| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sabıkası olmak | have a criminal record v. |
| General | sabıkası olmak | have a criminal history v. |
| Law | ||
| Law | sabıkası olmak | have a record v. |
| Slang | ||
| Slang | sabıkası olmak | get a record v. |
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sabıkası temiz olmak | have a clean criminal record v. |
| General | sabıkası kabarık olmak | have a long rap sheet v. |
| General | sabıkası kabarık olmak | have a criminal record a mile long v. |
| Idioms | ||
| Idioms | sabıkası kabarık olmak | have a mile long criminal record v. |