turnips - Türkisch Englisch Wörterbuch

turnips

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

turnips — Definition

Bedeutung:
şalgam
Aussprache (IPA):
(AmE /ˈtɜːrnɪp/ – BrE /ˈtɜːnɪp/)
Wortart:
İsim: turnip (turnips)

Bedeutungen von dem Begriff "turnips" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
turnip n. şalgam
We make soup out of turnips in my region.
Benim bölgemde şalgamdan çorba yaparız.

More Sentences
General
turnip n. turp
turnip n. sıkıcı ve monoton iş
turnip n. büyük cep saati
Botanic
turnip n. hardal familyasından çeşitli bitkilerin yenebilen kökleri
Slang
turnip n. aptal
turnip n. gerizekalı

Bedeutungen, die der Begriff "turnips" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 143 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
swede turnip n. bir tür şalgam
russian turnip n. şalgam
russia turnip n. şalgam
turnip cabbage n. şalgam lahanası
turnip radish n. alabaş
turnip ghost [brit] n. öcü
turnip ghost [brit] n. şalgamdan yapılmış cadılar bayramı feneri
turnip ghost [brit] n. umacı
Proverb
you can't get blood out of a turnip ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
you can't get blood from a turnip ölü gözünden yaş çıkarılmaz
you can't squeeze blood from a turnip yoktan yonga çıkarılmaz
you can't get blood from a turnip yoktan yonga çıkarılmaz
you can't squeeze blood from a turnip ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
you cannot get blood from a turnip ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
you can't get blood from a turnip ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
you can't get blood out of a turnip yoktan yonga çıkarılmaz
you can't get blood out of a turnip ölü gözünden yaş çıkarılmaz
you cannot get blood from a turnip ölü gözünden yaş çıkarılmaz
you cannot get blood from a turnip yoktan yonga çıkarılmaz
you can't squeeze blood from a turnip ölü gözünden yaş çıkarılmaz
Colloquial
just fell off the turnip truck [rural] expr. okumamış
just fell off the turnip truck [rural] expr. gözünü yeni açmış
just fell off the turnip truck [rural] expr. dünyadan pek haberi olmayan
just fell off the turnip truck [rural] expr. saf ve tecrübesiz
just fell off the turnip truck [rural] expr. eğitimsiz
just fell off the turnip truck [rural] expr. bilgisiz
just fell off the turnip truck [rural] expr. dünyadan bir haber
just fell off the turnip truck [rural] expr. köylü
Idioms
fall off the turnip truck v. tarlasından çıkıp gelmek
fall off the turnip truck v. bostanından çıkıp gelmek
fall off the turnip truck v. gözü açık olmamak
fall off the turnip truck v. yol iz bilmemek
fall off the turnip truck v. tecrübesiz olmak
fall off the turnip truck v. saf, deneyimsiz, görgüsüz olmak
fall off the turnip truck v. gözü açılmamış olmak
fall off the turnip truck v. şehir hayatını bilmemek
fall off the turnip truck v. kolay kandırılır olmak
fall off the turnip truck v. bozulmamış olmak
fall off the turnip truck v. köyden gelmek
fall off the turnip truck v. dünyadan pek haberi olmamak
fall off the turnip truck v. şehre yeni gelmek
fall off the turnip truck v. köyden şehre yeni inmiş olmak
like getting blood from a turnip adv. …. yapmak deveye hendek atlatmaktan daha zor
like getting blood from a turnip adv. çok zor/güç
like getting blood from a turnip adv. turptan kan almaya benzer
just fell off the turnip truck expr. cahil
one can't get blood from a turnip expr. yoktan yonga çıkarma
one can't get blood from a turnip expr. ölü gözünden yaş çıkarma
one can't get blood from a turnip expr. ne kadar çabalasan da mümkün olmayan şey/durum
one can't get blood from a turnip expr. kuvvetle veya ikna bile elde edilemeyen şey
one can't get blood from a turnip expr. ne kadar çabalasan da mümkün olmayan şey/durum
one can't get blood from a turnip expr. ölü gözünden yaş çıkarılmaz
one can't get blood from a turnip expr. yoktan yonga çıkarılmaz
like getting blood out of a turnip expr. turptan kan almaya benzer
like getting blood out of a turnip expr. çok zor
like getting blood out of a turnip expr. deveye hendek atlatmak gibi
like getting blood out of a turnip expr. ağzıyla kuş tutmak gibi
Furniture
turnip foot n. şalgam biçimini andıran mobilya ayağı
Parasitology
turnip butterfly n. şalgam kelebeği
turnip beetle n. şalgam biti
turnip louse n. şalgam yaprakbiti
turnip sawfly n. şalgam yaprakarısı
turnip aphid n. şalgam yaprakbiti
turnip fly n. şalgam kurtçuğunun erişkin hali
turnip fly (athalia spinarum) n. şalgam yaprakarısı
Gastronomy
white turnip n. beyaz şalgam
turnip juice n. şalgam suyu
Marine Biology
turnip-shell n. rapa ve benzeri kalın spiral biçimli deniz kabuğu cinslerine verilen ad
turnip shell n. rapa ve benzeri kalın spiral biçimli deniz kabuğu cinslerine verilen ad
Botanic
turnip cabbage n. alabaş
turnip cabbage n. yerlahanası
turnip cabbage n. kıvırcık lahana
german turnip n. yerlahanası
turnip-rooted celery (apium graveolens rapaceum) n. kereviz kökü
turnip cabbage n. sarı şalgam
turnip-rooted celery (apium graveolens rapaceum) n. kereviz
turnip plant n. yenilebilir kökleri için yaygın olarak yetiştirilen turp
turnip [us] n. kalın soğanlı yenebilir sarı renkli kökü olan bir turp
turnip-rooted parsley (petroselinum crispum tuberosum) n. pürüzsüz yaprakları ve yenebilir kökü olan bir maydanoz
turnip cabbage n. kalın soğanlı yenebilir sarı renkli kökü olan bir turp
turnip [us] n. yer lahanası
turnip celery n. kereviz
turnip [us] n. sarı şalgam
swedish turnip n. sarı şalgam
swedish turnip n. kalın soğanlı yenebilir sarı renkli kökü olan bir turp
turnip-rooted parsley (petroselinum crispum tuberosum) n. yumru maydanoz
turnip greens n. taze beyaz şalgamın yumuşak yaprakları
russian turnip n. kalın soğanlı yenebilir sarı renkli kökü olan bir turp
turnip celery n. kereviz kökü
turnip aphid (rhopalosiphum pseudobrassicae) n. şalgam yaprak biti
turnip aphid (brevicoryne brassicae) n. lahana yaprak biti
turnip-rooted chervil n. frenk maydanozu
mexican turnip n. şalgama benzer yumrulu kökleri olan tropikal bir bitki
turnip bean n. şalgama benzer yumrulu kökleri olan tropikal bir bitki
turnip-rooted radish n. alabaş
mexican turnip n. meksika turpu
turnip-rooted radish n. kısmen yuvarlak kökleri olan turp bitkisi
turnip-rooted chervil n. avrupa'da yetişen kovan biçimli yumrusu yenebilir iki yıllık bir bitki
turnip radish n. kısmen yuvarlak kökleri olan turp bitkisi
turnip louse n. lahana yaprak biti
turnip bean n. meksika turpu
turnip tops n. taze beyaz şalgamın yumuşak yaprakları
turnip grass (panicum bulbosum) n. abd'nin güneybatısında ve meksika'da yetişen bir çim
indian turnip n. amerika'da yaygın olup bahar geldiğinde çiçek açan kırmızı meyveli bir orman bitkisi
indian turnip n. hindistan şalgamı
white turnip n. şalgam bitkisinin beyaz kökü
prairie turnip n. kuzey amerika'ya özgü, kökü yenebilen bir baklagil bitkisi
italian turnip n. rapini
devil's turnip n. şeytan şalgamı
yellow turnip n. şalgam bitkisinin yenilebilir büyük sarı renkli kökü
swedish turnip n. şalgam bitkisinin yenebilir büyük sarı renkli kökü
yellow turnip n. sarı şalgam
prairie turnip n. bazı amerikan yerlilerince tüketilen nişastalı bir turp kökü
indian turnip n. hint şalgamı kökü
indian turnip n. tarçın eğreltisi
saint anthony's turnip n. yumrulu düğünçiçeği
turnip-shaped adj. turp şekilli
turnip-shaped adj. şalgam şekilli
turnip-rooted adj. yuvarlak ve altı düz bir kökü olan
Agriculture
turnip field n. şalgamlık
turnip seed n. şalgam tohumu
turnip bed n. şalgam yatağı
turnip bed n. turp yatağı
turnip bed n. şalgam/turp yetiştirilen dikim alanı
Entomology
turnip flea beetle n. şalgamla beslenen küçük bir pire böceği
turnip flea (phyllotreta striolata) n. şalgamla beslenen küçük bir pire böceği
turnip fly (anthomyia radicum) n. şalgam köküyle beslenen küçük bir pire böceği
turnip fly n. şalgamla beslenen küçük bir pire böceği
turnip moth (agrotis segetum) n. donuk gri-kahverengi renkli geceleri ortaya çıkan bir güve
turnip moth (agrotis segetum) n. bozkurt
turnip jack n. şalgamla beslenen küçük bir pire böceği
turnip fly n. yetişkin lahana kurtçuğu
turnip beetle (entomoscelis americana) n. kanada'nın bazı bölgelerinde şalgam bitkilerine zarar veren bir yaprak biti
turnip jack n. lahana ve yabani hardallara zarar veren sarı çizgili bir pire böceği
turnip fly (athalia spinarum) n. şalgam yaprakarısı
turnip flea n. lahana ve yabani hardallara zarar veren sarı çizgili bir pire böceği
turnip fly (athalia spinarum) n. şalgam yapraklarının kenarlarına yarıklar açarak larva bırakan bir avrupa sineği
turnip flea beetle n. lahana ve yabani hardallara zarar veren sarı çizgili bir pire böceği
turnip fly (phyllotreta striolata) n. lahana ve yabani hardallara zarar veren sarı çizgili bir pire böceği
turnip leaf miner n. şalgam türü sebzelere zarar veren scaptomyza flaveola sineğinin kurtçuğu
red turnip beetle n. kanada'nın bazı bölgelerinde şalgam bitkilerine zarar veren bir yaprak biti
turnip maggot n. şalgam sineği larvası
Slang
just fell off the turnip truck expr. saf (kimse)