Verlauf

shines

Bedeutungen, die der Begriff "shines" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	make hay while the sun shines v.	fırsattan istifade etmek
2	General	make hay while the sun shines v.	yağmur yağarken küpünü doldurmak
Proverb
3	Proverb	make hay while the sun shines	yağmur yağarken küpünü doldur
4	Proverb	happy is the bride that the sun shines on	güneşli bir günde evlenmek şans getirir
5	Proverb	a false friend and a shadow stay only while the sun shines	dost kara günde belli olur
6	Proverb	a false friend and a shadow stay only while the sun shines	iyi gün dostu kara günde yok olur
7	Proverb	a false friend and a shadow stay only while the sun shines	samimiyetsiz/iki yüzlü insanlar yalnızca iyi günde dostluk eder
8	Proverb	a false friend and a shadow stay only while the sun shines	dostun iyisi iyi günde değil zor günde belli olur
Idioms
9	Idioms	cut up shines v.	şaka yapmak
10	Idioms	think the sun shines out somebody's arse or backside v.	aşk gözünü kör etmek
11	Idioms	think the sun shines out of somebody's arse or backside v.	aşk gözünü kör etmek
12	Idioms	think the sun shines out of somebody's arse v.	birisine körü körüne hayranlık beslemek
13	Idioms	think the sun shines out somebody's backside v.	birisine körü körüne hayranlık beslemek
14	Idioms	think the sun shines out of somebody's backside v.	birisine körü körüne hayranlık beslemek
15	Idioms	think the sun shines out somebody's arse v.	birisine körü körüne hayranlık beslemek
16	Idioms	make hay while the sun shines v.	çeşme akarken küpü doldurmak
17	Idioms	make hay while the sun shines v.	çeşme akarken testisini doldurmak
18	Idioms	make hay while the sun shines v.	fırsat varken yapmak
19	Idioms	make hay while the sun shines v.	fırsattan istifade etmek
20	Idioms	make hay while the sun shines v.	fırsattan yararlanmak
21	Idioms	make hay while the sun shines v.	fırsatlardan sonuna kadar yararlanmak
22	Idioms	make hay while the sun shines v.	fırsattan yararlanmak
23	Idioms	make hay while the sun shines v.	fırsattan yararlanmak
24	Idioms	make hay while the sun shines v.	şansını değerlendirmek
25	Idioms	make hay while the sun shines v.	şansını kullanmak
26	Idioms	make hay while the sun shines v.	yağmur yağarken küpünü doldurmak
27	Idioms	as if the sun shines out (someone's) backside expr.	sanki dünyayı (birisi/kendisi) yaratmış gibi
28	Idioms	as if the sun shines out (someone's) backside expr.	sanki dünya (birinin/kendisinin) etrafında dönüyormuş gibi
29	Idioms	as if the sun shines out (someone's) backside expr.	gözü (birinden/kendinden) başka bir şey görmeme
30	Idioms	as if the sun shines out (someone's) backside expr.	(birini/kendini) çok beğenme/önemseme
31	Idioms	as if the sun shines out (someone's) backside expr.	sanki güneş bir tek (birisi/kendisi) için doğuyormuş gibi
32	Idioms	make hay while the sun shines expr.	su akarken testiyi doldurmalı
33	Idioms	make hay while the sun shines expr.	yağmur yağarken küpünü doldur
34	Idioms	as if the sun shines out (one's) backside expr.	ayrıcalıklı gibi
35	Idioms	as if the sun shines out (one's) backside expr.	diğerlerinden üstünmüş gibi
36	Idioms	as if the sun shines out (one's) backside expr.	küçük dağları (biri) yaratmış gibi
Slang
37	Slang	think the sun shines out of somebody's arse [uk] v.	birisine körü körüne hayranlık beslemek
38	Slang	think the sun shines out of somebody's arse [uk] v.	birisine karşı zaafı olmak
39	Slang	think the sun shines out of somebody's backside [us] v.	birisine körü körüne hayranlık beslemek
40	Slang	think the sun shines out of somebody's backside [us] v.	birisine karşı zaafı olmak