|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
sugar bowl n.
|
şekerlik |
|
| 2 |
Common Usage |
brown sugar n.
|
esmer şeker |
|
| 3 |
Common Usage |
sugar cane n.
|
şeker kamışı |
|
| 4 |
Common Usage |
without sugar adj.
|
şekersiz |
|
| 5 |
Common Usage |
sugar free adj.
|
şekersiz |
|
| General |
|
| 6 |
General |
cane sugar n.
|
şekerkamışı |
|
| 7 |
General |
milk sugar n.
|
sütten elde edilen bir şeker |
|
| 8 |
General |
cuban sugar n.
|
küba şekeri |
|
| 9 |
General |
coffee made without sugar n.
|
acı kahve |
|
| 10 |
General |
castor sugar n.
|
pudraşekeri |
|
| 11 |
General |
cane sugar n.
|
şekerkamışından elde edilen şeker |
|
| 12 |
General |
sugar cube n.
|
şeker |
|
| 13 |
General |
white refined sugar n.
|
rafine şeker |
|
| 14 |
General |
lump of sugar n.
|
şeker |
|
| 15 |
General |
cone sugar n.
|
kelle şekeri |
|
| 16 |
General |
confectioner's sugar n.
|
pudra şekeri |
|
|
|
| 17 |
General |
sugar spoon n.
|
şeker kaşığı |
|
| 18 |
General |
sugar candy n.
|
şeker |
|
| 19 |
General |
spot sugar n.
|
benekli şeker |
|
| 20 |
General |
powdered sugar n.
|
pudraşeker |
|
| 21 |
General |
castor sugar n.
|
pudraşeker |
|
| 22 |
General |
sugar factory n.
|
şeker fabrikası |
|
| 23 |
General |
confectioners' sugar n.
|
pudraşekeri |
|
| 24 |
General |
sugar refinery n.
|
şeker fabrikası |
|
| 25 |
General |
caster sugar n.
|
pudraşekeri |
|
| 26 |
General |
sugar basin n.
|
şeker kabı |
|
| 27 |
General |
brown sugar n.
|
esmerşeker |
|
| 28 |
General |
caster sugar n.
|
pudraşeker |
|
| 29 |
General |
sugar candy n.
|
nöbetşekeri |
|
| 30 |
General |
liquid sugar n.
|
sıvı şeker |
|
| 31 |
General |
grape sugar n.
|
üzüm şekeri |
|
| 32 |
General |
cane sugar mill n.
|
şekerkamışı fabrikası |
|
| 33 |
General |
starch sugar n.
|
nişasta şekeri |
|
| 34 |
General |
confectioners' sugar n.
|
pudraşeker |
|
| 35 |
General |
white sugar n.
|
beyaz şeker |
|
| 36 |
General |
milk sugar n.
|
laktoz |
|
| 37 |
General |
cane sugar n.
|
şeker kamışı şekeri |
|
| 38 |
General |
sugar candy n.
|
akide |
|
| 39 |
General |
powdered sugar n.
|
pudraşekeri |
|
| 40 |
General |
maple sugar n.
|
akçaağaç şekeri |
|
| 41 |
General |
sugar tongs n.
|
şeker maşası |
|
| 42 |
General |
sugar candy n.
|
şekerleme |
|
| 43 |
General |
caster sugar n.
|
ince tozşeker |
|
| 44 |
General |
beet sugar n.
|
sakaroz |
|
| 45 |
General |
cube sugar n.
|
kesmeşeker |
|
| 46 |
General |
granulated sugar n.
|
tozşeker |
|
| 47 |
General |
icing sugar n.
|
pudraşeker |
|
| 48 |
General |
castor sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 49 |
General |
sugar basin n.
|
şekerlik |
|
| 50 |
General |
sugar bowl n.
|
şeker kabı |
|
| 51 |
General |
invert sugar n.
|
evirtik şeker |
|
| 52 |
General |
white sugar n.
|
rafine şeker |
|
| 53 |
General |
determination of sugar n.
|
şeker tayini |
|
| 54 |
General |
cube sugar n.
|
küpşeker |
|
| 55 |
General |
malt sugar n.
|
maltoz şekeri |
|
| 56 |
General |
loaf sugar n.
|
kelle şekeri |
|
| 57 |
General |
lump sugar n.
|
kesmeşeker |
|
| 58 |
General |
powdered sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 59 |
General |
milk sugar n.
|
süt şekeri |
|
| 60 |
General |
cane sugar n.
|
şekerkamışı şekeri |
|
| 61 |
General |
fruit sugar n.
|
früktoz |
|
| 62 |
General |
sugar lump n.
|
şeker |
|
| 63 |
General |
refined sugar n.
|
rafine şeker |
|
| 64 |
General |
fruit sugar n.
|
meyve şekeri |
|
| 65 |
General |
sugar cane n.
|
şekerkamışı şekeri |
|
| 66 |
General |
sugar beet n.
|
şekerpancarı |
|
| 67 |
General |
sugar loaf n.
|
kelle şekeri |
|
| 68 |
General |
malt sugar n.
|
maltoz |
|
| 69 |
General |
sugar beet industry n.
|
şeker pancarı endüstrisi |
|
| 70 |
General |
sugar workers n.
|
şeker işçileri |
|
| 71 |
General |
sugar factories n.
|
şeker fabrikaları |
|
| 72 |
General |
sugar trade n.
|
şeker ticareti |
|
| 73 |
General |
sugar beet n.
|
şeker pancarı |
|
| 74 |
General |
sugar grinding n.
|
şeker öğütme |
|
| 75 |
General |
sugar storage bin n.
|
şeker silosu |
|
| 76 |
General |
corn sugar n.
|
mısır şekeri |
|
| 77 |
General |
crystal sugar n.
|
kristal şeker |
|
| 78 |
General |
sugar loaf n.
|
şeker çuvalı |
|
| 79 |
General |
sugar loaf n.
|
şeker tepesi |
|
| 80 |
General |
cube sugar n.
|
küp şeker |
|
| 81 |
General |
malt-sugar n.
|
maltoz |
|
| 82 |
General |
sugar-coated apple n.
|
elma şekeri |
|
| 83 |
General |
sugar-bowl n.
|
şekerlik |
|
| 84 |
General |
sugar-coated chickpea n.
|
leblebi şekeri |
|
| 85 |
General |
malt sugar n.
|
malt şekeri |
|
| 86 |
General |
sugar centrifugal n.
|
şeker santrifüjü |
|
| 87 |
General |
sugar of lead n.
|
kurşun asetat |
|
| 88 |
General |
sugar liquor n.
|
şeker şerbeti |
|
| 89 |
General |
sugar pine n.
|
şeker çamı |
|
| 90 |
General |
sugar mill technology n.
|
şeker tekniği |
|
| 91 |
General |
sugar mill n.
|
şeker fabrikası |
|
| 92 |
General |
sugar lime n.
|
şeker kireci |
|
| 93 |
General |
sugar loaf n.
|
şeker kellesi |
|
| 94 |
General |
sugar syrup n.
|
şeker şerbeti |
|
| 95 |
General |
sugar man n.
|
şeker pişirici |
|
| 96 |
General |
sugar refinery n.
|
şeker rafinerisi |
|
| 97 |
General |
sugar industry n.
|
şeker endüstrisi |
|
| 98 |
General |
sugar factory technology n.
|
şeker tekniği |
|
| 99 |
General |
sugar extracted from molasses n.
|
melas şekeri |
|
| 100 |
General |
sugar juice n.
|
şeker şerbeti |
|
| 101 |
General |
white sugar factory n.
|
beyaz şeker fabrikası |
|
| 102 |
General |
white sugar masscuite n.
|
beyaz şeker lapası |
|
| 103 |
General |
granulated sugar n.
|
toz şeker |
|
| 104 |
General |
sugar girl n.
|
şeker kız |
|
| 105 |
General |
a jar of sugar n.
|
bir kavanoz şeker |
|
| 106 |
General |
sugar pink n.
|
şeker pembesi |
|
| 107 |
General |
sugar pot n.
|
şekerlik |
|
| 108 |
General |
sugar pot n.
|
şeker kabı |
|
| 109 |
General |
cream and sugar n.
|
krema ve şeker |
|
| 110 |
General |
sugar cube n.
|
küp şeker |
|
| 111 |
General |
sugar-free biscuit n.
|
şekersiz bisküvi |
|
| 112 |
General |
sugar corn n.
|
süt mısır |
|
| 113 |
General |
sugar packet n.
|
şeker paketi |
|
| 114 |
General |
a packet of sugar n.
|
bir paket şeker |
|
| 115 |
General |
sugar alcohol n.
|
şeker alkolü |
|
| 116 |
General |
crude brown sugar n.
|
ham kahverengi şeker |
|
| 117 |
General |
sugar sag n.
|
şeker çuvalı |
|
| 118 |
General |
high sugar consumption n.
|
yüksek şeker tüketimi |
|
| 119 |
General |
sugar consumption n.
|
şeker tüketimi |
|
| 120 |
General |
tea without sugar n.
|
şekersi̇z çay |
|
| 121 |
General |
palm sugar n.
|
palmiye şekeri |
|
| 122 |
General |
sugar-baker n.
|
şekerci |
|
| 123 |
General |
sugar nips n.
|
şeker maşası |
|
| 124 |
General |
pine sugar n.
|
pinitol |
|
| 125 |
General |
sugar barek n.
|
şekeri rafine eden kimse |
|
| 126 |
General |
sugar barek n.
|
şeker içeren bitkilerin suyunu çıkaran kimse |
|
| 127 |
General |
sugar bush n.
|
şeker akçaağaçlarından oluşan koru |
|
| 128 |
General |
sugar bush n.
|
şeker akçaağaç ormanı |
|
| 129 |
General |
sugar bush n.
|
şeker akçaağaç bahçesi |
|
| 130 |
General |
sugar camp n.
|
akçaağaç şekeri üretim yeri |
|
| 131 |
General |
sugar candian n.
|
şekerleme |
|
| 132 |
General |
sugar candian n.
|
akide şekeri |
|
| 133 |
General |
sugar candy n.
|
tatlı şey |
|
| 134 |
General |
sugar candy n.
|
hoşa giden şey |
|
| 135 |
General |
sugar candy n.
|
mutlu eden şey |
|
| 136 |
General |
sugar candy n.
|
sevimli şey |
|
| 137 |
General |
sugar eat n.
|
akçaağaç şekeri ikram edilen kış partisi |
|
| 138 |
General |
sugar grove n.
|
şeker akçaağaçlarından oluşan koru |
|
| 139 |
General |
sugar grove n.
|
şeker akçaağaç ormanı |
|
| 140 |
General |
sugar grove n.
|
şeker akçaağaç bahçesi |
|
| 141 |
General |
sugar orchard n.
|
şeker akçaağaç ormanı |
|
| 142 |
General |
sugar orchard n.
|
şeker akçaağaç bahçesi |
|
| 143 |
General |
sugar sifter n.
|
şeker eleği |
|
| 144 |
General |
sugar tit n.
|
emzik niyetine bebeğe verilen şekerli mendil |
|
| 145 |
General |
sugar water n.
|
şekerli su |
|
| 146 |
General |
sugar water n.
|
şerbet |
|
| 147 |
General |
sugar-house n.
|
şeker fabrikası |
|
| 148 |
General |
sugar-house n.
|
şeker üretim merkezi |
|
| 149 |
General |
go to sugar v.
|
bal vb şekerlenmek |
|
| 150 |
General |
dust a cake with sugar v.
|
keke şeker serpmek |
|
| 151 |
General |
turn to sugar v.
|
bal vb şekerlenmek |
|
| 152 |
General |
put in sugar v.
|
şeker atmak |
|
| 153 |
General |
put in sugar v.
|
şeker koymak |
|
| 154 |
General |
sugar-coat v.
|
şekerle kaplamak |
|
| 155 |
General |
one's (blood) sugar (level) goes up (to the roof)/increases (dramatically) v.
|
şekeri azmak |
|
| 156 |
General |
a person's blood sugar level rocket up/shoot up v.
|
şekeri yükselmek |
|
| 157 |
General |
a person's blood sugar level rocket up/shoot up v.
|
şekeri azmak |
|
| 158 |
General |
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v.
|
şekeri yükselmek |
|
| 159 |
General |
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v.
|
şekeri fırlamak |
|
| 160 |
General |
a person's blood sugar level rocket up/shoot up v.
|
şekeri fırlamak |
|
| 161 |
General |
grind sugar cane v.
|
şeker kamışı preslemek |
|
| 162 |
General |
grind sugar cane v.
|
şeker kamışı sıkmak |
|
| 163 |
General |
sugar-coat v.
|
güzellemek |
|
| 164 |
General |
sugar-coat v.
|
allayıp pullamak |
|
| 165 |
General |
sugar-coat v.
|
ballandırmak |
|
| 166 |
General |
sugar-coat v.
|
çekici hale getirmek |
|
| 167 |
General |
sugar-coat v.
|
sevimli duruma getirmek |
|
| 168 |
General |
sugar-coat v.
|
tatlı duruma getirmek |
|
| 169 |
General |
sugar-coat v.
|
imrendirmek |
|
| 170 |
General |
sugar-coat v.
|
çekicileştirmek |
|
| 171 |
General |
sugar-coat v.
|
sevimlileştirmek |
|
| 172 |
General |
sugar-coat v.
|
tatlılaştırmak |
|
| 173 |
General |
sugar-coat v.
|
makul hale getirmek |
|
| 174 |
General |
sugar coated adj.
|
şeker kaplı |
|
| 175 |
General |
without sugar adj.
|
sade |
|
| 176 |
General |
sugar-free adj.
|
şeker ihtiva etmeyen |
|
| 177 |
General |
medium-sugar adj.
|
orta şeker |
|
| 178 |
General |
medium-sugar adj.
|
orta şekerli |
|
| 179 |
General |
sugar rich adj.
|
şeker bakımından zengin |
|
| 180 |
General |
full of sugar adj.
|
çok şekerli |
|
| 181 |
General |
full of sugar adj.
|
şeker dolu |
|
| 182 |
General |
sugar-cured adj.
|
şeker, tuz ve nitrat karışımı ile sertleştirilmiş |
|
| Proverb |
|
| 183 |
Proverb |
a spoonful of sugar helps the medicine go down
|
tatlılık, acıyı alır |
|
| 184 |
Proverb |
a spoonful of sugar helps the medicine go down
|
bir güzellik bin acıyı alır |
|
| Colloquial |
|
| 185 |
Colloquial |
uncle sugar n.
|
şeker amca (amerika birleşik devletleri federal hükümeti) |
|
| 186 |
Colloquial |
sugar mama n.
|
cici anne |
|
| 187 |
Colloquial |
sugar mama n.
|
arkadaşlık ettiği genç erkeklere bol para ve hediye veren yaşlı ve zengin kadın |
|
| 188 |
Colloquial |
sugar coma n.
|
şeker koması |
|
| 189 |
Colloquial |
sugar rush n.
|
fazla miktarda şeker yedikten sonra oluşan aşıraı enerji |
|
| 190 |
Colloquial |
sugar high n.
|
fazla miktarda şeker yedikten sonra oluşan aşıraı enerji |
|
| 191 |
Colloquial |
sugar crash n.
|
fazla miktarda şeker yedikten sonra oluşan aşıraı enerji |
|
| 192 |
Colloquial |
give someone some sugar v.
|
birine öpücük vermek |
|
| 193 |
Colloquial |
sugar off [us/canada] v.
|
akçaağaç şekeri yapmak |
|
| 194 |
Colloquial |
sugar off [us/canada] v.
|
akçaağaç reçinesini kaynatarak şeker yapmak |
|
| 195 |
Colloquial |
sugar off [us/canada] v.
|
akçaağaç şurubu yapmak |
|
| 196 |
Colloquial |
pretty please with sugar on top? expr.
|
lütfen |
|
| 197 |
Colloquial |
pretty please with sugar on top? expr.
|
zahmet olmazsa |
|
| 198 |
Colloquial |
pretty please with sugar on top? expr.
|
bir zahmet |
|
| 199 |
Colloquial |
pretty please with sugar on top? expr.
|
çok rica ediyorum |
|
| 200 |
Colloquial |
give me some sugar expr.
|
bana öpücük ver |
|
| 201 |
Colloquial |
give me some sugar expr.
|
beni öp |
|
| Idioms |
|
| 202 |
Idioms |
sugar pill n.
|
ilaç içermeyen hap |
|
| 203 |
Idioms |
sugar pill n.
|
tedavi edici etkisi olmayan hap |
|
| 204 |
Idioms |
sugar pill n.
|
ilaçmış gibi verilen fonksiyonsuz hap |
|
| 205 |
Idioms |
sugar pill n.
|
plasebo |
|
| 206 |
Idioms |
sugar pill n.
|
tıbbi bir özelliği olmayan fakat öyleymiş gibi verilen hap |
|
| 207 |
Idioms |
a sugar daddy n.
|
genç sevgilisi olan ve ona para yediren zengin ve yaşlı adam |
|
| 208 |
Idioms |
a sugar daddy n.
|
yaşlı ve zengin sevgili |
|
| 209 |
Idioms |
sugar-coat the pill v.
|
allayıp pullamak |
|
| 210 |
Idioms |
sugar the pill v.
|
allayıp pullamak |
|
| 211 |
Idioms |
sugar the pill v.
|
çirkin olan bir şeyi çekici hale getirmek |
|
| 212 |
Idioms |
sugar-coat the pill v.
|
göz boyamak |
|
| 213 |
Idioms |
sugar the pill v.
|
göz boyamak |
|
| 214 |
Idioms |
give some sugar v.
|
öpücük vermek |
|
| 215 |
Idioms |
give some sugar v.
|
öpmek |
|
| 216 |
Idioms |
sweet as sugar adj.
|
bal gibi |
|
| 217 |
Idioms |
sweet as sugar adj.
|
bal gibi tatlı |
|
| 218 |
Idioms |
as sweet as sugar expr.
|
çok şeker |
|
| 219 |
Idioms |
as sweet as sugar expr.
|
çok tatlı/şirin/çekici |
|
| Speaking |
|
| 220 |
Speaking |
a spoon of sugar is enough expr.
|
bir kaşık şeker yeterli |
|
| 221 |
Speaking |
a spoon of sugar is enough expr.
|
bir kaşık şeker yeter |
|
| 222 |
Speaking |
do you take sugar in your tea? expr.
|
çayınızı şekerli mi istersiniz? |
|
| 223 |
Speaking |
do you take sugar in your tea? expr.
|
çayınıza şeker alırmıydız? |
|
| 224 |
Speaking |
I got a low blood sugar expr.
|
kan şekerim düşüyor |
|
| 225 |
Speaking |
add sugar and cream expr.
|
şeker ve krema ilave ediniz |
|
| 226 |
Speaking |
with or without sugar? expr.
|
şekerli ya da şekersiz? |
|
| 227 |
Speaking |
with or without sugar? expr.
|
şekerli mi şekersiz mi? |
|
| Trade/Economic |
|
| 228 |
Trade/Economic |
sugar candy n.
|
akide şekeri |
|
| 229 |
Trade/Economic |
c quota sugar n.
|
c kotası |
|
| 230 |
Trade/Economic |
sugar excess internal needs n.
|
ihtiyaç fazlası şeker |
|
| 231 |
Trade/Economic |
cane sugar n.
|
kamış şekeri |
|
| 232 |
Trade/Economic |
classical sugar n.
|
klasik şeker |
|
| 233 |
Trade/Economic |
london sugar stock n.
|
londra şeker borsası |
|
| 234 |
Trade/Economic |
corn based sugar syrup producer n.
|
mısır bazlı şeker şurubu üreticisi |
|
| 235 |
Trade/Economic |
starch based sugar production n.
|
nişasta bazlı şeker üretimi |
|
| 236 |
Trade/Economic |
starch based sugar n.
|
nişasta bazlı şeker |
|
| 237 |
Trade/Economic |
sucrose sugar n.
|
sakaroz şekeri |
|
| 238 |
Trade/Economic |
sugar authority n.
|
şeker kurumu |
|
| 239 |
Trade/Economic |
sugar-work union n.
|
şeker-iş sendikası |
|
| 240 |
Trade/Economic |
sugar law n.
|
şeker yasası |
|
| 241 |
Trade/Economic |
sugar board president n.
|
şeker kurulu başkanı |
|
| 242 |
Trade/Economic |
sugar mill n.
|
şeker fabrikası |
|
| 243 |
Trade/Economic |
sugar board n.
|
şeker kurulu |
|
| 244 |
Trade/Economic |
sugar syrup n.
|
şeker şurubu |
|
| 245 |
Trade/Economic |
sugar market n.
|
şeker piyasası |
|
| 246 |
Trade/Economic |
sugar levies n.
|
şeker vergileri |
|
| 247 |
Trade/Economic |
sugar plant n.
|
şeker fabrikası |
|
| 248 |
Trade/Economic |
sugar merchant n.
|
şekerci |
|
| 249 |
Trade/Economic |
sugar products manufacturers n.
|
şekerli mamul sanayicileri derneği |
|
| 250 |
Trade/Economic |
sugar industry n.
|
şeker sanayii |
|
| 251 |
Trade/Economic |
sugar committee n.
|
şeker kurulu |
|
| 252 |
Trade/Economic |
sugar market n.
|
şeker pazarı |
|
| 253 |
Trade/Economic |
sugar industry n.
|
şeker endüstrisi |
|
| 254 |
Trade/Economic |
sugar production n.
|
şeker üretimi |
|
| 255 |
Trade/Economic |
draft bringing some changes on sugar law n.
|
şeker kanunu değişiklik tasarısı |
|
| 256 |
Trade/Economic |
starch based sugar n.
|
tatlandırıcı |
|
| 257 |
Trade/Economic |
in accordance with sugar law expr.
|
şeker yasası'na uygun olarak |
|
| Politics |
|
| 258 |
Politics |
international sugar organization n.
|
uluslararası şeker örgütü |
|
| Institutes |
|
| 259 |
Institutes |
sugar agency n.
|
şeker kurumu |
|
| 260 |
Institutes |
turkish sugar authority n.
|
t.c şeker kurumu başkanlığı |
|
| Industry |
|
| 261 |
Industry |
csr (colonial sugar refining company) n.
|
kolonyal şeker rafineri firması |
|
| 262 |
Industry |
sugar shack n.
|
akçaağaç şurubu fabrikası |
|
| 263 |
Industry |
sugar shack n.
|
akçaağaç şurubu üretim yeri |
|
| Technical |
|
| 264 |
Technical |
barley sugar n.
|
arpa şekeri |
|
| 265 |
Technical |
barley sugar n.
|
arpa özü |
|
| 266 |
Technical |
grape sugar n.
|
dekstroz |
|
| 267 |
Technical |
invert sugar n.
|
doğal şeker |
|
| 268 |
Technical |
brown sugar n.
|
esmer şeker |
|
| 269 |
Technical |
invert sugar n.
|
evirtik şeker |
|
| 270 |
Technical |
palm sugar n.
|
hurma şekeri |
|
| 271 |
Technical |
raw sugar n.
|
ham şeker |
|
| 272 |
Technical |
first product sugar n.
|
ilk ürün şekeri |
|
| 273 |
Technical |
first raw sugar n.
|
ilk ham şeker |
|
| 274 |
Technical |
invert sugar n.
|
invert şeker |
|
| 275 |
Technical |
castor sugar n.
|
ince toz şeker |
|
| 276 |
Technical |
first product raw sugar n.
|
ilk ürün ham şekeri |
|
| 277 |
Technical |
brown sugar n.
|
kahverengi şeker |
|
| 278 |
Technical |
lump sugar n.
|
kesmeşeker |
|
| 279 |
Technical |
loaf sugar n.
|
kelle şekeri |
|
| 280 |
Technical |
sugar loaf n.
|
kelle şekeri |
|
| 281 |
Technical |
crystal sugar n.
|
kristal şeker |
|
| 282 |
Technical |
sugar of lead n.
|
kurşun asetat |
|
| 283 |
Technical |
sugar creamer n.
|
kremalık |
|
| 284 |
Technical |
sugar of milk n.
|
laktoz |
|
| 285 |
Technical |
malt sugar n.
|
malt şekeri |
|
| 286 |
Technical |
wood sugar n.
|
odun şekeri |
|
| 287 |
Technical |
sugar gum n.
|
okaliptüs |
|
| 288 |
Technical |
beet sugar n.
|
pancar şekeri |
|
| 289 |
Technical |
refined sugar n.
|
rafine şeker |
|
| 290 |
Technical |
sugar cane n.
|
şeker kamışı |
|
| 291 |
Technical |
sugar cube press n.
|
şeker küpü presi |
|
| 292 |
Technical |
sugar refinery n.
|
şeker fabrikası |
|
| 293 |
Technical |
sugar-cane fork n.
|
şeker kamışı çatalı |
|
| 294 |
Technical |
sugar of milk n.
|
süt şekeri |
|
| 295 |
Technical |
sugar beet harvester n.
|
şeker pancarı hasat makinesi |
|
| 296 |
Technical |
can sugar n.
|
sükroz |
|
| 297 |
Technical |
sugar beet n.
|
şeker pancarı |
|
| 298 |
Technical |
chemistry of sugar n.
|
şeker kimyası |
|
| 299 |
Technical |
percentage of sugar n.
|
şeker yüzdesi |
|
| 300 |
Technical |
sugar plum n.
|
şekerleme |
|
| 301 |
Technical |
icing sugar n.
|
toz şeker |
|
| 302 |
Technical |
sugar corn n.
|
tatlı mısır |
|
| 303 |
Technical |
granulated sugar n.
|
toz şeker |
|
| 304 |
Technical |
grape sugar n.
|
üzüm şekeri |
|
| 305 |
Technical |
sugar soap n.
|
alkalin içerikli yüzey temizleyici |
|
| 306 |
Technical |
satiated with sugar adj.
|
şekere doymuş |
|
| 307 |
Technical |
sugar-satiated adj.
|
şekere doymuş |
|
| Textile |
|
| 308 |
Textile |
sugar bag [australia/new zealand] n.
|
şeker çuvalı |
|
| 309 |
Textile |
sugar bag [australia/new zealand] n.
|
şeker torbası |
|
| 310 |
Textile |
sugar bag [australia/new zealand] n.
|
çuval |
|
| Dyeing |
|
| 311 |
Dyeing |
maple sugar n.
|
piskopos bismarck kahverengisinden daha açık ve biraz daha kırmızımsı olan, sarımsı kahverenginin orta bir tonu |
|
| 312 |
Dyeing |
brown sugar n.
|
sarımsı bir kahverengi tonu |
|
| Medical |
|
| 313 |
Medical |
sugar coated pill n.
|
draje |
|
| 314 |
Medical |
sugar-coated pill n.
|
draje |
|
| 315 |
Medical |
blood sugar level chart n.
|
kan şekeri seviyesi grafiği |
|
| 316 |
Medical |
blood sugar n.
|
kan şekeri |
|
| 317 |
Medical |
rise of the blood sugar level n.
|
kan şekerinin yükselmesi |
|
| 318 |
Medical |
rise (for the blood sugar) n.
|
şekerin yükselmesi |
|
| 319 |
Medical |
blood sugar n.
|
kandaki glikoz miktarı |
|
| 320 |
Medical |
blood sugar n.
|
kandaki glikoz yüzdesi |
|
| 321 |
Medical |
sugar diabetes n.
|
şeker hastalığı |
|
| 322 |
Medical |
sugar diabetes n.
|
diyabetes mellitüs |
|
| 323 |
Medical |
sugar diabetes n.
|
diyabet |
|
| 324 |
Medical |
invert sugar adj.
|
invert şeker |
|
| Pathology |
|
| 325 |
Pathology |
diabetes sugar n.
|
şeker hastalığında idrarla atılan bir tür üzüm şekeri veya dekstroz |
|
| Dermatology |
|
| 326 |
Dermatology |
sugar baker's itch n.
|
şeker ile tetiklenen bir egzama çeşidi |
|
| Printing |
|
| 327 |
Printing |
soft-ground or sugar etching n.
|
yumuşak-şekerli yüzeyde yedirme |
|
| Food Engineering |
|
| 328 |
Food Engineering |
caramelized sugar n.
|
karamelize şeker |
|
| 329 |
Food Engineering |
tub sugar n.
|
depolama için ahşap varillerde saklanan yumuşak akçaağaç şekeri |
|
| 330 |
Food Engineering |
turbinado sugar n.
|
kısmen rafine, açık kahverengi toz şeker |
|
| 331 |
Food Engineering |
barley sugar n.
|
arpa şekeri |
|
| 332 |
Food Engineering |
maple sugar n.
|
akçaağaç şekeri |
|
| 333 |
Food Engineering |
sugar candy n.
|
akide şekeri |
|
| 334 |
Food Engineering |
affinated sugar n.
|
afine edilmiş şeker |
|
| 335 |
Food Engineering |
refined sugar n.
|
arıtılmış şeker |
|
| 336 |
Food Engineering |
sugar shortening n.
|
çeşitli yiyeceklerde kullanılan yarı katı (yarı sıvı) şeker içerikli yağ |
|
| 337 |
Food Engineering |
brown sugar n.
|
esmer şeker |
|
| 338 |
Food Engineering |
invert sugar n.
|
evirtik şeker |
|
| 339 |
Food Engineering |
raw sugar mixer n.
|
ham şeker mayşesi |
|
| 340 |
Food Engineering |
palm sugar n.
|
hurma şekeri |
|
| 341 |
Food Engineering |
invert sugar n.
|
invert şeker |
|
| 342 |
Food Engineering |
first product raw sugar n.
|
ilk ürün ham şekeri |
|
| 343 |
Food Engineering |
reducing sugar n.
|
indirgen şeker |
|
| 344 |
Food Engineering |
invert sugar syrup n.
|
invert şeker şurubu |
|
| 345 |
Food Engineering |
first raw sugar n.
|
ilk ham şeker |
|
| 346 |
Food Engineering |
non-reducing sugar n.
|
indirgen olmayan şeker |
|
| 347 |
Food Engineering |
first product sugar n.
|
ilk ürün şekeri |
|
| 348 |
Food Engineering |
brown sugar n.
|
kahverengi şeker |
|
| 349 |
Food Engineering |
lump sugar n.
|
kesmeşeker |
|
| 350 |
Food Engineering |
irradiated food containing crystalline sugar n.
|
kristal şeker içeren ışınlanmış gıda |
|
| 351 |
Food Engineering |
dried sugar beet n.
|
kuru pancar |
|
| 352 |
Food Engineering |
food containing crystalline sugar n.
|
kristal şeker içeren gıda |
|
| 353 |
Food Engineering |
granulated refined sugar n.
|
kristal rafine şeker |
|
| 354 |
Food Engineering |
cuban sugar n.
|
küba şekeri |
|
| 355 |
Food Engineering |
black-leg of sugar beet n.
|
pancar kök yanıklığı |
|
| 356 |
Food Engineering |
icing sugar n.
|
pudraşeker |
|
| 357 |
Food Engineering |
refined sugar masscuite n.
|
rafine şeker lapası |
|
| 358 |
Food Engineering |
caster sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 359 |
Food Engineering |
white direct consumption sugar n.
|
rafine şeker |
|
| 360 |
Food Engineering |
powdered sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 361 |
Food Engineering |
refined sugar n.
|
rafine şeker |
|
| 362 |
Food Engineering |
superfine sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 363 |
Food Engineering |
raw sugar liquor n.
|
rafineri kleresi |
|
| 364 |
Food Engineering |
icing sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 365 |
Food Engineering |
liquid sugar n.
|
sıvı şeker |
|
| 366 |
Food Engineering |
sugar-coating n.
|
şekerleme |
|
| 367 |
Food Engineering |
yield of sugar n.
|
şeker randımanı |
|
| 368 |
Food Engineering |
sugar-sweetened beverage n.
|
şekerle tatlandırılmış meşrubat |
|
| 369 |
Food Engineering |
sugar gum n.
|
şeker sakızı |
|
| 370 |
Food Engineering |
sugar lump n.
|
şeker topağı |
|
| 371 |
Food Engineering |
determination of sugar n.
|
şeker tayini |
|
| 372 |
Food Engineering |
sugar-coating n.
|
şeker kaplama |
|
| 373 |
Food Engineering |
sugar bowl n.
|
şekerlik |
|
| 374 |
Food Engineering |
sugar beet n.
|
şekerpancarı |
|
| 375 |
Food Engineering |
chemistry of sugar n.
|
şeker kimyası |
|
| 376 |
Food Engineering |
extraction of sugar n.
|
şeker elde edilmesi |
|
| 377 |
Food Engineering |
sugar-free chocolate n.
|
şekersiz çikolata |
|
| 378 |
Food Engineering |
sugar cane n.
|
şekerkamışı |
|
| 379 |
Food Engineering |
sugar molasses n.
|
şeker melası |
|
| 380 |
Food Engineering |
sugar beet cossettes n.
|
şekerpancarı küspesi |
|
| 381 |
Food Engineering |
steffen sugar pulp n.
|
steffen küspesi |
|
| 382 |
Food Engineering |
sugar breaker n.
|
topak kırıcı |
|
| 383 |
Food Engineering |
granulated sugar n.
|
toz şeker |
|
| 384 |
Food Engineering |
granulated sugar n.
|
tozşeker |
|
| 385 |
Food Engineering |
sugar substitute n.
|
tatlandırıcı |
|
| 386 |
Food Engineering |
remelt sugar n.
|
yeniden eritilmiş şeker |
|
| 387 |
Food Engineering |
diabetic sugar n.
|
dekstroz |
|
| 388 |
Food Engineering |
diabetic sugar n.
|
glikoz |
|
| 389 |
Food Engineering |
diabetic sugar n.
|
üzüm şekeri |
|
| 390 |
Food Engineering |
xxxx (confectioners' sugar sysmbol) abrev.
|
pudra şekeri |
|
| Gastronomy |
|
| 391 |
Gastronomy |
tree sugar [dialect] n.
|
akçaağaç şekeri |
|
| 392 |
Gastronomy |
a drink made with milk, sugar and orchid bulb powder n.
|
sahlep |
|
| 393 |
Gastronomy |
barley sugar n.
|
arpa şekeri |
|
| 394 |
Gastronomy |
sugar candy n.
|
akide şekeri |
|
| 395 |
Gastronomy |
maple sugar n.
|
akçaağaç şekeri |
|
| 396 |
Gastronomy |
coffee with no sugar n.
|
acı kahve |
|
| 397 |
Gastronomy |
lemon and sugar syrup n.
|
ağda |
|
| 398 |
Gastronomy |
coffee with a little sugar n.
|
az şekerli kahve |
|
| 399 |
Gastronomy |
prunes, rice and sugar dish n.
|
erik aşı |
|
| 400 |
Gastronomy |
brown sugar n.
|
esmer şeker |
|
| 401 |
Gastronomy |
raw sugar n.
|
ham şeker |
|
| 402 |
Gastronomy |
halva dessert made of rice, flour, almonds and sugar n.
|
ishakiye |
|
| 403 |
Gastronomy |
cube sugar n.
|
kesme şeker |
|
| 404 |
Gastronomy |
sugar cone n.
|
kelle şekeri |
|
| 405 |
Gastronomy |
granulated refined sugar n.
|
kristal rafine şeker |
|
| 406 |
Gastronomy |
crystal sugar n.
|
kristal şeker |
|
| 407 |
Gastronomy |
icing sugar n.
|
krem şanti |
|
| 408 |
Gastronomy |
lump sugar n.
|
küp şeker |
|
| 409 |
Gastronomy |
dessert of milk, vanilla, sugar and butter mixture on layers of pastry n.
|
laz böreği |
|
| 410 |
Gastronomy |
cuban sugar n.
|
küba şekeri |
|
| 411 |
Gastronomy |
cube sugar n.
|
küp şeker |
|
| 412 |
Gastronomy |
slabs of sugar flavoured with spices and dyed red n.
|
lohusa şekeri |
|
| 413 |
Gastronomy |
corn sugar n.
|
mısır şekeri |
|
| 414 |
Gastronomy |
a dessert made of starch, sugar and fruit juice n.
|
pelte |
|
| 415 |
Gastronomy |
powdered sugar n.
|
pudraşeker |
|
| 416 |
Gastronomy |
powder sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 417 |
Gastronomy |
icing sugar n.
|
pudraşeker |
|
| 418 |
Gastronomy |
confectionery sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 419 |
Gastronomy |
icing sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 420 |
Gastronomy |
icing sugar n.
|
pudra şekeri |
|
| 421 |
Gastronomy |
introduction of powdered sugar n.
|
pudraşeker çekişi |
|
| 422 |
Gastronomy |
white direct consumption sugar n.
|
rafine şeker |
|
| 423 |
Gastronomy |
table sugar n.
|
sofra şekeri |
|
| 424 |
Gastronomy |
liquid sugar n.
|
sıvı şeker |
|
| 425 |
Gastronomy |
sugar beet cossettes n.
|
şekerpancarı küspesi |
|
| 426 |
Gastronomy |
sugar jar n.
|
şeker kavanozu |
|
| 427 |
Gastronomy |
sugar beet n.
|
şekerpancarı |
|
| 428 |
Gastronomy |
sugar paste n.
|
şeker hamuru |
|
| 429 |
Gastronomy |
extraction of sugar n.
|
şeker elde edilmesi |
|
| 430 |
Gastronomy |
sugar cane n.
|
şekerkamışı |
|
| 431 |
Gastronomy |
sugar peas n.
|
şeker bezelyesi |
|
| 432 |
Gastronomy |
yoghourt with sugar n.
|
şekerli yoğurt |
|
| 433 |
Gastronomy |
yield of sugar n.
|
şeker randımanı |
|
| 434 |
Gastronomy |
decorating sugar n.
|
süsleme şekeri |
|
| 435 |
Gastronomy |
steffen sugar pulp n.
|
steffen küspesi |
|
| 436 |
Gastronomy |
determination of sugar n.
|
şeker tayini |
|
| 437 |
Gastronomy |
granulated sugar n.
|
tozşeker |
|
| 438 |
Gastronomy |
sugar breaker n.
|
topak kinci |
|
| 439 |
Gastronomy |
granulated sugar n.
|
toz şeker |
|
| 440 |
Gastronomy |
vanilla sugar n.
|
vanilya şekeri |
|
| 441 |
Gastronomy |
a glass of powdered sugar n.
|
bir bardak pudra şekeri |
|
| 442 |
Gastronomy |
barley-sugar n.
|
lolipop gibi sert ve saydam şeker |
|
| 443 |
Gastronomy |
loaf sugar n.
|
kelle şekeri |
|
| 444 |
Gastronomy |
loaf sugar n.
|
kesme şeker |
|
| 445 |
Gastronomy |
demerara sugar n.
|
demerara şekeri |
|
| 446 |
Gastronomy |
demerara sugar n.
|
guyana'ya özgü açık kahverengi bir kamış şekeri |
|
| 447 |
Gastronomy |
a glass of sugar n.
|
bir bardak şeker |
|
| 448 |
Gastronomy |
sugar cookie n.
|
şekerli kurabiye |
|
| 449 |
Gastronomy |
sugar pie [canada] n.
|
şekerli tart |
|
| 450 |
Gastronomy |
sugar pie [canada] n.
|
esmer şeker ile hazırlanan bir tart |
|
| 451 |
Gastronomy |
sugar shell n.
|
(deniz kabuğu şeklinde) şeker kaşığı |
|
| 452 |
Gastronomy |
no sugar adj.
|
şekersiz |
|
| 453 |
Gastronomy |
with sugar adj.
|
şekerli |
|
| 454 |
Gastronomy |
sugar-coated adj.
|
(yiyecek) şeker kaplamalı |
|
| 455 |
Gastronomy |
sugar-coated adj.
|
(yiyecek) şekere batırılmış |
|
| Chemistry |
|
| 456 |
Chemistry |
sugar-candy n.
|
akide şekeri |
|
| 457 |
Chemistry |
starch sugar n.
|
glükoz |
|
| 458 |
Chemistry |
cube-sugar n.
|
kesme şeker |
|
| 459 |
Chemistry |
acorn sugar n.
|
kuersit |
|
| 460 |
Chemistry |
acorn sugar n.
|
kuersitol |
|
| 461 |
Chemistry |
sugar of lead n.
|
kurşun şekeri |
|
| 462 |
Chemistry |
acorn sugar n.
|
meşe palamutu şekeri |
|
| 463 |
Chemistry |
starch sugar n.
|
nişasta şekeri |
|
| 464 |
Chemistry |
sugar of milk n.
|
süt şekeri |
|
| 465 |
Chemistry |
milk sugar n.
|
süt şekeri |
|
| 466 |
Chemistry |
pseudo-sugar n.
|
yalancı şeker |
|
| 467 |
Chemistry |
manna sugar n.
|
mannozun indirgenmesi ile optik olarak izomerik üç formda elde edilen, altı adet hidroksil grubu içeren kristalli hafif tatlı bir alkol |
|
| 468 |
Chemistry |
manna sugar n.
|
mannada bulunan, şekerlere benzeyen fakat daha farklı bir madde |
|
| 469 |
Chemistry |
wood sugar n.
|
pentozanların ve odun selülozunun hidroliziyle elde edilen pentoz ve heksoz şekerlerinin bir karışımı |
|
| 470 |
Chemistry |
mountain-ash sugar n.
|
fermente edilmeyen bir şeker çeşidi |
|
| Biochemistry |
|
| 471 |
Biochemistry |
postprandial blood sugar n.
|
tokluk kan şekeri |
|
| 472 |
Biochemistry |
brain sugar n.
|
beyin şekeri |
|
| 473 |
Biochemistry |
brain sugar n.
|
galaktoz |
|
| 474 |
Biochemistry |
muscle sugar n.
|
kas, kalp, karaciğer dokusunda bulunan tatlı, beyaz, kristalli ve eskiden glikoz izomeri olarak değerlendirilen bir madde |
|
| 475 |
Biochemistry |
simple sugar n.
|
basit şeker |
|
| 476 |
Biochemistry |
simple sugar n.
|
monosakkarit |
|
| Marine Biology |
|
| 477 |
Marine Biology |
postprandial blood sugar n.
|
tokluk kan şekeri |
|
| Zoology |
|
| 478 |
Zoology |
cane sugar n.
|
şeker kamışı şekeri |
|
| 479 |
Zoology |
sugar glider n.
|
şeker planör |
|
| Botanic |
|
| 480 |
Botanic |
sugar pine n.
|
şeker çamı |
|
| 481 |
Botanic |
sugar pine n.
|
kaliforniya ve oregon'da yetişen, beşli yaprakları olan ve yumuşak kereste veren devasa bir çam ağacı |
|
| 482 |
Botanic |
sugar maple n.
|
akçaağaç |
|
| 483 |
Botanic |
sugar maple n.
|
isfendan |
|
| 484 |
Botanic |
sugar corn n.
|
mısır |
|
| 485 |
Botanic |
sugar corn n.
|
tane mısır |
|
| 486 |
Botanic |
sugar apple n.
|
kalın pullu kabukları ve parlak siyah tohumları olan tatlı ve etli bir tropikal meyve |
|
| 487 |
Botanic |
sugar-apple (annona squamosa) n.
|
şeker-elma |
|
| 488 |
Botanic |
sugar-apple (annona squamosa) n.
|
amerika'nın tropikal bölgelerinde yetişen, kalın ve pullu kabuğu ve parlak siyah tohumları olan bir meyve ağacı |
|
| 489 |
Botanic |
sugar palm (arenga pinnata) n.
|
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
|
| 490 |
Botanic |
black sugar palm n.
|
malezya'da yetişen, şarap ve irmik yapımında kullanılan tatlı suyu olan yoğun lifli bir tüy palmiye |
|
| 491 |
Botanic |
australian sugar tree (myoporum platycarpum) n.
|
düz yaprakları ve küçük beyaz çiçekleri olan bir avustralya çalısı |
|
| 492 |
Botanic |
australian sugar tree (acer saccharum) n.
|
şeker akçaağacı |
|
| 493 |
Botanic |
sugar maple (acer saccharum) n.
|
şeker akçaağacı |
|
| 494 |
Botanic |
black sugar maple (acer nigrum) n.
|
siyah akçaağaç |
|
| 495 |
Botanic |
southern sugar maple (acer barbatum) n.
|
abd'nin güneybatısında yetişen bir akçaağaç cinsi |
|
| 496 |
Botanic |
western sugar maple (acer grandidentatum) n.
|
kuzey amerika'nın batısında yetişen yapraklarının altı tüylü olan bir orman ağacı |
|
| 497 |
Botanic |
sugar tree (myoporum platycarpum) n.
|
düz yaprakları ve küçük beyaz çiçekleri olan bir avustralya çalısı veya küçük ağacı |
|
| 498 |
Botanic |
sugar tree (acer saccharum) n.
|
şeker akçaağacı |
|
| 499 |
Botanic |
sugar tree n.
|
tatlı özsuyu olan çeşitli akçaağaçlara verilen ad |
|
| 500 |
Botanic |
sugar corn n.
|
şeker mısır |
|
