Verlauf

tabir

Bedeutungen von dem Begriff "tabir" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	tabir	oneiromancy n.
2	General	tabir	saying n.
3	General	tabir	idiom n.
4	General	tabir	parlance n.
5	General	tabir	interpretation n.
6	General	tabir	word n.
7	General	tabir	term n.
8	General	tabir	expression n.
9	General	tabir	locution n.
10	General	tabir	phrase n.
Logic
11	Logic	tabir	connotation n.

Bedeutungen, die der Begriff "tabir" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	hukuki tabir	term of law n.
2	General	atyarışında eşek diye tabir edilen ve kazanma olasılığı olmayan at	outsider n.
3	General	göz etrafındaki kaz ayağı tabir edilen kırışık bölge	crow's foot n.
4	General	eski bir tabir	old saw n.
5	General	teknik terim ya da tabir	technicism n.
6	General	yanıltıcı tabir	misnomer n.
7	General	çeşitlendirilerek tekrar edilen ve genellikle belirli bir fikre atıfta bulunan tabir veya müzikteki nota ve sus biçimleri	motto n.
8	General	elle tutulur bilgi vermeyen genelgeçer tabir	weasel word n.
9	General	hüsn-ü tabir	proverbial n.
10	General	tabir etmek	express v.
11	General	tabir etmek	interpret v.
12	General	yeniden tabir etmek	re-express v.
13	General	yanıltıcı tabir kullanmak	misnomer v.
14	General	güney amerikalıların kuzeyliler için kullandığı tabir	yankee adj.
15	General	tabir caizse	so to speak adv.
16	General	tabir caizse	so to say adv.
17	General	tabir caizse	fairly adv.
Colloquial
18	Colloquial	başka ülkelerdeki kaba, küstah, düşüncesiz amerikalılar için kullanılan bir tabir	ugly american n.
19	Colloquial	diğer milletlerin amerikalı anlamında kullandığı tabir	yankee n.
20	Colloquial	diğer milletlerin amerikalı anlamında kullandığı tabir	yankee-doodle n.
21	Colloquial	latin amerika'da kuzey amerikalılar için kullanılan tabir	yanqui [latin america] n.
22	Colloquial	latin amerika'da abd vatandaşları için kullanılan tabir	yanqui [latin america] n.
23	Colloquial	birleşik devletler sahil güvenliği için kullanılan alaycı bir tabir	knee-deep navy [us] n.
24	Colloquial	sıfırla biten yaşlar için kullanılan bir tabir (20, 30, 40 vb. yaş)	the big (number)-o n.
25	Colloquial	sıfırla biten yaşlar için kullanılan bir tabir (20, 30, 40 gibi yaş)	the big (number)-o n.
26	Colloquial	sıfırla biten yaşlar için kullanılan bir tabir (20, 30, 40 vb. yaş)	the big-o n.
27	Colloquial	sıfırla biten yaşlar için kullanılan bir tabir (20, 30, 40 gibi yaş)	the big-o n.
28	Colloquial	sıfırla biten yaşlar için kullanılan bir tabir (20, 30, 40 yaş)	the big -o n.
29	Colloquial	frank loesser'ın aynı adı taşıyan şarkısına göndermeyle havanın soğuk olduğunu belirtmekte kullanılan tabir	bico (baby, it's cold outside) expr.
30	Colloquial	frank loesser'ın aynı adı taşıyan şarkısına göndermeyle havanın soğuk olduğunu belirtmekte kullanılan tabir	baby it’s cold outside expr.
Idioms
31	Idioms	kadınların geri planda bırakıldığı siyasi ya da akademik alanlar veya müesseseler için kullanılan tabir	chilly climate n.
32	Idioms	zaman zaman komünizm yerine kullanılan bir tabir	hammer and sickle n.
33	Idioms	kadın ayakkabısı yapan erkek anlamına gelen alaycı bir tabir	ambassador of morocco [obsolete] n.
34	Idioms	kadın ayakkabıcısı anlamına gelen alaycı bir tabir	ambassador of morocco [obsolete] n.
35	Idioms	amerikan telefon ve telgraf kurumunun (at&t) 1981'e kadar devam eden tekeline gönderme yapan esprili bir tabir	mama bell n.
36	Idioms	çiş veya kaka yapmak yerine kullanılan bir tabir	cover (one's) feet v.
37	Idioms	Nixon'un resmi Çin ziyaretinden sonra kullanılan tabir	only Nixon could go to China expr.
Politics
38	Politics	donald trump taraftarları için kullanılan küçümseyici bir tabir	deplorable adj.
39	Politics	hillary clinton'ın donald trump taraftarlarını bu şekilde betimlemesi üzerine bazı taraftarların kendileri için de kullandığı tabir	deplorable adj.
Tourism
40	Tourism	geleneksel kamp biçiminden farklı olarak çok çeşitli imkanlar sunan lüks diye tabir edilebilecek bir kamp yapma çeşidi	glamping n.
Informatics
41	Informatics	çok sayıda spam yapan siteler ile özgün içerikli siteler arasındaki farkı belirleyip orijinal içerikli siteleri üst sıralarda tutmak ve çöp diye tabir edilen siteleri ise belirlemek amacıyla google'ın oluşturduğu bir site eleme sistemi	sandbox n.
42	Informatics	çok sayıda spam yapan siteler ile özgün içerikli siteler arasındaki farkı belirleyip orijinal içerikli siteleri üst sıralarda tutmak ve çöp diye tabir edilen siteleri ise belirlemek amacıyla google'ın oluşturduğu bir site eleme sistemi	sandboxing n.
43	Informatics	çok sayıda spam yapan siteler ile özgün içerikli siteler arasındaki farkı belirleyip orijinal içerikli siteleri üst sıralarda tutmak ve çöp diye tabir edilen siteleri ise belirlemek amacıyla google'ın oluşturduğu bir site eleme sistemi	sandbox effect n.
Radio
44	Radio	telsizle iletişimde teşekkür ederim anlamında kullanılan şifreli tabir	tango yankee expr.
Social Sciences
45	Social Sciences	yöneticilik gibi pozisyonların erkeklerle bağdaştırılması sonucu ortaya çıkan yanlılığa dikkat çekmek için kullanılan bir tabir	think manager-think male n.
Linguistics
46	Linguistics	yeni tabir	neonism [rare] n.
47	Linguistics	şemsiye tabir/terim	umbrella term n.
48	Linguistics	şemsiye tabir/terim	hypernym n.
Hunting
49	Hunting	kumru kuyruğu diye tabir edilen arpacık türü	dove tall n.
Art
50	Art	çeşitlendirilerek tekrar edilen ve genellikle belirli bir fikre atıfta bulunan tabir	motto theme n.
Slang
51	Slang	kepçe kulak (film karakteri dumbo adında bir file referansla türetilmiş bir tabir)	dumbo n.
52	Slang	davranışları daha çok beyazlara benzeyen siyahi kimse (aşağılayıcı bir tabir)	oreo cookie [us] n.
53	Slang	beyaz gibi davranan siyahi kimse (aşağılayıcı bir tabir)	oreo cookie [us] n.
54	Slang	dışı siyah içi beyaz (siyahiler için kullanılan aşağılayıcı bir tabir)	oreo cookie [us] n.
55	Slang	çok hızlı hareket eden/işleri çabucak halleden kişiler için kullanılan bir tabir	speedy gonzales n.
56	Slang	bir talebi/soruyu reddetmek için kullanılan kaba tabir	ask my arse [obsolete] [uk] expr.
57	Slang	bir talebi/soruyu reddetmek için kullanılan kaba tabir	ask my arse expr.
Modern Slang
58	Modern Slang	siyahiler için kullanılan aşağılayıcı/ırkçı bir tabir	a nigga [a derogatory term for black people] n.
59	Modern Slang	zenci (siyahiler için kullanılan aşağılayıcı/ırkçı bir tabir)	a nigga [a derogatory term for black people] n.
60	Modern Slang	kadınların çok yakın gey erkek arkadaşlarına karşı kullandıkları bir tabir	gusband n.
61	Modern Slang	amerika'da büyümüş ve amerikalı gibi davranan hint/pakistanlı/bangladeşli kimseler için kullanılan aşağılayıcı bir tabir	abcd (american born confused desi) n.
62	Modern Slang	anakarada yaşayan çinliler için kullanılan aşağılayıcı bir tabir	ah tiong n.
63	Modern Slang	kısırlaştırma ameliyatı olmuş erkekler için kullanılan bir tabir	all juice no seeds expr.