Verlauf

the period

Bedeutungen von dem Begriff "the period" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	the period n.	şimdiki zaman

Bedeutungen, die der Begriff "the period" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 70 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	period when the courts are closed n.	adli tatil
2	General	the best of its period n.	döneminin en iyisi
3	General	conditions of the period n.	dönem koşulları
4	General	the period between n.	zaman periyodu
5	General	stand idle (in the slack period) v.	sinek avlamak
6	General	enter the period v.	periyoda girmek
7	General	enter the period v.	döneme girmek
8	General	in the last period adv.	son dönemde
9	General	in the recent period adv.	son dönemde
10	General	in the final period adv.	son dönemde
Phrases
11	Phrases	after the guarantee period n.	garanti süresi sonrası
12	Phrases	within the specified period expr.	belirtilen süre içerisinde
13	Phrases	after the guarantee period expr.	garanti döneminden sonra
14	Phrases	for a period of ...years from the date of expr.	tarihinden başlayarak...yıl süre ile
Colloquial
15	Colloquial	it’s safe to say that the crisis period is over expr.	kriz döneminin bittiğini söyleyebiliriz
Idioms
16	Idioms	the honeymoon period n.	balayı dönemi
17	Idioms	the honeymoon period n.	cicim ayları
18	Idioms	the honeymoon period n.	canım cicim devresi/ayları
19	Idioms	the honeymoon period n.	ilk/erken ve sorunsuz dönemler
20	Idioms	the honeymoon period n.	herkesin memnun olduğu ilk dönemler
Speaking
21	Speaking	what was the best time period of your life? expr.	hayatınızın en iyi zaman dilimi neydi?
22	Speaking	what was the best time period of your life? expr.	hayatınızın en iyi zaman dilimi hangisiydi?
Trade/Economic
23	Trade/Economic	increase or decrease occurred depreciation expenses of the period because of changes in depreciation methods and depreciation calculating techniques n.	amortisman hesaplama yöntemleri ile bu yöntemlerde yapılan değişikliklerin dönemin amortisman giderlerinde meydana getirdiği artış veya azalış
24	Trade/Economic	difference between the revenues generated and the expenses incurred and the acquisition costs of the goods sold within an accounting period n.	basit usülde ticari kazanç
25	Trade/Economic	total amount of each type of advance and loan granted in the current period n.	cari dönemde verilen her çeşit avans veya borcun toplam tutarı
26	Trade/Economic	the balance of advance or loan granted at the end of the period n.	cari dönem sonundaki avans veya borcun bakiyesi
27	Trade/Economic	distributable net profit of the period n.	dağıtılabilir net dönem karı
28	Trade/Economic	net income for the period n.	dönem net geliri
29	Trade/Economic	charged to expenses of the period directly n.	doğrudan gider yazılanlar
30	Trade/Economic	net profit for the period n.	dönem safi kurum kazancı
31	Trade/Economic	net income of the period n.	dönem net karı
32	Trade/Economic	cash at the beginning of the period n.	dönem başı nakit mevcudu
33	Trade/Economic	net profit of the company for the period n.	dönem safi kurum kazancı
34	Trade/Economic	net loss of the period n.	dönem net zararı
35	Trade/Economic	net loss for the period n.	dönem net zararı
36	Trade/Economic	net profit for the period n.	dönem net karı
37	Trade/Economic	profit for the period n.	dönem karı
38	Trade/Economic	weighted average number of common shares during the period n.	dönem boyunca adi hisse senetlerinin ağırlıklı ortalama sayısı
39	Trade/Economic	cash at the end of period n.	dönem sonu nakit mevcudu
40	Trade/Economic	profit for the period n.	dönem net karı
41	Trade/Economic	prepaid taxes and funds on profit for the period n.	dönem karı peşin ödenen vergi ve diğer yük
42	Trade/Economic	income or loss for the period n.	dönem karı veya zararı
43	Trade/Economic	cash inflows within the period n.	dönem içi nakit girişleri
44	Trade/Economic	profit or loss for the period n.	dönem karı veya zararı
45	Trade/Economic	cash outflows within the period n.	dönem içi nakit çıkışları
46	Trade/Economic	provision for corporation income tax and other legal responsibilities on income of the period n.	dönem karı vergi ve diğ yas yüküm
47	Trade/Economic	period of the loan n.	istikraz süresi
48	Trade/Economic	period of the loan n.	ikraz müddeti
49	Trade/Economic	period of the loan n.	ikraz süresi
50	Trade/Economic	distributable net profit of the period n.	net dağıtılabilir dönem karı
51	Trade/Economic	income and profits of the previous period n.	önceki dönem gelir ve karlar
52	Trade/Economic	by the end of the period expr.	dönem sonu itibariyle
Law
53	Law	curtail the period v.	süreyi kısaltmak
Politics
54	Politics	the eu accession period n.	avrupa birliğine uyum süreci
55	Politics	the eu accession period n.	avrupa birliğine girme süreci
56	Politics	the eu accession period n.	avrupa birliği uyum süreci
57	Politics	major activities undertaken during the reporting period n.	raporlama döneminde gerçekleştirilen temel faaliyetler
58	Politics	during the considered period expr.	belirlenmiş süre zarfında
Medical
59	Medical	developing in the postpartum period n.	doğum sonrası dönemde gelişen
60	Medical	advancing period of the disease n.	hastalığın ilerleyen dönemleri
61	Medical	death of the patient in the early period n.	hastanın erken dönemde ölümü
62	Medical	rectal temperature in the intraoperative period n.	intraoperatif rektal ısı
63	Medical	early period of the parkinson’s disease n.	parkinson hastalığının başlangıç dönemi
64	Medical	resistant hypoglycemia in the neonatal period n.	yenidoğan döneminde tedaviye dirençli hipoglisemi
65	Medical	die in the early postoperative period v.	ameliyat sonrası erken dönemde ölmek
66	Medical	before the bypass period expr.	baypas öncesi dönemde
Military
67	Military	the period of enlistment n.	tertip
Sport
68	Sport	the first period n.	birinci periyot
69	Sport	the second period n.	ikinci periyot
70	Sport	the third period n.	üçüncü periyot