| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | senin neyin var? | what is wrong with you? expr. |
| Speaking | senin neyin var? | what's going on with you? expr. |
| Speaking | senin neyin var? | what's the matter with you? expr. |
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | neyin var senin? | what's wrong with you? expr. |
| Speaking | neyin var senin? | what's the matter with you? expr. |
| Speaking | neyin var senin? | what is wrong with you? expr. |
| Speaking | neyin var senin? | what's going on with you? expr. |
| Speaking | neyin var senin? | what has come over you? expr. |
| Slang | ||
| Slang | neyin var lan senin? | what the hell is wrong with you? expr. |