these - Türkisch Englisch Wörterbuch

these

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "these" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
these adj. bu
We hope that the Commission and the Council will take account of these efforts.
Komisyon ve Konsey'in bu çabaları dikkate alacağını umuyoruz.

More Sentences
these pron. bunlar
These include chives, non-woven textiles, wine, snack foods and so on.
Bunlar arasında frenk soğanı, dokuma olmayan tekstil ürünleri, şarap, atıştırmalık gıdalar ve benzerleri yer almaktadır.

More Sentences
these adj. böyle bir miktarda

Bedeutungen, die der Begriff "these" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
except these adv. bunlardan başka
apart from these adv. bunlardan başka
other than these adv. bunlardan başka
General
these places n. buraları
the second of these n. bunlardan ikincisi
the first of these n. bunlardan ilki
these places n. şuraları
people such as these n. bu gibiler
these days n. bugünler
all these developments n. tüm bu gelişmeler
kids these days n. zamane çocukları
kids these days n. zamane gençleri
youth these days n. zamane gençleri
teens these days n. zamane gençleri
these documents n. bu belgeler/dokümanlar
answer these questions n. bu soruları cevaplayın
some of these books n. bu kitaplardan bazıları
author of these lines n. bu satırların yazarı
the writer of these lines n. bu satırların yazarı
these diseases n. bu hastalıklar
one of these people n. bu insanlardan biri
these four walls n. bu oda
come to these days v. bugünlere gelmek
go off in all these other directions v. bambaşka yönlere gitmek
struggle along under these poor conditions v. kötü şartlar altında mücadeleye devam etmek
any these adj. bunlardan herhangi biri
not limited to these adj. bunlarla sınırlı değil
these [obsolete] adj. bu kadar
these [obsolete] adj. böylesi
in these days adv. şu günlerde
at times like these adv. böyle zamanlarda
under these circumstances adv. bu şartlar altında
in the light of these adv. bunların ışığında
in these premises adv. bu duruma göre
in these premises adv. bu şartlar altında
in these hard times adv. bu devirde
under these circumstances adv. bu durum karşısında
in these days adv. bugünlerde
apart from these adv. bunların dışında
beyond these adv. bunların ötesinde
these days adv. günümüz
among these adv. bunların içinde
among these adv. bunlar arasında
besides all these adv. bütün bunların yanında
as a result of (these...) adv. bunların sonucunda
as a consequence of (these...) adv. bunların sonucunda
in the light of these developments adv. bu gelişmeler ışığında
under these circumstances adv. bu ahvalde
under these conditions adv. bu şartlar dahilinde
under these conditions adv. bu şartlarda
under these circumstances adv. bu şartlarda
under these conditions adv. bu koşullarda
in addition to these adv. bunlara ek olarak
in addition to these adv. bunlara ilaveten
under these circumstances adv. bu koşullarda
in line with these developments adv. bu gelişmeler doğrultusunda
between these dates adv. bu tarih aralığında
under these circumstances adv. hal böyle olunca
among these adv. bunların arasında
in these minutes adv. bu dakikalarda
these days adv. bugünlerde
in these parts of the sea adv. denizin bu bölgelerindeki
apart from all these prep. bütün bunların yanında
each of these pron. bunlardan her biri
most of these pron. bunların çoğu
because of these conj. bunlardan dolayı
Phrases
some of these features are n. bu özelliklerden bazıları
one of these people n. bu insanlardan biri
these kinds of things n. böyle şeyler
these kinds of things n. bu tür şeyler
these are basic issues expr. bunlar temel sorunlardır
due to these reasons expr. bu nedenlerden dolayı
due to these reasons expr. bu nedenlerden ötürü
these are the mainly expr. başlıcaları şunlardır
the major ones are these expr. başlıcaları şunlardır
the main ones are these expr. başlıcaları şunlardır
these are the primary ones expr. başlıcaları şunlardır
these are the main ones expr. başlıcaları şunlardır
in spite of all these things expr. bütün bunlara rağmen
following these developments expr. bu gelişmeler üzerine
these days expr. günümüzde
in parallel with these developments expr. bu gelişmeler doğrultusunda
in parallel with these developments expr. bu gelişmelere paralel olarak
after all these years expr. onca yıldan sonra
known all men by these presents that expr. işbu belgeyle herkes bilmelidir ki
in addition to these expr. bunların yanı sıra
given these realities expr. bu gerçekler göz önüne alındığında
given these realities expr. bu gerçekler ışığında
taking into account all of these expr. tüm bunlar göz önünde bulundurulduğunda
taking into account all of these expr. tüm bunlar hesaba katıldığında
taking into account all of these expr. tüm bunlar dikkate alındığında
taking into account all of these expr. tüm bunlar göz önüne alındığında
apart from these expr. bunların haricinde
in addition to all these expr. tüm bunların yanında
when all these reasons are taken into consideration/account expr. bütün bu nedenler düşünüldüğünde
considering all these reasons expr. bütün bu nedenler düşünüldüğünde
considering all of these expr. tüm bunlar düşünüldüğünde
apart from these expr. bunlar dışında
apart from these expr. bunların dışında
besides these expr. bunların dışında
besides these expr. bunlar dışında
for these reasons expr. bu nedenlerden
in these settings expr. bu çevrelerde
given these circumstances expr. Bu koşullar göz önüne alındığında
because of these reasons expr. bu nedenlerden dolayı
due to these reasons expr. bu sebeplerden dolayı
because of these reasons expr. bu sebeplerden dolayı
If we take into account all of these expr. tüm bunları dikkate alacak olursak
If we take into account all of these factors expr. tüm bu unsurları dikkate alacak olursak
having all these in mind expr. tüm bunlar göz önüne alındığında
given these premises expr. bu öncüller göz önüne alındığında
as a result of these circumstances expr. bu koşullar altında
bearing these facts in mind expr. bu gerçekleri unutmadan
bearing these facts in mind expr. bu gerçekleri akılda bulundurarak
if these walls could talk expr. şu duvarların dili olsa da konuşsa
as these examples illustrate expr. bu örneklerde görüldüğü gibi
as these examples illustrate expr. bu örneklerin gösterdiği gibi
Colloquial
these are handiworks of your friends n. bunlar arkadaşlarının marifetleri
take these n. al şunları
in these days we are going through expr. içinde bulunduğumuz bu günlerde
in addition to all these expr. tüm bunlara ilaveten
then what are these? expr. o zaman bunlar ne?
these are footprints expr. bunlar ayak izleri
these aren't for eating expr. bunlar yemek için değil
these things can happen to anybody expr. böyle şeyler herkesin başına gelebilir
these are the rules expr. kurallar böyle
arrest these men expr. bu adamları tutuklayın
check these out expr. şunlara bak
is that what they're calling it these days? expr. böyle mi yutturuyorlar?
is that what they're calling it these days? expr. böyle dendiğini de ilk kez/defa duyuyorum
is that what they're calling it these days? expr. şimdi de öyle mi diyorlar?
is that what they're calling it these days? expr. böyle dendiğini de daha önce hiç duymamıştım
is that what they're calling it these days? expr. bu ismi mi takmışlar?
is that what they're calling it these days? expr. şimdi de bunu mu uyduruyorlar/uydurmuşlar?
what brings you around these parts? expr. seni buralara hangi rüzgar attı?
Idioms
along these lines expr. benzer şekilde
along these lines expr. benzer bir bağlamda
in these parts expr. bu civarda
around these parts expr. bu civarda
in these parts expr. buralarda
round these parts expr. bu civarda
round these parts expr. buralarda
around these parts expr. buralarda
around these parts expr. bu civarda
in these parts expr. bu civarda
round these parts expr. bu civarda
around these parts expr. bu taraflarda
round these parts expr. bu taraflarda
in these parts expr. bu taraflarda
these things are sent to try us expr. dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar