Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | son anda kurtulmak | ace out v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | linç edilmekten son anda kurtulmak | narrowly escape a lynching attempt v. |
Phrasals | ||
Phrasals | (birine/bir şeye) çarpmaktan son anda kurtulmak | veer away from (someone or something) v. |
Colloquial | ||
Colloquial | son anda birinin gelişiyle veya müdahalesiyle kurtulmak | be saved by the bell v. |
Idioms | ||
Idioms | (bir şeyden) ucu ucuna/kıl payı/son anda kurtulmak | be within a whisker of (something) v. |
Idioms | yenilmekten son anda kurtulmak | get out of jail [uk] v. |