|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
General |
|
1 |
General |
set in v.
|
takmak (kıymetli bir taşı bir yüzük vb'ne) |
|
2 |
General |
set in type v.
|
dizilmek |
|
3 |
General |
be set in type v.
|
dizilmek |
|
4 |
General |
set in v.
|
basmak |
|
5 |
General |
set in v.
|
oturtmak |
|
6 |
General |
set in v.
|
başlamak |
|
7 |
General |
set in train v.
|
başlatmak (etkinlik vb) |
|
8 |
General |
set in v.
|
bastırmak |
|
9 |
General |
set in type v.
|
dizmek |
|
10 |
General |
set in motion v.
|
hareketlendirmek |
|
11 |
General |
set in motion v.
|
harekete geçirmek |
|
12 |
General |
be set in one's ways v.
|
kendi kurduğu düzenden pek şaşmayan biri olmak |
|
13 |
General |
set in the midst v.
|
ortalamak |
|
14 |
General |
set in stone v.
|
değiştirilemez olmak |
|
15 |
General |
be set in stone v.
|
sabit olmak |
|
16 |
General |
be set in stone v.
|
değiştirilemez olmak |
|
17 |
General |
set in motion v.
|
etkin hale getirmek |
|
18 |
General |
set in v.
|
işe el koymak |
|
19 |
General |
set in v.
|
işe elkoymak |
|
20 |
General |
(tiredness) set in v.
|
yorgunluk çökmek |
|
|
21 |
General |
(darkness) set in v.
|
karanlık bastırmak |
|
22 |
General |
(night) set in v.
|
karanlık bastırmak |
|
23 |
General |
set in one's way v.
|
bir düzen kurmak |
|
24 |
General |
set in v.
|
... geçmek (yer) |
|
25 |
General |
set in v.
|
-de geçmek |
|
26 |
General |
set in the medieval age v.
|
orta çağda geçmek |
|
27 |
General |
set in the past v.
|
geçmişte geçmek |
|
28 |
General |
set in the future v.
|
gelecekte geçmek |
|
Phrasals |
|
29 |
Phrasals |
set in v.
|
yerleşmek |
|
30 |
Phrasals |
set in v.
|
kurulmuş olmak |
|
31 |
Phrasals |
set in v.
|
kıyıya doğru akmak |
|
32 |
Phrasals |
set in v.
|
yerleştirmek |
|
33 |
Phrasals |
set in v.
|
sokmak |
|
34 |
Phrasals |
set in v.
|
(gemiyi) kıyıya yöneltmek |
|
35 |
Phrasals |
set in v.
|
belirli bir duruma gelmek |
|
36 |
Phrasals |
set in v.
|
dengeyi bulmak |
|
37 |
Phrasals |
set in v.
|
(rüzgar) kıyı yönünde esmek |
|
38 |
Phrasals |
set in v.
|
(yorgunluk vb) çökmek |
|
39 |
Phrasals |
set in v.
|
(yağmur/sis) bastırmak |
|
40 |
Phrasals |
set in a place v.
|
bir yere kurmak |
|
|
41 |
Phrasals |
set in [dialect] v.
|
çalışmaya başlamak |
|
42 |
Phrasals |
set in [dialect] v.
|
faaliyet göstermek |
|
Colloquial |
|
43 |
Colloquial |
set in concrete adj.
|
sıkıca/değiştirilemez biçimde kurulmuş |
|
Idioms |
|
44 |
Idioms |
be set in cement v.
|
iyice yerleşmek |
|
45 |
Idioms |
be set in cement v.
|
kemikleşmek |
|
46 |
Idioms |
be set in cement v.
|
sabit hale gelmek |
|
47 |
Idioms |
be set in cement v.
|
son halini almak |
|
48 |
Idioms |
be set in one's ways v.
|
bildiğini okumak |
|
49 |
Idioms |
be set in stone v.
|
değiştirilemez olmak |
|
50 |
Idioms |
the rot set in v.
|
işler sarpa sarmak |
|
51 |
Idioms |
the rot set in v.
|
sarpa sarmak |
|
52 |
Idioms |
be set in concrete v.
|
sıkıca/değiştirilemez biçimde kurulmak |
|
53 |
Idioms |
be set in stone v.
|
değiştirilemez olmak |
|
54 |
Idioms |
be set in stone v.
|
sabit olmak |
|
55 |
Idioms |
be set in stone v.
|
kesin karar verilmiş olmak |
|
56 |
Idioms |
be set in stone v.
|
tartışmaya/değişime kapalı olmak |
|
57 |
Idioms |
be set in stone v.
|
son halini almış olmak |
|
58 |
Idioms |
be set in concrete v.
|
son halini almak |
|
59 |
Idioms |
be set in concrete v.
|
kesinleşmek |
|
60 |
Idioms |
be set in concrete v.
|
sabitleşmek |
|
61 |
Idioms |
be set in concrete v.
|
sabit hale gelmek |
|
62 |
Idioms |
be set in concrete v.
|
değişmez olmak |
|
63 |
Idioms |
be set in concrete v.
|
sabit olmak |
|
64 |
Idioms |
be set in concrete v.
|
değiştirilemez olmak |
|
65 |
Idioms |
be set in your ways v.
|
değişime pek açık olmamak |
|
66 |
Idioms |
be set in your ways v.
|
kendi kurduğu düzenden pek şaşmamak |
|
67 |
Idioms |
be set in your ways v.
|
kendi yolunda gitmek |
|
68 |
Idioms |
be set in your ways v.
|
kendi alışkanlıklarına/fikirlerine bağlı olmak |
|
69 |
Idioms |
be set in your ways v.
|
kendi düzeninden/alışkanlıklarından/fikirlerinden vazgeçmemek |
|
70 |
Idioms |
set in (one's) ways v.
|
kendi yolundan şaşmayan |
|
71 |
Idioms |
set in (one's) ways v.
|
kendi bildiğini okuyan |
|
72 |
Idioms |
set in (one's) ways v.
|
değişime açık olmayan |
|
73 |
Idioms |
set in a type face v.
|
(bir yazıyı) belli bir karakter/yazı biçiminde dizmek |
|
74 |
Idioms |
set in cement adj.
|
iyice yerleşmiş |
|
75 |
Idioms |
set in cement adj.
|
kemikleşmiş |
|
76 |
Idioms |
set in cement adj.
|
sabit hale gelmiş |
|
77 |
Idioms |
set in cement adj.
|
son halini almış |
|
78 |
Idioms |
set in ways adj.
|
yolundan şaşmayan |
|
79 |
Idioms |
set in ways adj.
|
bildiğini okuyan |
|
80 |
Idioms |
set in ways adj.
|
değişime açık olmayan |
|
|
81 |
Idioms |
set in your ways adj.
|
kendi yolundan şaşmayan |
|
82 |
Idioms |
set in your ways adj.
|
kendi bildiğini okuyan |
|
83 |
Idioms |
set in your ways adj.
|
değişime açık olmayan |
|
84 |
Idioms |
set in stone adj.
|
değiştirilemez |
|
85 |
Idioms |
set in stone adj.
|
sabit |
|
Trade/Economic |
|
86 |
Trade/Economic |
6s (sort, set in order, shine, standardize, sustain, safety) n.
|
sınıflandır |
|
87 |
Trade/Economic |
6s (sort, set in order, shine, standardize, sustain, safety) n.
|
düzenle, parlat, standart hale getir, sürdür, güvenliğini sağla anlamına gelen ifade (iş metodolojisi) |
|