Verlauf

that said

Bedeutungen von dem Begriff "that said" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	that said adv.	bununla beraber
2	General	that said adv.	bununla birlikte
Phrases
3	Phrases	that said expr.	gerçi

Bedeutungen, die der Begriff "that said" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	having said that adv.	unutmamamız gerekir ki
2	General	having said that adv.	bununla birlikte
3	General	having said that adv.	bunların ışığında
4	General	having said that adv.	bununla beraber
Phrases
5	Phrases	that being said expr.	bununla beraber
6	Phrases	that being said expr.	bununla birlikte
7	Phrases	that being said expr.	bunların ışığında
8	Phrases	having said that expr.	bunu söyledikten sonra
9	Phrases	with that being said expr.	bununla beraber
10	Phrases	with that being said expr.	bununla birlikte
11	Phrases	it can be said that expr.	denebilir ki
12	Phrases	having said that expr.	unutmamak gerekir ki
13	Phrases	having said that expr.	gelgelelim
Colloquial
14	Colloquial	and then I said that expr.	devamında dedim ki
15	Colloquial	and then I said that expr.	ve sonrasında dedim ki
16	Colloquial	I wish I'd said that expr.	keşke bunu ben söyleseydim
17	Colloquial	that having been said expr.	yine de
18	Colloquial	that having been said expr.	böyle olsa bile
19	Colloquial	that having been said expr.	öyle olmasına rağmen
20	Colloquial	that having been said expr.	bütün bunlara rağmen
21	Colloquial	that having been said expr.	olsa dahi
22	Colloquial	that having been said expr.	buna rağmen
23	Colloquial	that having been said expr.	yine de
24	Colloquial	that having been said expr.	buna karşın
25	Colloquial	and with that said expr.	(ve) bununla birlikte
26	Colloquial	and with that said expr.	(ve) bununla beraber
Speaking
27	Speaking	I can't believe you said that expr.	bunu söylemene inanamıyorum
28	Speaking	you already said that expr.	bunu zaten söyledin
29	Speaking	you said that we didn't know each other expr.	birbirimizi tanımadığımızı söylemiştin
30	Speaking	you are not the first person who said that expr.	bunu söyleyen ilk kişi değilsin
31	Speaking	you never said that before expr.	bunlardan daha önce hiç bahsetmedin
32	Speaking	I don't understand why you said that expr.	bunu neden dediğini anlamadım
33	Speaking	I can't believe I said that expr.	bunu söylediğime inanamıyorum
34	Speaking	you are the first person who said that expr.	bunu söyleyen ilk kişisin
35	Speaking	it is said that expr.	denilmektedir
36	Speaking	it is said that expr.	denmektedir
37	Speaking	when I said that I was retired that was a lie expr.	emekli olduğumu söylediğimde yalan söylüyordum
38	Speaking	I wish I'd said that first expr.	keşke bunu ilk ben söyleseydim
39	Speaking	I wish you hadn't said that expr.	keşke öyle demeseydin
40	Speaking	I said to myself that... expr.	kendi kendime şunu dedim...
41	Speaking	your message said that expr.	mesajında demiştin ki
42	Speaking	who said that? expr.	kim söylemiş onu?
43	Speaking	and then I said that expr.	sonra da dedim ki