Verlauf

stare

Bedeutungen von dem Begriff "stare" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	stare v.	dik dik bakmak
General
2	General	stare n.	bakış (uzun ve dikkatli)
3	General	stare n.	gözünü dikme
4	General	stare n.	sabit bakış
5	General	stare n.	gözünü dikip bakma
6	General	stare v.	gözü dalmak
7	General	stare v.	belermek
8	General	stare v.	bakakalmak
9	General	stare v.	gözünü dikmek
10	General	stare v.	dik dik bakmak
11	General	stare v.	dikmek (gözlerini)
12	General	stare v.	gözlerini dikmek
13	General	stare v.	boş boş bakmak
14	General	stare v.	boşluğa bakmak
15	General	stare v.	gözlerini dikip bakmak
16	General	stare v.	uzun uzun bakmak
17	General	stare v.	kendini göstermek
18	General	stare v.	dikkatleri üzerine toplamak
19	General	stare v.	dikkat çekici şekilde davranmak
20	General	stare v.	göze batırmak
21	General	stare v.	(saç) diken diken olmak
22	General	stare v.	(saç) havaya kalkmak
23	General	stare v.	(hayvan kürkü) donuk göstermek
24	General	stare v.	(hayvan kürkü) cansız göstermek
25	General	stare v.	(hayvan kürkü) kaba göstermek
Archaic
26	Archaic	stare n.	şaşkınlık
27	Archaic	stare n.	korku hali
28	Archaic	stare n.	hayret
29	Archaic	stare n.	köprü ayağı temel altı kazığı
30	Archaic	stare v.	sinir ile bakmak
31	Archaic	stare v.	kızgınca bakmak
32	Archaic	stare v.	delirmiş bir halde bakmak

Bedeutungen, die der Begriff "stare" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	open-mouthed stare n.	şaşkın şaşkın bakma
2	General	blank stare n.	boş bakış
3	General	vacant stare n.	boş bakış
4	General	stare stupidly v.	aval aval bakmak
5	General	stare stupidly v.	mayışmak
6	General	stare at v.	bakakalmak
7	General	stare like a stuck pig v.	ağzı açık ayran delisi gibi bakmak
8	General	stare at v.	gözlerini dikmek
9	General	stare at v.	gözlerini dikip bakmak
10	General	stare at v.	dik dik bakmak
11	General	stare at v.	bakmak (dikkatle)
12	General	stare balefully v.	bet bet bakmak
13	General	stare stupidly v.	afal afal bakmak
14	General	stare stupidly v.	alık alık bakmak
15	General	stare around v.	sağa sola bakınmak
16	General	stare around v.	sağa sola bakmak
17	General	stare out of the window v.	pencereden bakmak
18	General	stare (in) through the window v.	pencereden bakmak
19	General	stare at one's face v.	yüzüne bakmak
20	General	stare amorously v.	aşıkane bakmak
21	General	stare into space v.	gözü dalmak
22	General	stare into space v.	gözleri dalmak
23	General	stare down v.	yenmek
24	General	stare down v.	üstesinden gelmek
25	General	stare down v.	alt etmek
26	General	stare blankly v.	boş bakmak
27	General	stare vacantly v.	boş bakmak
28	General	stare absently v.	boş bakmak
29	General	stare at someone's legs v.	bacaklarına bakmak
30	General	stare at someone’s legs v.	birinin bacaklarına bakmak
31	General	stare up v.	yukarıya bakmak (bakılan şey bakan kişiden büyük veya yüksekte)
32	General	stare out v.	gözlerini dikmek
33	General	stare out v.	dik dik bakmak
34	General	stare out v.	gözlerini kitlemek
35	General	stare out v.	bakışlarını doğrultmak
Phrasals
36	Phrasals	stare down v.	bakışlarıyla altetmek
37	Phrasals	stare out at v.	dışarıdakilere bakmak
38	Phrasals	stare around v.	etrafa bakmak
39	Phrasals	stare out at v.	gözüne çarpmak
40	Phrasals	stare around v.	etrafa bakınmak
41	Phrasals	stare up v.	yukarıya bakmak
42	Phrasals	stare at someone v.	(gözlerini dikip) birine bakmak
43	Phrasals	stare at (someone or something) v.	(birine/bir şeye) bakakalmak
44	Phrasals	stare at (someone or something) v.	(birine/bir şeye) alık alık bakmak
45	Phrasals	stare at (someone or something) v.	(birine/bir şeye) bön bön bakmak
46	Phrasals	stare at (someone or something) v.	(birine/bir şeye) şaşkınlıkla/hayretle bakmak
47	Phrasals	stare at (someone or something) v.	(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak
48	Phrasals	stare at (something) v.	(bir şeyle) yüz yüze olmak/kalmak
49	Phrasals	stare at (something) v.	(bir şeyle) karşılaşmak
50	Phrasals	stare at (something) v.	(bir şeyle) karşı karşıya olmak/kalmak
51	Phrasals	stare into v.	-e bakmak
52	Phrasals	stare into v.	-e uzun uzun bakmak
53	Phrasals	stare into v.	-e sabit bir şekilde bakmak
54	Phrasals	stare into v.	'-e dikkatle bakmak
55	Phrasals	stare into v.	ile yüz yüze olmak
56	Phrasals	stare into v.	ile karşı karşıya olmak
57	Phrasals	stare into (something) v.	(bir şeye) uzun uzun bakmak
58	Phrasals	stare into (something) v.	(bir şeye) sabit bir şekilde bakmak
59	Phrasals	stare into (something) v.	(bir şeye) dikkatle bakmak
60	Phrasals	stare into (something) v.	(bir şeyle) yüz yüze olmak
61	Phrasals	stare into (something) v.	(bir şeyle) karşı karşıya olmak
62	Phrasals	stare out at (someone or something) v.	(dışarıdaki birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak
63	Phrasals	stare out at (someone or something) v.	(dışarıdaki birine/bir şeye) dik dik bakmak
64	Phrasals	stare out at (someone or something) v.	(dışarıdaki birine/bir şeye) gözünü dikmek
Colloquial
65	Colloquial	stare in the face v.	yüzyüze olmak (başına gelecek)
66	Colloquial	stare in the face v.	başına gelecek gibi gözükmek
67	Colloquial	stare in the face v.	(bir durum vb) yakında olması kesin olmak
Idioms
68	Idioms	stare someone in the face v.	aşikar olmak
69	Idioms	give someone a blank stare v.	birisine bön bön bakmak
70	Idioms	give someone a blank stare v.	birisine boş boş bakmak
71	Idioms	give someone a blank stare v.	birine boş boş bakmak
72	Idioms	stare someone in the face v.	dik dik bakmak
73	Idioms	stare daggers at v.	dik dik bakmak
74	Idioms	stare someone in the face v.	gözünü dikip bakmak
75	Idioms	stare daggers at v.	pis pis bakmak
76	Idioms	stare out of countenance v.	rahatını bozmak
77	Idioms	stare out of countenance v.	utandırmak
78	Idioms	stare out of countenance v.	(birini) suçlu duruma düşürmek
79	Idioms	fix somebody with a look/stare v.	bakışlarını birine dikmek
80	Idioms	fix somebody with a look/stare v.	birine dik dik bakmak
81	Idioms	fix somebody with a look/stare v.	birine gözlerini dikip uzun süre bakmak
82	Idioms	fix (one) with a stare v.	(birine) derin derin bakmak
83	Idioms	look/stare you in the face v.	gözünün önünde olup fark edilmemiş/gözden kaçmış
84	Idioms	look/stare you in the face v.	açıkça ortada olup fark edilmemiş/gözden kaçmış
85	Idioms	stare into space v.	boş boş bakmak
86	Idioms	stare into space v.	dalgın dalgın bakmak
87	Idioms	stare into space v.	boşluğa bakmak
88	Idioms	stare into space v.	boşluğa dalıp gitmek
89	Idioms	stare into space v.	gözü dalmak
90	Idioms	fix somebody with a stare v.	birine gözünü dikip bakmak
91	Idioms	fix somebody with a stare v.	birine bakışlarını dikmek
92	Idioms	look/stare/gaze into space v.	boş boş bakmak
93	Idioms	look/stare/gaze into space v.	dalgın dalgın bakmak
94	Idioms	look/stare/gaze into space v.	boşluğa bakmak
95	Idioms	look/stare/gaze into space v.	boşluğa dalıp gitmek
96	Idioms	look/stare/gaze into space v.	gözü dalmak
97	Idioms	look/stare/gaze into space v.	uzağa dalmak
98	Idioms	stare (off) into space v.	gözü dalmak
99	Idioms	stare (off) into space v.	uzaklara dalıp gitmek
100	Idioms	stare (off) into space v.	dalgın dalgın bakmak
101	Idioms	stare (off) into space v.	boşluğa dalıp gitmek
102	Idioms	stare (something) in the face v.	(bir şeye) karşı koymak
103	Idioms	stare (something) in the face v.	(bir şeye) karşı çıkmak
104	Idioms	stare down the barrel of a gun v.	namlunun ucunda olmak
105	Idioms	stare down the barrel of a gun v.	üzerine silah doğrultulmuş olmak
106	Idioms	stare down the barrel of one's gun v.	namlunun ucunda olmak
107	Idioms	stare down the barrel of one's gun v.	üzerine silah doğrultulmuş olmak
108	Idioms	stare something in the face v.	bir şeyle yüz yüze/karşı karşıya olmak
Law
109	Law	stare decisis n.	alt mahkemenin emsal karara uyma zorunluluğu
110	Law	stare decisis n.	alt mahkemenin emsale uyma zorunluluğu
111	Law	stare decisis n.	emsal mahkeme kararlarına göre hüküm verme öğretisi
112	Law	stare decisis n.	içtihat birliği
Psychology
113	Psychology	thousand-yard stare n.	savaş sonrası travma yaşayan askerlerin bakması ama aslında görememesi
114	Psychology	two-thousand-yard stare n.	savaş sonrası travma yaşayan askerlerin bakması ama aslında görememesi