| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | quarter hour n. | çeyrek saat |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | quarter-hour n. | saat başını on beş dakika geçe |
| General | quarter-hour n. | saat başına on beş dakika kala |
| Colloquial | ||
| Colloquial | (a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. | (bir saate) çeyrek kala |
| Colloquial | (a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. | (belli bir zamandan/saatten) 15 dakika önce |
| Colloquial | (a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. | (verilen zamandan/saatten) çeyrek saat önce |
| Idioms | ||
| Idioms | a bad quarter of an hour [old-fashioned] n. | nahoş bir an |
| Idioms | a bad quarter of an hour [old-fashioned] n. | sinir bozucu bir an |
| Idioms | a bad quarter of an hour [old-fashioned] n. | zorlayıcı bir an |
| Idioms | a bad quarter of an hour [old-fashioned] n. | tatsız bir an |
| Idioms | a bad quarter of an hour [uk] n. | sıkıcı bir an |
| Idioms | a bad quarter of an hour [uk] n. | can sıkıcı bir süre |
| Idioms | a bad quarter of an hour [uk] n. | kötü bir zaman dilimi |
| Technical | ||
| Technical | quarter-hour n. | on beş dakika |
