlarının yapraklarının kenarını kemiren soluk mavimsi yeşil bir böcek	leaf notcher (artipus floridanus) n.
205	Entomology	portakal ağaçlarına zarar veren kabuklu bit	orange scale n.
Slang
206	Slang	portakal suyu	o.j. n.
Modern Slang
207	Modern Slang	votka ve portakal ya da ananas suyu karıştırılarak hazırlanan buzlu bir içki	aloha screwdriver n.