|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
ortası siyah çizgili kırmızı gagalı siyah ve beyaz renkli büyük bir batı afrika leyleği |
saddlebill n.
|
|
2 |
General |
gövdesi sarı ve siyah renkli bir tür yabanarısı |
yellow jacket n.
|
|
3 |
General |
genellikle siyah renkli uzun ve hafif konik bir orta çağ şapkası |
capatain n.
|
|
4 |
General |
genellikle siyah renkli uzun ve hafif konik bir orta çağ şapkası |
capotain n.
|
|
5 |
General |
genellikle siyah renkli uzun ve hafif konik bir orta çağ şapkası |
copotain n.
|
|
Television |
|
6 |
Television |
siyah beyaz ve renkli televizyon işaretinin iletimi |
monochrome and colour television transmission n.
|
|
7 |
Television |
siyah beyaz ve renkli televizyon işaretinin iletimi ölçümleri |
measurements for monochrome and colour television transmission n.
|
|
Mining |
|
8 |
Mining |
bakır yataklarında bulunan ve bakır oksitten oluşan siyah renkli bir mineral |
tenorite n.
|
|
Parasitology |
|
9 |
Parasitology |
meşe ve kızılcık ağaçlarında yaşayan siyah renkli yaprak biti |
oak blight (anoecia guerci) n.
|
|
Food Engineering |
|
10 |
Food Engineering |
genellikle siyah hardal tohumlarından sıkılan yeşilimsi sarı renkli, hafif, yarı sek ve yağlı bir yağ |
mustard-seed oil n.
|
|
Chemistry |
|
11 |
Chemistry |
elektrik yalıtımı ve cila yapımında kullanılan yeşil, sarı ya da siyah renkli hidrokarbon parafin mum |
ozocerite n.
|
|
12 |
Chemistry |
özellikle toprak, turba ve kömürde bulunan, kahverengimsi siyah renkli bir organik madde |
ulmin n.
|
|
Marine Biology |
|
13 |
Marine Biology |
bermuda, karayipler ve brezilya'da bulunan siyah ve altın renkli bir tropikal deniz balığı |
porkfish (anisotremus virginicus) n.
|
|
14 |
Marine Biology |
bermuda, karayipler ve brezilya'da bulunan siyah ve altın renkli bir tropikal deniz balığı |
pork-fish n.
|
|
15 |
Marine Biology |
siyah benekli, koyu renkli ve kırmızımsı yüzgeçli bir balık |
epinephelus fulvus n.
|
|
16 |
Marine Biology |
avustralya'ya özgü siyah veya koyu kahve renkli bir nehir ağzı ve kaya balığı |
black bream n.
|
|
17 |
Marine Biology |
avustralya'ya özgü siyah veya koyu kahve renkli bir nehir ağzı ve kaya balığı |
luderick n.
|
|
18 |
Marine Biology |
avustralya'ya özgü siyah veya koyu kahve renkli bir nehir ağzı ve kaya balığı |
girella tricuspidata n.
|
|
19 |
Marine Biology |
batı hint adaları'ndan brezilya'ya kadar bulunan altın ve siyah renkli bir kırlangıç balığı |
holocanthus tricolor n.
|
|
|
20 |
Marine Biology |
siyah renkli ve iri başlı bir derin su balığı |
pelican fish n.
|
|
21 |
Marine Biology |
siyah renkli ve iri başlı bir derin su balığı |
pelican eel n.
|
|
22 |
Marine Biology |
siyah renkli ve iri başlı bir derin su balığı |
eurypharynx pelecanoides n.
|
|
Zoology |
|
23 |
Zoology |
çin'in kuzeyinde ve burma'da yaşayan sarı-siyah renkli bir sansar |
yellow-throated marten (martes flavigula) n.
|
|
24 |
Zoology |
çin'in kuzeyinde ve burma'da yaşayan sarı-siyah renkli bir sansar |
charronia flavigula n.
|
|
25 |
Zoology |
gri-siyah renkli, abd ve kanada'ya özgü bir köstebek |
american shrew mole (neurotrichus gibbsii) n.
|
|
26 |
Zoology |
siyah, krem veya sarı renkli çizgi ve benekleri olan bir kedi |
torty [rare] n.
|
|
27 |
Zoology |
çin'in kuzeyinde ve burma'da yaşayan sarı-siyah renkli bir sansar |
mart [obsolete] n.
|
|
28 |
Zoology |
çin'in güneyinde ve burma'da yaşayan sarı-siyah renkli bir sansar |
marten n.
|
|
29 |
Zoology |
burun, ayak, kuyruk ve kulak uçları siyah olan küçük ve beyaz renkli evcil tavşan ırklarına verilen ad |
himalayan n.
|
|
30 |
Zoology |
çin'in kuzeyi ve burma'daki dağlık bölgelere özgü, sarı-siyah renkli büyük bir porsuk |
yellow-throated marten (charronia flavigula) n.
|
|
31 |
Zoology |
orta asya, tibet ve çin'e özgü sürü halinde yaşayan açık kahverengi renkli ve siyah kuyruklu bir ceylan |
dzeren n.
|
|
32 |
Zoology |
orta asya, tibet ve çin'e özgü sürü halinde yaşayan açık kahverengi renkli ve siyah kuyruklu bir ceylan |
dzeron n.
|
|
33 |
Zoology |
orta asya, tibet ve çin'e özgü sürü halinde yaşayan açık kahverengi renkli ve siyah kuyruklu bir ceylan |
dzerin n.
|
|
Botanic |
|
34 |
Botanic |
kuzey amerika'nın orta ve doğu kesimlerine özgü, mor-siyah renkli meyveleri şarap ve reçel yapımında kullanılan yaygın bir mürver ağacı |
american elder (sambucus canadensis) n.
|
|
35 |
Botanic |
kuzey amerika'nın orta ve doğu kesimlerine özgü, mor-siyah renkli meyveleri şarap ve reçel yapımında kullanılan yaygın bir mürver ağacı |
sweet elder n.
|
|
36 |
Botanic |
kuzey amerika'nın orta ve doğu kesimlerine özgü, mor-siyah renkli meyveleri şarap ve reçel yapımında kullanılan yaygın bir mürver ağacı |
canada elderberry n.
|
|
37 |
Botanic |
kuzey amerika'nın orta ve doğu kesimlerine özgü, mor-siyah renkli meyveleri şarap ve reçel yapımında kullanılan yaygın bir mürver ağacı |
black elderberry n.
|
|
38 |
Botanic |
kuzey amerika'nın orta ve doğu kesimlerine özgü, mor-siyah renkli meyveleri şarap ve reçel yapımında kullanılan yaygın bir mürver ağacı |
american black elderberry n.
|
|
39 |
Botanic |
kuzey amerika'nın orta ve doğu kesimlerine özgü, mor-siyah renkli meyveleri şarap ve reçel yapımında kullanılan yaygın bir mürver ağacı |
common elderberry n.
|
|
|
40 |
Botanic |
akdeniz, kanarya adaları ve azor adalarında yetişen, bordo veya menekşe-siyah renkli bir spatası olan yumrulu çok yıllık bir bitki |
friar's-cowl (arisarum vulgare) n.
|
|
41 |
Botanic |
akdeniz, kanarya adaları ve azor adalarında yetişen, bordo veya menekşe-siyah renkli bir spatası olan yumrulu çok yıllık bir bitki |
larus n.
|
|
42 |
Botanic |
oregon ve kaliforniya'ya özgü rosaceae familyasından olan bir çalının küçük, mavi-siyah renkli ve zeytinimsi meyvesi |
oso-berry n.
|
|
43 |
Botanic |
akdeniz, kanarya adaları ve azor adalarında yetişen, bordo veya menekşe-siyah renkli bir spatası olan yumrulu çok yıllık bir bitki |
friar's cowl n.
|
|
Breeding |
|
44 |
Breeding |
siyah, krem veya sarı renkli çizgi ve benekleri olan bir kedi ırkı |
tortie n.
|
|
45 |
Breeding |
bronz renkli ve siyah benekli evcil bir güvercin ırkı |
archangel n.
|
|
Geology |
|
46 |
Geology |
toryum ve uranyum oksitlerden oluşan, nadir bulunan siyah renkli bir mineral |
thorianite n.
|
|
47 |
Geology |
nikel ve demir oksitten oluşan siyah veya kahverengi renkli bir mineral |
trevorite n.
|
|
Ornithology |
|
48 |
Ornithology |
kafası, kanatları ve kuyruğu siyah olan kızıl renkli güney amerika ispinozu |
lintwhite (carduelis cucullata) n.
|
|
49 |
Ornithology |
baş ve boyun bölgesi kırmızı olan siyah-beyaz renkli bir kuzey amerika ağaçkakanı |
redhead (melanerpes erythrocephalus) n.
|
|
50 |
Ornithology |
calidris cinsine ait gri renkli, siyah ve kahverengi benekli bir amerikan kumkuşu |
beach robin (calidris canutus rufus) n.
|
|
51 |
Ornithology |
güney denizlerine özgü beyaz çeneli büyük ve siyah renkli bir fırtına kuşu |
white-chinned petrel (procellaria aequinoctialis) n.
|
|
52 |
Ornithology |
kuzey ve orta amerika'da yaşayan siyah-beyaz renkli bir ağaçkakan |
hairy woodpecker (picoides villosus) n.
|
|
53 |
Ornithology |
çatal şeklinde kuyruğu bulunan, kafası ve sırtı siyah olup geri kalanı beyaz renkli olan, avrupa'ya özgü bir kırlangıç |
delichon urbica n.
|
|
54 |
Ornithology |
çatal şeklinde kuyruğu bulunan, kafası ve sırtı siyah olup geri kalanı beyaz renkli olan, avrupa'ya özgü bir kırlangıç |
chelidon urbica n.
|
|
55 |
Ornithology |
asya'ya özgü siyah ve beyaz renkli bir guguk kuşu |
woodpecker hornbill (buceros pica) n.
|
|
56 |
Ornithology |
calidris cinsine ait gri renkli, siyah ve kahverengi benekli bir amerikan kumkuşu |
maybird n.
|
|
57 |
Ornithology |
iç göletlerde ve bataklıklarda veya tuzlu lagünlerde yaşayan, uzun bacaklı, üç parmaklı ve siyah-beyaz renkli bir kuş |
himantopus stilt n.
|
|
58 |
Ornithology |
sesi çana benzeyen ve mavimsi siyah renkli, meyve yiyen bir kuş |
bell magpie n.
|
|
59 |
Ornithology |
sesi çana benzeyen ve mavimsi siyah renkli, meyve yiyen bir kuş |
currawong n.
|
|
60 |
Ornithology |
siyah, sarı ve beyaz renkli uzun tüyleri olan bir kuş |
seleucides alba n.
|
|
Entomology |
|
61 |
Entomology |
kırmızı ve siyah renkli, geceleri ortaya çıkan bir güve |
red underwing (catocala nupta) n.
|
|
62 |
Entomology |
parlak kırmızı renkli, üst kanatlarında siyah noktalar bulunan küçük ve yuvarlak böcek türlerinin ortak adı |
ladyclock (coccinellidae) n.
|
|
63 |
Entomology |
tenebrionidae ailesine mensup, ağırkanlı, sert gövdeli, siyah renkli ve karada yaşayan ekin kurdu |
tenebrionid n.
|
|
64 |
Entomology |
tenebrionidae ailesine mensup, ağırkanlı, sert gövdeli, siyah renkli ve karada yaşayan ekin kurdu |
darkling beetle n.
|
|
65 |
Entomology |
küçük ve siyah renkli kılları olan bir eşek arısı familyası |
tiphiidae n.
|
|
66 |
Entomology |
halılara dadanan siyah, kırmızı ve beyaz renkli küçük bir böcek |
buffalo carpet beetle (anthrenus scrophulariae) n.
|
|
67 |
Entomology |
halılara dadanan siyah, kırmızı ve beyaz renkli küçük bir böcek |
common carpet beetle n.
|
|
68 |
Entomology |
hemaris cinsine ait yaban arısına benzeyen sarı ve siyah renkli bir atmaca güvesi |
bee moth (hemaris diffinis) n.
|
|
69 |
Entomology |
hemaris cinsine ait yaban arısına benzeyen sarı ve siyah renkli bir atmaca güvesi |
bumblebee moth (hemaris diffinis) n.
|
|
70 |
Entomology |
hemaris cinsine ait yaban arısına benzeyen sarı ve siyah renkli bir atmaca güvesi |
bumblebee clearwing (hemaris diffinis) n.
|
|
71 |
Entomology |
hemaris cinsine ait yaban arısına benzeyen sarı ve siyah renkli bir atmaca güvesi |
bumblebee clearwing moth (hemaris diffinis) n.
|
|
72 |
Entomology |
hemaris cinsine ait yaban arısına benzeyen sarı ve siyah renkli bir atmaca güvesi |
bumblebee hawk moth (hemaris diffinis) n.
|
|
73 |
Entomology |
hemaris cinsine ait yaban arısına benzeyen sarı ve siyah renkli bir atmaca güvesi |
bumblebee hawkmoth (hemaris diffinis) n.
|
|
74 |
Entomology |
hemaris cinsine ait yaban arısına benzeyen sarı ve siyah renkli bir atmaca güvesi |
snowberry clearwing (hemaris diffinis) n.
|
|
75 |
Entomology |
hemaris cinsine ait yaban arısına benzeyen sarı ve siyah renkli bir atmaca güvesi |
snowberry clearwing moth (hemaris diffinis) n.
|
|
76 |
Entomology |
kuzey amerika'ya özgü turuncu ve siyah renkli bir kelebek |
viceroy (limenitis archippus) n.
|
|
77 |
Entomology |
ipekotunun özüyle beslenen çeşitli kırmızı ve siyah renkli böceklere verilen ad |
milkweed bug n.
|
|
78 |
Entomology |
ipekotunun özüyle beslenen çeşitli kırmızı ve siyah renkli böceklere verilen ad |
oncopeltus fasciatus n.
|
|