Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf
that's it!
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"that's it!"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Speaking
1
Speaking
that's it!
expr.
bu kadar!
2
Speaking
that's it!
expr.
işte bu!
3
Speaking
that's it!
expr.
işte bu
4
Speaking
that's it!
expr.
yetti artık!
5
Speaking
that's it!
expr.
yetti!
Bedeutungen, die der Begriff
"that's it!"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 86 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Phrases
1
Phrases
that’s about it
expr.
bundan ibaret
Colloquial
2
Colloquial
that's torn it [uk]
expr.
o/bu her şeyi mahvetti
3
Colloquial
that's torn it [uk]
expr.
o/bu her şeyi bozdu
4
Colloquial
that's torn it [uk]
expr.
bir durum/olay her şeyi bozdu
5
Colloquial
that's torn it [uk]
expr.
o/bu her şeyi berbat etti
6
Colloquial
that's torn it [uk]
expr.
bir durum/olay her şeyi berbat etti
7
Colloquial
that's torn it [uk]
expr.
o/bu her şeyi batırdı
8
Colloquial
that's torn it [uk]
expr.
bir durum/olay her şeyi batırdı
9
Colloquial
that's torn it [uk]
expr.
bu/o her şeyin içine etti
10
Colloquial
that's (just) the way it plays
expr.
böyle gelmiş böyle gider/gidiyor
11
Colloquial
that's (just) the way it plays
expr.
durum bundan ibaret
12
Colloquial
that's (just) the way it plays
expr.
durum böyle
13
Colloquial
that's (just) the way it plays
expr.
yapacak bir şey yok
14
Colloquial
that's (just) the way it plays
expr.
durum bu
15
Colloquial
that's (just) the way it plays
expr.
elden bir şey gelmez
16
Colloquial
that's (just) the way it plays
expr.
oyunun değişmez kuralı budur
17
Colloquial
that's just it
expr.
mesele de o (zaten)
18
Colloquial
that's just it
expr.
olay da o (zaten)
19
Colloquial
that's just it
expr.
sorun da o (zaten)
20
Colloquial
that's just it
expr.
konu da o (zaten)
21
Colloquial
that's just it
expr.
sorun/mesele tam da o
22
Colloquial
that’s just it
expr.
sıkıntı da o (zaten)
23
Colloquial
that’s just it
expr.
sıkıntı/problem de orada (zaten)
24
Colloquial
that’s about it
expr.
hepsi bu
25
Colloquial
that’s about it
expr.
hepsi bu kadar
26
Colloquial
that's pretty much it
expr.
genel olarak böyle (bu şekilde)
27
Colloquial
that's pretty much it
expr.
bu kadar
28
Colloquial
that's the way it goes
expr.
böyle gelmiş böyle gidiyor
29
Colloquial
that's the way it goes
expr.
olacağı bu (elden bir şey gelmez)
30
Colloquial
that's the way it goes
expr.
durum bundan ibaret
31
Colloquial
that's the way it goes
expr.
durum böyle
Idioms
32
Idioms
that’s about it
expr.
hepsi bu kadar
33
Idioms
that's my story and I'm sticking to it
expr.
diyeceklerim budur/bundan ibaret (genellikle kendi hakkında yanlış bilgiler verirken söylenir)
34
Idioms
that's putting it mildly
expr.
bu kibarcası
35
Idioms
that's putting it mildly
expr.
bu en hafif tabiri
36
Idioms
that's putting it mildly
expr.
bu söylem çok kibar kaldı
37
Idioms
that's putting it mildly
expr.
bu söylem çok hafif kaldı
38
Idioms
that's putting it mildly
expr.
az bile söyledin
39
Idioms
that's putting it mildly
expr.
bu söylem az bile
40
Idioms
that's about the size of it
expr.
aynen
41
Idioms
that's about the size of it
expr.
aynen öyle
42
Idioms
that's about the size of it
expr.
tam da öyle
43
Idioms
that's about the size of it
expr.
doğru
44
Idioms
that's about the size of it
expr.
durum bu
45
Idioms
that's about the size of it
expr.
gerçek bu
46
Idioms
that's about the size of it
expr.
durumun özeti bu
Speaking
47
Speaking
that's more like it
expr.
bak bu iyi işte
48
Speaking
that's how we're doing it
expr.
böyle yapacağız işte
49
Speaking
that's her version of it
expr.
bu onun bakış açısından
50
Speaking
that's the funny part of it
expr.
bu işin komik kısmı
51
Speaking
that's it for me
expr.
benden bu kadar
52
Speaking
that's not how it works
expr.
bu işler böyle yürümez
53
Speaking
that's his version of it
expr.
bu onun bakış açısından
54
Speaking
that's just the way it is
expr.
böyle gelmiş böyle gidiyor
55
Speaking
I thought that's the way you wanted it
expr.
böyle istiyorsun sandım
56
Speaking
that's it
expr.
bu kadar
57
Speaking
that's the way i look at it
expr.
ben de olaya böyle bakıyorum
58
Speaking
that's it
expr.
bu kadarı yeter
59
Speaking
that's not how i remember it
expr.
ben öyle hatırlamıyorum
60
Speaking
that's just the way it goes
expr.
böyle gelmiş böyle gidiyor
61
Speaking
that's just how it goes
expr.
böyle gelmiş böyle gidiyor
62
Speaking
that's just the way it goes
expr.
durum böyle
63
Speaking
that's just the way it is
expr.
durum böyle
64
Speaking
that's just how it goes
expr.
durum böyle
65
Speaking
that's just the way it is
expr.
durum bundan ibaret
66
Speaking
that's just how it goes
expr.
durum bundan ibaret
67
Speaking
that's just the way it goes
expr.
durum bundan ibaret
68
Speaking
that's all of it?
expr.
hepsi bu mu?
69
Speaking
that's it
expr.
hepsi bu kadar
70
Speaking
that's about it
expr.
hemen hemen hepsi bu kadar
71
Speaking
that's it
expr.
hepsi bu
72
Speaking
that's more like it
expr.
hah işte bu olmalı
73
Speaking
that's the beauty of it
expr.
işin güzelliği de bu
74
Speaking
and that's an end of it
expr.
işte bu kadar
75
Speaking
that's it
expr.
işte bu kadar
76
Speaking
that's exactly what it means
expr.
işte tam olarak bu demek
77
Speaking
that's not what it looks like
expr.
öyle görünmüyor
78
Speaking
that's what it is
expr.
nedeni bu
79
Speaking
that's just how it goes
expr.
olacağı bu (elden bir şey gelmez)
80
Speaking
that's what it was
expr.
nedeni bu
81
Speaking
that's just the way it goes
expr.
olacağı bu (elden bir şey gelmez)
82
Speaking
I wish that's all it was
expr.
keşke sadece o kadarla kalsaydı
83
Speaking
that's just the way it is
expr.
olacağı bu (elden bir şey gelmez)
84
Speaking
that's it
expr.
o kadar
85
Speaking
that's all there is to it
expr.
söylenebilecek tek şey bu (bu kadar)
86
Speaking
that's it
expr.
vesselam
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of that's it!
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy