Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | turned–back adj. | kendi üzerine katlanan |
Colloquial | ||
Colloquial | while someone's back is turned expr. | arkası dönükken |
Colloquial | while someone's back is turned expr. | sırtı dönükken |
Colloquial | (one's) back is turned expr. | (birinin) arkası dönük |
Colloquial | (one's) back is turned expr. | (birinin) sırtı dönük |
Colloquial | (one's) back is turned expr. | (biri) başka bir şeyle meşgul |
Colloquial | (one's) back is turned expr. | (biri) yok |
Idioms | ||
Idioms | when your back is turned expr. | arkası dönükken |
Idioms | when your back is turned expr. | sırtı dönükken |
Idioms | when your back is turned expr. | arkasını dönünce |
Idioms | when your back is turned expr. | sırtını dönünce |
Speaking | ||
Speaking | when someone's back is turned expr. | arkası dönükken |
Speaking | the minute someone's back is turned expr. | sırtını döner dönmez |
Speaking | when someone's back is turned expr. | sırtı dönükken |
Speaking | the minute someone's back is turned expr. | arkasını döner dönmez |