yeni bir soluk

Bedeutungen von dem Begriff "yeni bir soluk" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yeni bir soluk	a breath of fresh air n.
2	General	yeni bir soluk	a new breath n.
Colloquial
3	Colloquial	yeni bir soluk	a shot in the arm n.
Idioms
4	Idioms	yeni bir soluk	a new slant n.
5	Idioms	yeni bir soluk	a new lease of life [uk] n.
6	Idioms	yeni bir soluk	breath of fresh air n.

Bedeutungen, die der Begriff "yeni bir soluk" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	yeni bir nefes/soluk getirmek	breathe into v.
Proverb
2	Proverb	değişiklik yapmak yeni bir soluk getirir	a change is as good as a rest
Colloquial
3	Colloquial	yaşamda yeni bir soluk	a new lease on life n.
4	Colloquial	yaşamda yeni bir soluk	a new lease of n.
Idioms
5	Idioms	yeni bir soluk getiren/katan şey	a variation on the theme of (something) n.
6	Idioms	yeni bir soluk getirmek	bring a breath of fresh air v.
7	Idioms	yeni bir soluk katmak	bring a breath of fresh air v.
8	Idioms	yeni bir soluk getirmek	make all the difference v.
9	Idioms	yeni bir soluk katmak	make all the difference v.
10	Idioms	yeni bir soluk getirmek	give a shot in the arm v.
11	Idioms	yeni bir soluk getirmek	give a new impulse to v.
12	Idioms	yeni bir soluk getirmek	breathe new life into something v.
13	Idioms	birinin hayatına yeni bir soluk getirmek	give somebody a new lease of life v.
14	Idioms	birinin hayatına yeni bir soluk/heyecan/yaşama nedeni getirmek	give somebody a new lease of life v.
15	Idioms	birinin hayatına yeni bir soluk/heyecan/yaşama nedeni getirmek	give somebody a new lease on life v.
16	Idioms	yeni bir nefes/soluk getirmek	breathe into (something) v.
17	Idioms	yeni bir nefes/soluk getirmek	breathe something into something v.
18	Idioms	yeni bir soluk katmak/getirmek	make all the difference (in the world) v.
19	Idioms	(bir şeye) yeni/taze bir soluk getirmek	breathe (new) life into (something) v.
20	Idioms	birinin hayatına yeni bir soluk getirmek	give a new lease of life v.
21	Idioms	birinin hayatına yeni bir soluk/heyecan/yaşama nedeni getirmek	give a new lease of life v.
22	Idioms	yeni bir soluk/nefes (gibi)	(like) a breath of fresh air expr.
Botanic
23	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, soluk gümüşi kabuğu olan bir kayın ağacı	silver beech (nothofagus menziesii) n.
24	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, beyaz kabuklu ve soluk sarı renk çiçekli yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	tarata n.
25	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, beyaz kabuklu ve soluk sarı renk çiçekli yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	bid–a–bid [new zealand] n.
26	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, beyaz kabuklu ve soluk sarı renk çiçekli yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	pittosporum eugenioides n.
27	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, beyaz kabuklu ve soluk sarı renk çiçekli yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	white mapau n.
28	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, beyaz kabuklu ve soluk sarı renk çiçekli yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	biddy–bid [new zealand] n.
29	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, beyaz kabuklu ve soluk sarı renk çiçekli yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	biddy–biddy [new zealand] n.
30	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, beyaz kabuklu ve soluk sarı renk çiçekli yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	lemonwood n.
31	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, beyaz kabuklu ve soluk sarı renk çiçekli yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	taratah n.
32	Botanic	yeni zelanda'ya özgü, beyaz kabuklu ve soluk sarı renk çiçekli yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	piripiri n.
33	Botanic	yeni kaledonya'ya özgü, konik tacı ve soluk yeşil orak şekilli yaprakları olan bir yağmur ormanı ağacı veya çalısı	yellow-leaf sickle pine n.
34	Botanic	yeni kaledonya'ya özgü, konik tacı ve soluk yeşil orak şekilli yaprakları olan bir yağmur ormanı ağacı veya çalısı	falcatifolium taxoides n.