| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Common Usage | whammy n. | nazar |
| General | ||
| General | whammy n. | göz değmesi |
| General | whammy n. | ciddi aksilik |
| General | whammy n. | kahredici aksilik |
| General | whammy n. | yıkıcı aksilik |
| General | whammy n. | büyük ve genellikle olumsuz etkiye sahip şey |
| General | whammy n. | etkili baskı |
| General | whammy n. | etkili saldırı |
| General | whammy n. | felç edici darbe |
| General | whammy n. | ölümcül darbe |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Colloquial | double whammy n. | çifte sorun | ||
| Colloquial | double whammy n. | çifte dezavantaj | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | a double whammy n. | birbirini ardına veya aynı anda meydana gelen iki olumsuz durum | ||
| Idioms | a double whammy n. | çifte sorun/darbe | ||
| Idioms | triple whammy n. | üst üste gelen üç aksilik | ||
| Idioms | triple whammy n. | birbiri üstüne gelen üç aksi durum | ||
| Idioms | triple whammy n. | üç farklı durumun/unsurun büyük etki yaratan birleşimi | ||
| Idioms | put the whammy on (one) v. | (birini) lanetlemek | ||
| Idioms | put the whammy on (one) v. | (birine) beddua etmek | ||
| Idioms | put the whammy on (one) v. | (birine) lanet okumak | ||
| Idioms | put the whammy on (one) v. | (birine) sayıp sövmek | ||
| Idioms | put the whammy on (one) v. | (birine) bela okumak | ||
| Music | ||||
| Music | whammy bar n. | tremolo kolu | ||
| Music | whammy bar n. | yaylandırma çubuğu | ||
