| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | walk the plank v. | atılmak |
| Idioms | ||
| Idioms | walk the plank v. | bir makamı zorla boşaltmak |
| Idioms | walk the plank v. | (işinden) kovulmak/atılmak |
| Idioms | walk the plank v. | (işlediği bir suçun) cezasını çekmek/cezasına katlanmak |
| Marine | ||
| Marine | walk the plank v. | güvertenin üzerindeki kalasta gözleri bağlı olarak yürümeye mecbur olmak |