| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | bir baktım ki |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | aniden |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | apansızın |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | birdenbire |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | bir anda |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | bir de baktım ki |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | bir baktım ki |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | aniden |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | apansızın |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | birdenbire |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | bir anda |
| Colloquial | the next thing (I knew)… expr. | bir de baktım ki |
| Idioms | ||
| Idioms | the next thing i knew expr. | sonrasında ilk hatırladığım |
| Idioms | the next thing i knew expr. | gözümü ilk açtığımda gördüğüm |