the poor - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

the poor

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "the poor" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
the poor n. yoksullar
the poor n. aceze
the poor n. gureba
the poor n. fakir fukara
the poor n. yoksul kesim

Bedeutungen, die der Begriff "the poor" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
legal assistance to the poor n. yoksullara hukuki yardım
poor-box of the ottoman empire n. atiyye-i seniyye
the deserving poor n. gerçekten muhtaç kişi
help and nurture the poor v. aç doyurmak
feed the poor v. aç doyurmak
help the poor v. aç doyurmak
take from the rich and gives to the poor v. zenginden alıp fakire vermek
Proverb
one law for the rich and another for the poor zengin kağnısını dağdan aşırır fakirin eşeği düz yolda şaşırır
one law for the rich and another for the poor zengine şekerden helva basarlar fakire pekmez bile bulunmaz
the rich man's wealth tires the poor man's jaw zenginin malı züğürdün çenesini yorar
one law for the rich and another (law) for the poor zengin kağnısını dağdan aşırır fakirin eşeği düz yolda şaşırır
one law for the rich and another (law) for the poor zengine şekerden helva basarlar fakire pekmez bile bulunmaz
Colloquial
hope is the poor man's bread expr. umut fakirin ekmeği
Idioms
the poor man's something n. bir şeyin ucuz bir kopyası
the poor man's something n. bir şeyin kötü bir kopyası
be the poor man's (someone or something) v. (birinin veya bir şeyin) kötü bir kopyası olmak
be the poor man's (someone or something) v. züğürdün/fakirin (mercedes'i vb.) olmak
be the poor man's (someone or something) v. (birinin veya bir şeyi) ucuz bir kopyası olmak
be the poor man's (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) kötü bir kopyası olmak
be the poor man's (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) ucuz bir kopyası olmak
the poor have empty pockets but full hearts expr. zenginin cebi fakirin gönlü zengin olur
the rich man's wealth tires the poor man's jaw expr. zenginin kesesi fakirin çenesini yorar
Politics
the poor orphan(s) n. tüyü bitmemiş yetim
guardians of the poor n. kasaba veya ilçelerindeki yoksullara yardım etmeyi amaçlayan kurula atanan veya seçilen kimseler
committees of the village poor n. köy yoksulları komiteleri
exploit the poor orphan(s) v. tüyü bitmemiş yetimin hakkını yemek
consultative group to assist the poor (cgap) yoksullara yardım için danışma grubu
Slang
prize of the poor n. ölüm cezası