| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sonuna kadar kullanmak | leverage v. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | sonuna kadar kullanmak | make the best of v. |
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Phrasals | ||
| Phrasals | bütün kaynakları sonuna kadar kullanmak | max out v. |
| Phrasals | bir şeyin bir şeyini sonuna kadar kullanmak | deplete something of something v. |
| Phrasals | -in bir şeyini sonuna kadar kullanmak | deplete of v. |
| Idioms | ||
| Idioms | potansiyelini sonuna kadar kullanmak | drive your pigs to market v. |
| Idioms | potansiyelini sonuna kadar kullanmak | bring your pigs to market v. |
| Idioms | gücünü sonuna kadar kullanmak | do the hard yards v. |
| Idioms | bir şeyi sonuna kadar kullanmak | milk (something) for all (something) is worth v. |
| Idioms | (bir şeyi) sonuna kadar kullanmak | make the best of (something) v. |
| Idioms | elindekini sonuna kadar kullanmak | make the best of a bad job v. |
| Idioms | elindekini sonuna kadar kullanmak | make the best of something v. |
| Idioms | elindekini sonuna kadar kullanmak | make the best of things v. |
| Idioms | (bir şeyi) sonuna kadar kullanmak | play (something) for all (something) is worth v. |