Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf
you devil!
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"you devil!"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Speaking
1
Speaking
you devil!
expr.
seni şeytan seni!
Bedeutungen, die der Begriff
"you devil!"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Phrases
1
Phrases
If you lie down with the devil, you will wake up in hell
expr.
şeytanla sevişirsen cehennemde uyanırsın
Proverb
2
Proverb
better the devil you know than the devil you don't know
tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
3
Proverb
better the devil you know
tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
4
Proverb
better the devil you know
her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
5
Proverb
better the devil you know
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
6
Proverb
better the devil you know
ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır
7
Proverb
better the devil you know
bildiğin/aşina olduğun bir şeyle uğraşmak bilmediğin bir şeyin riskine girmekten daha kolaydır
8
Proverb
better the devil you know (than the devil you don't)
tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
9
Proverb
better the devil you know (than the devil you don't)
her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
10
Proverb
better the devil you know (than the devil you don't)
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
11
Proverb
better the devil you know (than the devil you don't)
ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır
12
Proverb
better the devil you know (than the devil you don't)
bildiğin/aşina olduğun bir şeyle uğraşmak bilmediğin bir şeyin riskine girmekten daha kolaydır
13
Proverb
better the devil you know than the one you don't know
tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
14
Proverb
better the devil you know than the one you don't know
her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
15
Proverb
better the devil you know than the one you don't know
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
16
Proverb
better the devil you know than the one you don't know
ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır
17
Proverb
better the devil you know than the one you don't know
bildiğin/aşina olduğun bir şeyle uğraşmak bilmediğin bir şeyin riskine girmekten daha kolaydır
18
Proverb
the devil you know is better than the devil you don't know
tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
19
Proverb
the devil you know is better than the devil you don't know
her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
20
Proverb
the devil you know is better than the devil you don't know
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
21
Proverb
the devil you know is better than the devil you don't
tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
22
Proverb
the devil you know is better than the devil you don't
her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
23
Proverb
the devil you know is better than the devil you don't
bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
Colloquial
24
Colloquial
the devil you say [old-fashioned]
expr.
hadi canım
25
Colloquial
the devil you say [old-fashioned]
expr.
ne diyorsun?
Idioms
26
Idioms
the devil you know
n.
tanıdığın/tanıdık düşman
27
Idioms
the devil you know
n.
aşina olunan/bilinen seçenek
28
Idioms
the devil you know
n.
bilinen/tanınan şey
29
Idioms
where in the devil have you been?
expr.
hangi cehennemdeydin?
30
Idioms
may the devil take you
expr.
yüzünü şeytan görsün
Speaking
31
Speaking
may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead
expr.
irlanda'da ölenin arkasından şeytan son bir şans bulup ruhunu çağırmadan cennette huzur içinde uyu anlamında söylenen bir ifade
32
Speaking
you scared the devil out of me
expr.
ödümü kopardın
33
Speaking
you scared the devil out of me
expr.
ödümü patlattın
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of you devil!
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy