| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pull out all the stops v. | elinden geleni yapmak |
| General | pull out all the stops v. | var gücüyle çalışmak |
| Idioms | ||
| Idioms | pull out all the stops v. | göbeği çatlamak |
| Idioms | pull out all the stops v. | elinden geleni yapmak |
| Idioms | pull out all the stops v. | elinden gelen her şeyi yapmak |
| Idioms | pull out all the stops v. | tüm olanaklarını seferber etmek |
| Idioms | pull out all the stops v. | tüm olanakları kullanmak |
| Idioms | pull out all the stops v. | tüm şartları zorlamak |
| Idioms | pull out all the stops v. | tüm tuşlara basmak |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | pull all the stops out v. | elinden geleni yapmak |
| Idioms | pull all the stops out v. | elinden geleni yapmak |
| Idioms | pull all the stops out v. | elinden gelen her şeyi yapmak |
| Idioms | pull all the stops out v. | var gücüyle çalışmak |
| Idioms | pull all the stops out v. | tüm olanaklarını seferber etmek |
| Idioms | pull all the stops out v. | tüm olanakları kullanmak |
| Idioms | pull all the stops out v. | tüm şartları zorlamak |
| Idioms | pull all the stops out v. | göbeği çatlamak |