|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
take someone by storm v.
|
belirli bir alanda aniden çok başarılı olmak |
|
| Idioms |
|
| 2 |
Idioms |
take something by storm v.
|
allak bullak etmek |
|
| 3 |
Idioms |
take (someone, something, or some place) by storm v.
|
şiddetli ve ani bir hücum yaparak (birini/bir şeyi/bir yeri) almak |
|
| 4 |
Idioms |
take (someone, something, or some place) by storm v.
|
şiddetli ve ani bir hücumla (birini/bir şeyi/bir yeri) ele geçirmek |
|
| 5 |
Idioms |
take (someone, something, or some place) by storm v.
|
(birinde/bir şeyde/bir yerde) fırtınalar estirmek |
|
| 6 |
Idioms |
take (someone, something, or some place) by storm v.
|
(birileri/bir şeyler arasında)/(bir yerde) aniden çok başarılı olmak/yayılmak |
|
| 7 |
Idioms |
take (someone, something, or some place) by storm v.
|
ortalığı kasıp kavurmak |
|
| 8 |
Idioms |
take somewhere by storm v.
|
bir yerde fırtına estirmek/yaratmak |
|
| 9 |
Idioms |
take somewhere by storm v.
|
bir yeri kasıp kavurmak |
|
| 10 |
Idioms |
take somewhere by storm v.
|
bir yeri sarmak |
|
| Military |
|
| 11 |
Military |
take a place by storm v.
|
şiddetli bir hücum yaparak bir yeri almak |
|
| 12 |
Military |
take a place by storm v.
|
şiddetli bir hücum yaparak bir yeri ele geçirmek |
|
