|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
republic of turkiye n. |
türkiye cumhuriyeti |
|
| General |
|
| 2 |
General |
central african republic franc n. |
orta afrika frankı |
|
| 3 |
General |
the malagasy republic n. |
malgaş cumhuriyeti |
|
| 4 |
General |
central african republic n. |
orta afrika cumhuriyeti |
|
| 5 |
General |
the dominican republic n. |
dominik cumhuriyeti |
|
|
|
| 6 |
General |
people's republic of china n. |
çin halk cumhuriyeti |
|
| 7 |
General |
chief prosecutor of the republic n. |
cumhuriyet başsavcısı |
|
| 8 |
General |
the central african republic n. |
orta afrika cumhuriyeti |
|
| 9 |
General |
conch republic n. |
key west'in diğer adı |
|
| 10 |
General |
republic of n. |
cumhuriyeti |
|
| 11 |
General |
the czech republic n. |
çek cumhuriyeti |
|
| 12 |
General |
republic day n. |
cumhuriyet bayramı |
|
| 13 |
General |
irish republic n. |
irlanda cumhuriyeti |
|
| 14 |
General |
the republic of the philippines n. |
filipinler cumhuriyeti |
|
| 15 |
General |
banana republic n. |
muz cumhuriyeti |
|
| 16 |
General |
united arab republic n. |
birleşik arap cumhuriyeti |
|
| 17 |
General |
somali republic n. |
somali cumhuriyeti |
|
| 18 |
General |
turkish republic n. |
türkiye cumhuriyeti |
|
| 19 |
General |
malagasy republic n. |
madagaskar cumhuriyeti |
|
| 20 |
General |
the republic of ireland n. |
irlanda cumhuriyeti |
|
| 21 |
General |
the irish republic n. |
irlanda cumhuriyeti |
|
| 22 |
General |
baltic republic n. |
baltık cumhuriyeti |
|
| 23 |
General |
dominican republic n. |
dominik cumhuriyeti |
|
| 24 |
General |
turkish republic of northern cyprus n. |
kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti |
|
| 25 |
General |
mongolian people's republic n. |
moğolistan cumhuriyeti |
|
|
|
| 26 |
General |
proclamation of the republic n. |
cumhuriyetin ilanı |
|
| 27 |
General |
president of the republic n. |
cumhurbaşkanı |
|
| 28 |
General |
republic of sakha n. |
saha cumhuriyeti |
|
| 29 |
General |
republic of palau n. |
palau cumhuriyeti |
|
| 30 |
General |
the democratic republic of the congo n. |
demokratik kongo cumhuriyeti |
|
| 31 |
General |
democratic republic of n. |
demokratik cumhuriyeti |
|
| 32 |
General |
democratic people's republic of korea n. |
kore demokratik halk cumhuriyeti |
|
| 33 |
General |
democratic people's republic of korea n. |
kuzey kore |
|
| 34 |
General |
chechen republic n. |
çeçenistan |
|
| 35 |
General |
chechen republic n. |
çeçen cumhuriyeti |
|
| 36 |
General |
republic of vanuatu n. |
vanuatu cumhuriyeti |
|
| 37 |
General |
republic of cameroon n. |
kamerun cumhuriyeti |
|
| 38 |
General |
republic of mauritius n. |
morityus cumhuriyeti |
|
| 39 |
General |
republic of malawi n. |
malavi cumhuriyeti |
|
| 40 |
General |
republic of djibouti n. |
cibuti cumhuriyeti |
|
| 41 |
General |
the republic of tatarstan n. |
tataristan cumhuriyeti |
|
| 42 |
General |
slovak republic n. |
slovak cumhuriyeti |
|
| 43 |
General |
kyrgyz republic n. |
kırgızistan |
|
| 44 |
General |
czech republic n. |
çek cumhuriyeti |
|
| 45 |
General |
bashkir republic n. |
başkırdistan |
|
| 46 |
General |
iraq republic n. |
ırak cumhuriyeti |
|
| 47 |
General |
republic of ingushia n. |
inguşya cumhuriyeti |
|
| 48 |
General |
republic of ingushia n. |
inguşya |
|
| 49 |
General |
history of the republic of turkey n. |
türkiye cumhuriyeti tarihi |
|
| 50 |
General |
history of the republic n. |
cumhuriyet tarihi |
|
| 51 |
General |
history of the republic of turkey n. |
türk cumhuriyet tarihi |
|
| 52 |
General |
republic period n. |
cumhuriyet dönemi |
|
| 53 |
General |
kirghiz republic n. |
kırgız cumhuriyeti |
|
| 54 |
General |
people’s republic of china n. |
çin halk cumhuriyeti |
|
| 55 |
General |
turkish republic identification number n. |
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası |
|
| 56 |
General |
the republic of malta n. |
malta cumhuriyeti |
|
| 57 |
General |
altai republic n. |
altay cumhuriyeti |
|
| 58 |
General |
central african republic n. |
merkezi afrika cumhuriyeti |
|
| 59 |
General |
altay republic n. |
altay cumhuriyeti |
|
| 60 |
General |
turkish republic id number (trin) n. |
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası (tckn) |
|
| 61 |
General |
turkish republic identity number n. |
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası |
|
| 62 |
General |
republic of ireland (roi) n. |
irlanda cumhuriyeti |
|
| 63 |
General |
republic day ceremony n. |
cumhuriyet bayramı töreni |
|
| 64 |
General |
republic day celebrations n. |
cumhuriyet bayramı kutlamaları |
|
| 65 |
General |
the founder of turkish republic n. |
türkiye cumhuriyeti'nin kurucusu |
|
|
|
| 66 |
General |
turkic republic n. |
türki cumhuriyet |
|
| 67 |
General |
republic day eve n. |
cumhuriyet bayramı arefesi |
|
| 68 |
General |
establishment of the republic n. |
cumhuriyetin kuruluşu |
|
| 69 |
General |
tatar republic n. |
tatar cumhuriyeti |
|
| 70 |
General |
tatar autonomous republic n. |
tatar özerk cumhuriyeti |
|
| 71 |
General |
adzhar autonomous republic n. |
acara özerk cumhuriyeti |
|
| 72 |
General |
adygei republic n. |
adıge cumhuriyeti |
|
| 73 |
General |
chechen-ingush autonomous republic n. |
çeçen‑inguşya özerk sovyet sosyalist cumhuriyeti |
|
| 74 |
General |
chechen-ingush autonomous republic n. |
rusya federasyonu'nun kafkasya'daki eski bir özerk cumhuriyeti |
|
| 75 |
General |
nakhichevan autonomous republic n. |
nahcivan özerk cumhuriyeti |
|
| 76 |
General |
north ossetian autonomous republic n. |
kuzey osetya özerk cumhuriyeti |
|
| 77 |
General |
north ossetian republic n. |
kuzey osetya özerk cumhuriyeti |
|
| 78 |
General |
udmurt autonomous republic n. |
rusya'ya bağlı bir özerk cumhuriyet |
|
| 79 |
General |
udmurt autonomous republic n. |
udmurtya özerk cumhuriyeti |
|
| 80 |
General |
mari el republic n. |
mari el cumhuriyeti |
|
| 81 |
General |
mari autonomous republic n. |
rusya federasyonu'na bağlı özerk bir cumhuriyet |
|
| 82 |
General |
mari el republic n. |
batı-orta rusya'da, volga havzasının orta kısmında yer alan, rusya federasyonu'na bağlı bir cumhuriyet |
|
| 83 |
General |
mari autonomous republic n. |
mari özerk cumhuriyeti |
|
| 84 |
General |
grand army of the republic n. |
abd sivil savaşı sırasında kurulan bir askeri örgüt |
|
| 85 |
General |
co-operative republic of guyana n. |
guyana |
|
| 86 |
General |
co-operative republic of guyana n. |
güney amerika'da bir ülke |
|
| 87 |
General |
co-operative republic of guyana n. |
guyana kooperatif cumhuriyeti |
|
| 88 |
General |
soviet socialist republic n. |
sscb'ye bağlı ülke |
|
| 89 |
General |
soviet socialist republic n. |
sovyetler birliği ülkesi |
|
| 90 |
General |
republic of liberia n. |
liberya cumhuriyeti |
|
| 91 |
General |
republic of letters n. |
aydınlar |
|
| 92 |
General |
republic of letters n. |
okumuş insanlar |
|
| 93 |
General |
establish the republic v. |
cumhuriyeti kurmak |
|
| 94 |
General |
celebrate the anniversary of the foundation of the republic v. |
cumhuriyetin kuruluş yıl dönümünü kutlamak |
|
| 95 |
General |
celebrate republic day v. |
cumhuriyet bayramını kutlamak |
|
| 96 |
General |
pre-republic adj. |
cumhuriyet öncesi |
|
| 97 |
General |
gar (grand army of the republic) abrev. |
(abd) büyük cumhuriyet ordusu |
|
| 98 |
General |
dom rep (dominican republic) abrev. |
dominik cumhuriyeti |
|
| 99 |
General |
dom. rep. (dominican republic) abrev. |
dominik cumhuriyeti |
|
| Phrases |
|
| 100 |
Phrases |
under the laws of republic of turkey expr. |
türkiye cumhuriyeti yasaları altında |
|
| 101 |
Phrases |
your first duty is forever to preserve and to defend the turkish independence and the turkish republic expr. |
birinci vazifen, türk istiklalini, türk cumhuriyetini, ilelebet, muhafaza ve müdafaa etmektir |
|
| 102 |
Phrases |
with the proclamation of the republic expr. |
cumhuriyetin ilanı ile |
|
| 103 |
Phrases |
happy republic day expr. |
cumhuriyet bayramınız kutlu olsun |
|
| 104 |
Phrases |
happy republic day expr. |
cumhuriyet bayramı kutlu olsun |
|
| Idioms |
|
| 105 |
Idioms |
a banana republic n. |
muz cumhuriyeti |
|
| Speaking |
|
| 106 |
Speaking |
general controller's department of the republic expr. |
cumhuriyet genel hesap kontrol departmanı |
|
| Trade/Economic |
|
| 107 |
Trade/Economic |
person established in the customs territory of turkish republic n. |
türkiye cumhuriyeti gümrük bölgesinde yerleşik kişi |
|
| 108 |
Trade/Economic |
central bank of the turkish republic n. |
türkiye cumhuriyet merkez bankası |
|
| 109 |
Trade/Economic |
people's republic of china (prc) n. |
çin halk cumhuriyeti |
|
| Law |
|
| 110 |
Law |
characteristics of the republic n. |
cumhuriyetin nitelikleri |
|
| 111 |
Law |
republic laws n. |
cumhuriyet kanunları |
|
| 112 |
Law |
president of the republic n. |
cumhurbaşkanı |
|
| 113 |
Law |
criminal code of the republic of turkey n. |
türk ceza kanunu (tck) |
|
| Politics |
|
| 114 |
Politics |
the president of the republic n. |
cumhurbaşkanı |
|
| 115 |
Politics |
democratic republic of n. |
demokratik cumhuriyeti |
|
| 116 |
Politics |
basic tenets of the republic n. |
cumhuriyetin dayandığı temel ilkeler |
|
| 117 |
Politics |
people's republic n. |
halk cumhuriyeti |
|
| 118 |
Politics |
if some day you are compelled to defend your independence and your republic, you must not tarry to weigh the possibilities and circumstances of the situation before taking up your duty n. |
bir gün, istiklal ve cumhuriyeti müdafaa mecburiyetine düşersen, vazifeye atılmak için, içinde bulunacağın vaziyetin imkan ve şeraitini düşünmeyeceksin! |
|
| 119 |
Politics |
the enemies conspiring against your independence and your republic, may have behind them a victory unprecedented in the annals of the world n. |
istiklal ve cumhuriyetine kastedecek düşmanlar, bütün dünyada emsali görülmemiş bir galibiyetin mümessili olabilirler |
|
| 120 |
Politics |
secular republic n. |
laik cumhuriyet |
|
| 121 |
Politics |
federal republic of germany n. |
federal almanya cumhuriyeti |
|
| 122 |
Politics |
president of the republic n. |
reisicumhur |
|
| 123 |
Politics |
republic system n. |
cumhuriyetçi sistem |
|
| 124 |
Politics |
ingush republic n. |
inguşya cumhuriyeti |
|
| 125 |
Politics |
republic of mordovya n. |
mordovya cumhuriyeti |
|
| 126 |
Politics |
the mordovian republic n. |
mordovya cumhuriyeti |
|
| 127 |
Politics |
republic of karakalpakstan n. |
karakalpak cumhuriyeti |
|
| 128 |
Politics |
ingush republic n. |
inguşetya |
|
| 129 |
Politics |
republic of khakassia n. |
hakasya cumhuriyeti |
|
| 130 |
Politics |
state of the republic of turkey n. |
türkiye cumhuriyeti devleti |
|
| 131 |
Politics |
hellenic republic n. |
eski yunanistan cumhuriyeti |
|
| 132 |
Politics |
republic form of government n. |
yönetim şekli cumhuriyet olan hükümet |
|
| 133 |
Politics |
kabardino-balkar republic n. |
kabardey-balkar cumhuriyeti |
|
| 134 |
Politics |
the constitution of the republic of turkey n. |
türkiye cumhuriyeti anayasası |
|
| 135 |
Politics |
turkish republic of northern cyprus n. |
kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti |
|
| 136 |
Politics |
the former yugoslavian republic of macedonia n. |
makedonya eski yugoslavya cumhuriyeti |
|
| 137 |
Politics |
october 29 republic day n. |
29 ekim cumhuriyet bayramı |
|
| 138 |
Politics |
republic women n. |
cumhuriyet kadınları |
|
| 139 |
Politics |
republic of belarus n. |
beyaz rusya cumhuriyeti |
|
| 140 |
Politics |
republic of turkmenistan n. |
türkmenistan cumhuriyeti |
|
| 141 |
Politics |
united cyprus republic n. |
birleşik kıbrıs cumhuriyeti |
|
| 142 |
Politics |
federative republic n. |
federal cumhuriyet |
|
| 143 |
Politics |
federative republic n. |
federatif cumhuriyet |
|
| 144 |
Politics |
federal republic n. |
federal cumhuriyet |
|
| 145 |
Politics |
proclamation of the republic n. |
cumhuriyetin ilanı |
|
| 146 |
Politics |
republic of kenya n. |
kenya cumhuriyeti |
|
| 147 |
Politics |
federative republic of brazil n. |
brezilya federatif cumhuriyeti |
|
| 148 |
Politics |
republic of senegal n. |
senegal cumhuriyeti |
|
| 149 |
Politics |
republic of armenia n. |
ermenistan cumhuriyeti |
|
| 150 |
Politics |
republic of the congo n. |
kongo cumhuriyeti |
|